All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 235 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
personal allowance personengebundene Unterstützung {f}
personal allowancepersönliche Zeitzugabe {f}
personal allowancepersönlicher Freibetrag {m}
personal allowance Unterhaltszahlung {f}
personal allowance for a wifeNadelgeld {n}
personal ambition persönlicher Wunsch {m}
personal and professional competence persönliche und fachliche Kompetenz {f}
personal animosity persönliche Feindschaft {f}
personal announcements Familienanzeigen {pl}
personal appeal persönlicher Aufruf {m}
personal appearancepersönliche Erscheinung {f}
personal application private Anwendung {f}
personal area of applicationpersönlicher Anwendungsbereich {m}
personal assetsprivates Vermögen {n}
personal assets {pl} Privatvermögen {n}
personal assistant persönlicher Referent {m}
personal assistant [female] <PA>persönliche Assistentin {f} [Sekretärin des Chefs, einer Führungskraft]
personal assistant [female] <PA> Chefsekretärin {f} [persönliche Assistentin]
personal assistant <PA> persönlicher Assistent {m} <PA>
personal associate persönlicher Mitarbeiter {m}
personal attachment persönliche Bindung {f}
personal attackpersönlicher Angriff {m}
personal attack button Druckknopfmelder {m} <DK> [Notrufdrücker]
personal attack device Überfallmelder {m} <ÜM> [z. B. Einbruchmeldetechnik]
personal attack deviceNotrufauslöser {m} [Überfallmelder]
personal author Verfasser {m}
personal background Werdegang {m} einer Person
personal baggage persönliches Gepäck {n}
personal banker Bankbetreuer {m} [persönlicher Kundenbetreuer]
personal bankingPrivatkundengeschäft {n} der Banken
personal banking {sg} private Bankgeschäfte {pl}
personal bankruptcy Privatkonkurs {m}
personal belongings persönliche Effekten {pl}
personal belongings {pl}persönliche Habe {f}
personal benefitpersönlicher Nutzen {m}
personal benefit persönlicher Vorteil {m}
personal benefit Privatvorteil {m} [einer Person]
personal bestpersönliche Bestleistung {f}
personal brand Personenmarke {f}
personal buoyancyRettungsmittel {n}
personal callpersönliches Gespräch {n} mit Voranmeldung
personal call Privatgespräch {n}
personal carbon trading <PCT> [CO2 emissions at household level] Kohlenstoff-Lizenz {f}
personal carbon trading <PCT> [CO2 emissions]Personal Carbon Trading {n} <PCT> [Sammelbegriff für die einzelnen Emissionshandelskonzepte, die individuelle Emissionen einbeziehen]
personal carbon trading <PCT> [CO2 emissions] privater CO2-Emissionshandel {m}
personal care Körperpflege {f}
personal care at home [for elderly]Hauspflege {f}
personal care productKosmetikartikel {m}
personal CD player Discman {m}
personal challenge persönliche Herausforderung {f}
personal characteristicsCharaktermerkmale {pl}
personal chattels bewegliches Gut {n}
personal chattelspersönliches Gut {n}
personal chattelsbewegliches Vermögen {n} [als Rechtsgut]
personal chattels {pl} Hausrat {m}
personal chefMietkoch {m}
personal chef Störkoch {m} [schweiz.] [Mietkoch]
personal chef [female] Störköchin {f} [schweiz.] [Mietköchin]
personal chef [female]Mietköchin {f}
personal cheque [Br.] Barscheck {m}
personal choicepersönliche Entscheidung {f}
personal choice persönliche Wahl {f}
personal circumstances persönliche Lebensumstände {pl}
personal claimpersönlicher Anspruch {m}
personal computer Privatcomputer {m}
personal computer <PC> Arbeitsplatzrechner {m}
personal computer <PC>Personal Computer {m} <PC>
personal computer <PC> persönlicher Rechner {m}
personal computer <PC>Arbeitsplatzcomputer {m}
personal computer <PC>Personal-Computer {m} <PC>
personal computer expenditures persönliche Ausgaben {pl} für Computer-Bedarf
personal computer expenditures persönlicher Computer-Aufwand {m}
personal confidencepersönliches Vertrauen {n}
personal consumption persönlicher Verbrauch {m}
personal contact persönlicher Kontakt {m}
personal contactPersonenkontakt {m}
personal contributionEigenleistung {f}
personal cook [of a king, prince etc.]Leibkoch {m}
personal copy Handexemplar {n}
personal creditpersönlicher Kredit {m}
personal credit Privatkredit {m}
personal creditworthiness persönliche Kreditwürdigkeit {f}
personal current account Privatgirokonto {n}
personal damage Personenschaden {m}
personal dataPersonalangaben {pl}
personal data Personalien {pl}
personal dataPersonendaten {pl}
personal data Angaben {pl} zur Person
personal data persönliche Daten {pl}
personal dataPersonalia {pl} [Personalien]
personal data [GDPR] personenbezogene Daten {pl} [DSGVO]
personal data breach [GDPR]Verletzung {f} des Schutzes personenbezogener Daten [DSGVO]
personal data sheettabellarischer Lebenslauf {m}
personal day [a day off from work]freier Tag {m} [aus persönlichen Gründen freigenommen]
personal debtpersönliche Schuld {f}
personal deixisPersonaldeixis {f}
personal demand items [logistics]Marketenderwaren {pl} [Versorgung]
personal descriptionPersonenbeschreibung {f}
personal detailsAngaben {pl} zur Person
personal detailsPersonenangaben {pl}
« PersPerspersperspersperspersperspersperspers »
« backPage 235 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers