dict.cc | German-English dictionary - Letter P

Home

New Website

About

German: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 246 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

English	German
persimmon trees [genus Diospyros, fam. Ebenaceae]	Dattelpflaumen {pl}
persimmon trees [genus Diospyros, fam. Ebenaceae]	Götterpflaumen {pl}
persimmons	Dattelpflaumen {pl}
persipan [marzipan substitute made from peach or apricot kernels]	Persipan {n} [Ersatz für Marzipan aus geschälten Pfirsich- oder Aprikosenkernen]
persisporangiate	perisporangiat
persisted	verharrt
persistence	Ausdauer {f}
persistence	Fortdauer {f}
persistence	Nachleuchten {n}
persistence	Beharrlichkeit {f}
persistence	Beständigkeit {f}
persistence	Lebensdauer {f}
persistence	Nachleuchtdauer {f}
persistence	Verharren {n}
persistence	Persistenz {f}
persistence	Hartnäckigkeit {f}
persistence	Beharrungskraft {f}
persistence	Durchhaltewillen {m}
persistence	Fortbestehen {n}
persistence [continuance]	Fortdauern {n}
persistence [of toxic substances etc.]	Langlebigkeit {f} [toxischer Substanzen etc.]
persistence assessment	Persistenzbeurteilung {f}
persistence assessment	Persistenzbewertung {f}
persistence in error	Verharren {n} im Irrtum
persistence length	Persistenzlänge {f}
persistence logic	Persistenzlogik {f}
persistence of energy	Erhaltung {f} der Energie
persistence of poverty	Fortdauer {f} der Armut
persistence of rumours [Br.]	Beharrlichkeit {f} von Gerüchten
persistence of the frontal suture [metopism]	Offenbleiben {n} der Frontalnaht [Kreuzkopf; Schädel mit Kreuznaht]
persistence of vision	Phi-Effekt {m}
persistency	Ausdauer {f}
persistency	Beharrlichkeit {f}
persistency	Hartnäckigkeit {f}
persistent	beharrlich
persistent	beständig
persistent	ausdauernd
persistent	dauernd
persistent	fortdauernd
persistent	hartnäckig
persistent	nachleuchtend
persistent	ständig
persistent	anhaltend
persistent	permanent
persistent	aufdringlich
persistent	andauernd
persistent	zählebig
persistent	persistent
persistent	bleibend
persistent	langlebig
persistent	schwer abbaubar
persistent	persistierend
persistent	sesshaft [nicht flüchtig, z. B. Kampfstoff]
persistent	langwirkend [sesshaft]
persistent	fortbestehend [persistierend]
persistent	bestehen bleibend
persistent [fighter, efforts, etc.]	unentwegt [beharrlich]
persistent allegations	unaufhörliche Beschuldigungen {pl}
persistent cloaca	persistierende Kloake {f}
persistent cough	hartnäckiger Husten {m}
persistent cough	Dauergehuste {n} [ugs.] [pej.]
persistent criminal	notorischer Verbrecher {m}
persistent current	Dauerstrom {m}
persistent data object	persistentes Datenobjekt {n}
persistent defect after healing [partial recovery]	Defektheilung {f}
persistent delusional disorder <PDD>	anhaltende wahnhafte Störung {f}
persistent demand	ständige Nachfrage {f}
persistent depressive disorder <PDD>	persistierende depressive Störung {f}
persistent depressive mood	anhaltende depressive Verstimmung {f}
persistent effect	andauernde Wirkung {f}
persistent effect	anhaltende Wirkung {f}
persistent error	hartnäckiger Fehler {m}
persistent error	ständiger Fehler {m}
persistent flax [Linum perenne]	Stauden-Lein / Staudenlein {m}
persistent flax [Linum perenne]	Ausdauernder Lein {m}
persistent fog	zäher Nebel {m}
persistent heat wave	Dauerhitze {f}
persistent injury	hartnäckige Verletzung {f}
persistent objector	ständiger Einwender {m}
persistent offender	Wiederholungstäter {m}
persistent offender	Gewohnheitsverbrecher {m}
persistent offender [female]	Wiederholungstäterin {f}
persistent organic pollutant <POP>	langlebiger organischer Schadstoff {m}
persistent organic pollutants <POPs>	langlebige organische Schadstoffe {pl}
persistent organic pollutants <POPs>	persistente organische Schadstoffe {pl}
persistent organic pollutants <POPs>	Dauergifte {pl} [persistente organische Umweltschadstoffe]
persistent pain	Dauerschmerz {m}
persistent protonema	Dauerprotonema {n}
persistent rain	Dauerregen {m}
persistent somatoform pain disorder	anhaltende somatoforme Schmerzstörung {f}
persistent storage	dauerhafter Speicher {m}
persistent storage [of data]	dauerhaftes Speichern {n} [Daten]
persistent symptoms	anhaltende Beschwerden {pl}
persistent vegetative state <PVS>	Wachkoma {n} [apallisches Syndrom]
persistent waxcap [Hygrocybe acutoconica, syn.: Hygrophorus persistens]	Safrangelber Saftling {m}
persistently	beharrlich
persistently	ständig
persistently	andauernd
persistently	anhaltend
persistently	unentwegt [beharrlich]
« pern — perp — perp — pers — Pers — pers — pers — pers — pers — pers — pers »

« back

Page 246 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary