|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 239 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
permanently auf die Dauer
permanently permanent
permanentlyfix [österr.] [fest]
permanentlyein für alle Mal
permanently endgültig
permanently dauerhaft
permanently nachhaltig
permanently affected [negatively]nachhaltig beeinträchtigt
permanently connected festgeschaltet
permanently connectedfest angeschlossen
permanently connectedfest verbunden
permanently elasticdauerelastisch
permanently employed festangestellt
permanently employeddauerhaft beschäftigt
permanently employed fix angestellt [österr.]
permanently employedfixangestellt [österr.]
permanently employed fest angestellt
permanently excited permanenterregt
permanently frozendauergefroren
permanently installed standortgebunden
permanently installedfest eingebaut
permanently installed fest installiert [dauerhaft]
permanently installed and movable loadsfeste und bewegliche Verbraucher {pl}
permanently manned [e.g. fire station, reception, etc.] durchgehend besetzt [z. B. Feuerwache, Rezeption usw.]
permanently prohibited substance zu allen Zeiten verbotener Wirkstoff {m}
permanently separateddauernd getrennt
permanently switched festgeschaltet
permanently wetdauernass
permanent-magnet synchronous motor <PMSM>Permanentmagnet-Synchronmotor {m} <PMSM>
permanentnessDauerhaftigkeit {f}
permanent-press bügelfrei
permanganic acid [HMnO4]Permangansäure {f}
permansive Permansiv {n}
perma-tan dauergebräunte Haut {f}
permatandauergebräunte Haut {f}
perma-tanned dauergebräunt
permcath [coll.] [also Permcath ®] Verweilkatheter {m}
permeability Durchlässigkeit {f}
permeabilityPermeabilität {f}
permeability Durchdringbarkeit {f} [Permeabilität]
permeability barrier Permeabilitätsbarriere {f}
permeability coefficient Permeabilitätskoeffizient {m} [Formelzeichen: P]
permeability constantDurchdringungs-Konstante {f}
permeability constantPermeabilitätskonstante {f}
permeability of free space magnetische Feldkonstante {f}
permeability of free space(magnetische) Permeabilität {f} des Vakuums
permeability of vacuumPermeabilität {f} des Vakuums
permeability testDurchlässigkeitsprüfung {f}
permeability test Durchlässigkeitsversuch {m}
permeability to airLuftdurchlässigkeit {f}
permeable durchlässig
permeablepermeabel
permeabledurchdringbar [permeabel]
permeable [wood] tränkbar [Holz]
permeable paving Pflasterbelag {m}
permeable rock durchlässiges Gestein {n}
permeable to fluidflüssigkeitsdurchlässig
permeable to lightlichtdurchlässig
permeable to water wasserdurchlässig
permeable to water vapor [Am.]wasserdampfdurchlässig
permeable to water vapour [Br.]wasserdampfdurchlässig [atmungsaktiv]
permeably durchlässig
permeance Permeanz {f}
permease Permease {f}
permeate Permeat {n}
permeated durchgedrungen
permeated durchdrungen
permeating durchdringend
permeationEindringen {n}
permeation Permeation {f}
permeative durchdringend
permed dauergelockt
permed [hair] dauergewellt
permethrin [C21H20Cl2O3] [insecticide] Permethrin {n} [Insektizid]
PermianPerm {n}
Permian permisch
Permian period Perm {n}
Permian-Triassic boundary <PTB> Perm-Trias-Grenze {f} <PT-Grenze>
Permic languagespermische Sprachen {pl}
permille [spv.] <‰>Promille {n} <‰>
permineralisation [Br.] Permineralisation {f}
permineralizationPermineralisation {f}
permingeatite [Cu3SbSe4]Permingeatit {m}
permissibility Zulässigkeit {f}
permissibility of a development proposal Zulässigkeit {f} eines Vorhabens
permissiblezulässig
permissibleangängig
permissiblestatthaft [geh.]
permissible erlaubt
permissible allowance [tolerance] zulässige Abweichung {f} [Toleranz]
permissible deviationzulässige Abweichung {f}
permissible errorzulässiger Fehler {m}
permissible exposure limit <PEL>zulässige Belastungsgrenze {f}
permissible exposure limit <PEL> [Am.] zulässiger Expositionsgrenzwert {m}
permissible faultzulässiger Fehler {m}
permissible geometrical variationzulässige Formabweichung {f}
permissible level for emissions Höchstgrenze {f} für Emissionen
permissible lower deviation zulässige Unterschreitung {f}
permissible maximum masszulässige Gesamtmasse {f} <zGM, zG>
permissible maximum weight zugelassenes Höchstgewicht {n}
« periperiPerlpermpermpermpermpermperoperpperp »
« backPage 239 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement