|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 22 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
paintings conservator [female]Gemälderestauratorin {f}
painting's title Name {m} des Gemäldes
paintress Malerin {f}
paintress [dated]Kunstmalerin {f}
paints Farben {pl}
paintsMalerfarben {pl} [Anstrichfarben]
paints and coatings industryFarben- und Lackindustrie {f}
paints and varnishes - evaluation of properties of coating systems related to the application process Beschichtungsstoffe {pl} - Beurteilung applikationsbedingter Eigenschaften von Beschichtungssystemen
paints and varnishes [ISO]Lacke und Anstrichstoffe [DIN]
paintshopLackiererei {f}
paint-splatterFarbspritzer {m}
paint-splatteredmit Farbe bespritzt
paint-stained farbbekleckert
paintworkLackierung {f}
paintwork Lackschicht {f} [auf Metall]
paintwork {sg} [esp. Br.] [work with paint] Malerarbeiten {pl}
paintwork defectLackierfehler {m}
paintwork defectLackfehler {m}
painty mit viel Farbe [nachgestellt]
pair Paar {n}
pair Pärchen {n}
pair Duo {n}
pair {sg} of pants [Br.] [underpants]Unterhosen {pl} [auch {f}] [veraltend, noch regional für: eine Unterhose, ein Paar Unterhosen]
pair [of planes or ships operating together]Rotte {f} [zwei gemeinsam operierende Flugzeuge oder Schiffe]
pair [one member of a matching pair, esp. of shoes, gloves]der Andere {m} [der zweite Teil von einem Paar Schuhe, Socken usw.]
pair bondPaarbund {m}
pair bondPaarbindung {f}
pair case Doppelschalen-Gehäuse {n}
pair density Paardichte {f}
pair grooming gegenseitige Fellpflege {f}
pair grooming gegenseitige Gefiederpflege {f}
pair in metal foil cable <PiMF cable> PiMF-Kabel {n} [Paar in Metallfolie]
(pair of ) salopettes (gesteppte) Skilatzhose {f}
(pair of ) salopettesLifthose {f} [für Skifahrer]
pair of albatrossAlbatrospaar {n} [auch: Albatros-Paar]
pair of albatross Albatrospärchen {n} [auch: Albatros-Pärchen]
pair of albatrossesAlbatrospaar {n} [auch: Albatros-Paar]
pair of albatrossesAlbatrospärchen {n} [auch: Albatros-Pärchen]
pair of antennaeFühlerpaar {n}
pair of antennae Antennenpaar {n}
pair of antlersGeweih {n}
pair of autosomesAutosomenpaar {n}
pair of barbelsBartelpaar {n}
pair of bellows Blasebalg {m}
pair of bellows Faltenbalg {m}
pair of binoculars Fernglas {n}
pair of binoculars Binokular {n}
pair of blackbirdsAmselpärchen {n}
pair of bookends Buchstützenpaar {n}
pair of boots Paar {n} Stiefel
pair of braces [Br.]Hosenträger {pl}
pair of briefs [short underpants]Höschen {n} [Verkleinerungsform zu Hose] [hier: Unterhöschen]
pair of brothers Brüderpaar {n}
pair of chaffinches Buchfinkenpärchen {n} [auch: Buchfinken-Pärchen]
pair of chaffinchesBuchfinkpärchen {n} [auch: Buchfink-Pärchen]
pair of chaffinches Buchfinkenpaar {n} [auch: Buchfinken-Paar]
pair of columnsSäulenpaar {n}
pair of common ravens Kolkrabenpaar {n} [auch: Kolkraben-Paar]
pair of common ravens Kolkrabenpärchen {n} [auch: Kolkraben-Pärchen]
pair of compasses [esp. Br.] [rare elsewhere for: compass] [instrument for drawing circles, measuring distances, etc.]Zirkel {m} [Gerät zum Zeichnen von Kreisen, Abgreifen von Maßen, etc.]
pair of conductors [less common] Adernpaar {n}
pair of co-ordinatesKoordinatenpaar {n}
pair of coordinates Koordinatenpaar {n}
pair of cormorants Kormoranpärchen {n} [auch: Kormoran-Pärchen]
pair of cormorantsKormoranpaar {n} [auch: Kormoran-Paar]
pair of cymbalsTschinellen {pl} [ein Paar]
pair of cymbals Handzimbeln {pl} [ein Paar]
pair of ducksEntenpärchen {n}
pair of dunnocks Heckenbraunellenpärchen {n} [auch: Heckenbraunellen-Pärchen]
pair of eaglesAdlerpärchen {n}
pair of earringsPaar {n} Ohrringe
pair of eider ducksEiderentenpärchen {n} [auch: Eiderenten-Pärchen]
pair of eider ducks Eiderentenpaar {n}
pair of electronsElektronenpaar {n}
pair of eyes Augenpaar {n}
pair of feet Fußpaar {n}
pair of forceps Zange {f}
pair of gadwallsSchnatterentenpaar {n} [auch: Schnatterenten-Paar]
pair of gadwalls Schnatterentenpärchen {n} [auch: Schnatterenten-Pärchen]
pair of ganglionsGanglienpaar {n}
pair of gears Zahnradpaar {n}
pair of glasses Brille {f}
pair of glovesPaar {n} Handschuhe
pair of gloves Handschuhe {pl}
pair of glovesHandschuhpaar {n}
pair of gogglesSchutzbrille {f}
pair of goosanders [Br.] Gänsesägerpärchen {n} [auch: Gänsesäger-Pärchen]
pair of goosanders [Br.]Gänsesägerpaar {n} [auch: Gänsesäger-Paar]
pair of great bustards Großtrappenpaar {n} [auch: Großtrappen-Paar]
pair of great bustards Großtrappenpärchen {n} [auch: Großtrappen-Pärchen]
pair of great crested grebe / grebesHaubentaucherpärchen {n} [auch: Haubentaucher-Pärchen]
pair of great crested grebe / grebes Haubentaucherpaar {n}
pair of great reed warblers Drosselrohrsänger-Pärchen {n} [auch: Drosselrohrsängerpärchen]
pair of gryphons / griffonsGreifenpaar {n}
pair of headphones Kopfhörerpaar {n}
pair of intensifying screens Verstärkerfolienkombination {f}
pair of jackdaws Dohlenpärchen {n} [auch: Dohlen-Pärchen]
pair of jackdawsDohlenpaar {n} [auch: Dohlen-Paar]
pair of jacksZwillingsklinke {f}
pair of jaws Kieferpaar {n}
« painpainpainpainpainpainpairpairpal palapala »
« backPage 22 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers