|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 24 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
(pair) annihilation Paarvernichtung {f}
(pair) annihilation Paarzerstrahlung {f}
paired verbunden [gepaart]
paired gepaart
paired paarig
pairedpaarweise
paired gekoppelt
paired cablepaarverseiltes Kabel {n}
paired cablePaarkabel {n}
paired comparison Paarvergleich {m}
paired comparison test paarweise Vergleichsprüfung {f}
paired comparison test <PCT>paarweise Unterschiedsprüfung {f}
paired finspaarige Flossen {pl}
paired samples gepaarte Stichproben {pl}
paired t test t-Test {m} für verbundene Stichproben
paired testicles paarige Hoden {pl}
pairingPaarung {f}
pairing [Absprache zwischen Regierungs- u. Oppositionsabgeordneten, an einer Abstimmung nicht teilzunehmen, um die Mehrheitsverhältnisse nicht zu verändern]
pairingPaarbildung {f}
pairing Koppeln {n}
pairing Kopplung {f}
pairing behavior [Am.]Paarungsverhalten {n}
pairing behaviour [Br.]Paarungsverhalten {n}
pairing energyPaarbildungsenergie {f}
pairing functionPaarfunktion {f}
pairing mode Kopplungsmodus {m}
pairing process [between appliances etc.] Kopplungsprozess {m} [zwischen Geräten etc.]
pairing seasonBrunstzeit {f}
pairings Paarungen {pl}
pair-instability supernova Paarinstabilitäts-Supernova {f}
pair-instability supernovae Paarinstabilitäts-Supernovae {pl}
pair-instability supernovasPaarinstabilitäts-Supernovae {pl}
pairsPaare {pl}
pairs Memory ® {n}
pairs of cymbalsHandzimbeln {pl} [mehr als ein Paar]
pairs of gogglesSchutzbrillen {pl}
pairs of scissors Scheren {pl}
pairs of stockingsStrumpfpaare {pl}
pairs of syllables Silbenpaare {pl}
pairs of wordsWortpaare {pl}
[pairs or sets, e.g. a pair of shoes, where the loss of one item reduces the value of the remaining item(s)](einheitliche) Sachmehrheit {f}
pairtrick [Scot.]Rebhuhn {n}
pairwise paarweise
pairwise alignmentpaarweises Alignment {n}
pairwise alignmentpaarweise Alinierung {f}
pairwise comparisonPaarvergleich {m}
pairwise disjoint paarweise disjunkt
pairwise distinct paarweise verschieden
Pais equation Pais-Gleichung {f}
paisleyPaisleymuster {n}
paisleyPaisley {n}
Paiute cutthroat trout [Oncorhynchus clarki seleniris]Paiutecutthroat-Forelle {f}
pajama [Am.] Pyjama-
pajama [Am.] Schlafanzug-
pajama bottoms [Am.] Pyjamahose {f}
pajama bottoms [Am.] Schlafanzughose {f}
pajama cardinalfish [Sphaeramia nematoptera] Pyjama-Kardinalbarsch {m}
pajama pants {pl} [one pair] [Am.] Pyjamahose {f}
pajama pants {pl} [one pair] [Am.] Schlafanzughose {f}
pajama trouser Pyjamahose {f}
pajamas {pl} [Am.]Pyjama {m}
pajamas {pl} [Am.] Schlafanzug {m}
pajamas [Am.] Pyjamas {pl}
pajamas [Am.] [more than one pair] Schlafanzüge {pl}
PajonismPajonismus {m}
Pak [female] [often offensive]Pakistanerin {f}
Pak [often offensive]Pakistaner {m}
pak choi [Br.] [Brassica rapa chinensis, syn.: Brassica campestris chinensis] Blätterkohl {m} [Pak Choi]
pak choi [Br.] [Brassica rapa chinensis, syn.: Brassica campestris chinensis] (Chinesischer) Senfkohl {m} [Pak Choi]
pak choi [Br.] [Brassica rapa chinensis, syn.: Brassica campestris chinensis]Paksoi {m} [Chinesischer Senfkohl]
pak choi [Br.] [Brassica rapa subsp. chinensis]Pak Choi {m}
pakamac [Br.] [raincoat; originally a trademark "Pack-a-Mack"] zusammenfaltbare Regenjacke {f}
Pakeha [NZ][europäischer Neuseeländer]
pakhavaj Pakhawaj {f}
Pakhna Formation [southern Cyprus] Pakhna-Formation {f}
pakhomovskyite [Co3(PO4)2·8H2O] Pakhomovskyit {m}
Pakhuis Formation [South Africa: Cape Province] Pakhuis-Formation {f}
Paki [Br.] [coll.] [offensive]Pakistani {m}
Paki [Br.] [coll.] [pej.] [Pakistani] pakistanisch
Pakistan <.pk>Pakistan {n}
Pakistan calomyscus [Calomyscus baluchi] Belutschischer Maushamster {m}
Pakistan sand cat [Felis margarita scheffeli] Pakistanische Sandkatze {f}
PakistaniPakistaner {m}
Pakistanipakistanisch
Pakistani Pakistani {m}
Pakistani {pl}Pakistaner {pl}
Pakistani {pl}Pakistani {pl}
Pakistani [female] Pakistanerin {f}
Pakistani [female]Pakistani {f}
Pakistani butterflyfish [Chaetodon collare] Halsband-Falterfisch {m}
Pakistani loach [Botia almorhae, syn.: Botia lohachata] Netzschmerle {f}
Pakistani loach [Botia almorhae, syn.: Botia lohachata]Netz-Prachtschmerle {f}
Pakistani rupee <PKR, ₨>Pakistanische Rupie {f} <PKR, ₨>
Pakistanis Pakistanis {pl}
Pakistanis {pl} Pakistaner {pl}
Pakistanis {pl} Pakistani {pl}
Pakistanis [female]Pakistanerinnen {pl}
pakol [also: pakul] Pakol {m} [auch: Pakul]
palKamerad {m}
pal Freund {m} [Kumpel]
« painpainpainpainpairpairpal palapalapalaPala »
« backPage 24 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement