dict.cc | German-English dictionary - Letter P

Home

New Website

About

German: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 233 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

English	German
perpetual source of income	dauerhafte Einkommensquelle {f}
perpetual spinach [Beta vulgaris cicla] [chard]	Mangold {m}
perpetual stream	ununterbrochener Strom {m}
perpetual student	ewiger Student {m}
perpetual student [hum.]	Bummelstudent {m} [ugs.] [hum.]
perpetual virginity of Mary	immerwährende Jungfräulichkeit {f} Marias
perpetual virginity (of Mary)	Immerjungfrauschaft {f} (Marias)
perpetually	dauernd
perpetually	fortwährend
perpetually	ständig
perpetually	ununterbrochen
perpetually	egal [bes. ostd.] [fortwährend]
perpetualness	Beständigkeit {f}
perpetuated	verewigt
perpetuating	verewigend
perpetuation	Verewigung {f}
perpetuation	Fortdauer {f}
perpetuation	endlose Fortsetzung {f}
perpetuation	Fortbestehenlassen {n}
perpetuation	Fortschreibung {f} [fig.] [Aufrechterhalten]
perpetuation	Perpetuierung {f} [geh.]
perpetuation	Perpetuieren {n} [geh.]
perpetuation	Fortbestand {m}
perpetuation of evidence [Am.]	Beweissicherung {f}
perpetuity	Ewigkeit {f}
perpetuity	Dauer {f}
perpetuity	ewiger Bestand {m}
perpetuity	lebenslängliche Rente {f}
perpetuity	unbegrenzte Dauer {f}
perpetuity	Unveräußerlichkeit {f} eines Besitzes
perpetuity	ewige Rente {f}
perpetuum mobile	Perpetuum mobile {n}
perphenazine [C21H26ClN3OS]	Perphenazin {n}
per-pixel lighting	pixelbasierte Beleuchtung {f}
perplexed	perplex [ugs.]
perplexed	ratlos
perplexed	verblüfft
perplexed	verlegen [verblüfft, verwirrt]
perplexed	verwirrt
perplexed	verworren
perplexed	fassungslos [verwirrt]
perplexed	verdutzt
perplexed lovegrass / love grass [Eragrostis pilosa, syn.: E. amurensis, E. baguirmensis, E. filiformis, E. multispicula, Poa eragrostis, P. pilosa]	Behaartes Liebesgras {n}
perplexed lovegrass / love grass [Eragrostis pilosa, syn.: E. amurensis, E. baguirmensis, E. filiformis, E. multispicula, Poa eragrostis, P. pilosa]	Haariges Liebesgras {n}
perplexed lovegrass / love grass [Eragrostis pilosa, syn.: E. amurensis, E. baguirmensis, E. filiformis, E. multispicula, Poa eragrostis, P. pilosa]	Haar-Liebesgras {n}
perplexed question	schwierige Frage {f}
perplexed wentletrap [Epitonium lamellosa, syn.: E. lamellosum, Gyroscala lamellosa, Scala perplicata, Scalaria commutata, S. lamellosa, S. perplexa]	Blättrige Wendeltreppe {f} [Meeresschneckenart]
perplexedly	verblüfft
perplexedly	ratlos
perplexedly	verwirrt
perplexing	verwirrend
perplexing	verblüffend
perplexing	Verwirrungen verursachend
perplexingly	verblüffend
perplexity	Ratlosigkeit {f}
perplexity	Verwirrung {f}
perplexity	Verlegenheit {f}
perplexity	Verworrenheit {f}
perplexity	Bestürzung {f}
perplexity	Perplexität {f}
perquisite	Vergütung {f}
perquisite [formal]	Vergünstigung {f}
perquisites	Nebeneinkünfte {pl}
perquisites	Nebeneinnahmen {pl}
perquisites	Trinkgelder {pl}
perquisites	Sporteln {pl} [veraltet]
perradius	Perradius {m}
perraultite [(Na,Ca)(Ba,K)(Mn,Fe)4(Ti,Nb) [(OH,F,O)3\|O2\|(Si2O7)2]]	Perraultit {m}
Perret's chameleon [Trioceros perreti, syn.: Trioceros wiedersheimi perreti]	Perrets Chamäleon {n}
perrhenic acid [HReO4]	Perrheniumsäure {f}
perrierite-(Ce) [(Ce,Ca,La,Nd,Th)4(Fe,Mg)2(Ti,Al,Zr,Fe)2Ti2(Si2O7)2O8]	Perrierit-(Ce) {m}
perrierite-(La) [(La,Ce,Ca)4(Fe,Mn)(Ti,Fe,Al)4(Si2O7)2O8]	Perrierit-(La) {m}
Perrier's sifaka [Propithecus perrieri]	Perrier-Sifaka {m}
Perrin's beaked whale [Mesoplodon perrini]	Perrin-Schnabelwal {m}
Perrin's bush shrike [Telophorus viridis]	Perreinwürger {m}
perron	Freitreppe {f}
perron [platform-landing]	Beischlag {m}
Perron-Frobenius theorem [also: theorem of Perron and Frobenius]	Satz {m} von Perron-Frobenius
perroudite [Ag4Hg5S5(I,Br)2Cl2]	Perroudit {m}
perry	Birnenmost {m} [vergoren]
perry	Birnmost {m} [österr.]
perry	Birnenwein {m}
Perry Mason [American dramatized court show]	Perry Mason
perryite [(Ni,Fe)8(Si,P)3]	Perryit {m}
persalt	Persalz {n}
perse [rare]	graublau
persecuted	verfolgt
persecuted person	Verfolgter {m}
persecutee	Verfolgter {m}
persecutee [female]	Verfolgte {f}
persecutees	Verfolgte {pl}
persecuting	verfolgend
persecution	Verfolgung {f}
persecution {sg}	Verfolgungen {pl} [insgesamt]
persecution complex / mania	Verfolgungswahn {m}
persecution mania	Verfolgungswahnsinn {m}
persecution of Christians	Christenverfolgung {f}
persecution of homosexuals	Verfolgung {f} von Homosexuellen
persecution of homosexuals	Homosexuellenverfolgung {f}
persecution of innocent people	Verfolgung {f} Unschuldiger
« perm — perm — perm — perm — pero — perp — pers — Pers — pers — pers — pers »

« back

Page 233 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation