|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   UK   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   IT   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 251 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
personal form Personalbogen {m}
personal fortune Privatvermögen {n}
personal freedom Freiheit {f} der Person
personal fulfilment [Br.]Selbstverwirklichung {f}
personal gain [pej.] persönliche Bereicherung {f} [pej.]
personal goal statements Zielvorstellung {f}
personal group volume <PGV>persönliches Gruppenvolumen {n} <PGV>
personal guaranteepersönliche Bürgschaft {f}
personal history Lebensgeschichte {f}
personal holding company personenbezogene Holdinggesellschaft {f}
personal hygieneKörperpflege {f}
personal hygiene Personalhygiene {f} [alle Maßnahmen zur Reinhaltung des Menschen und seiner Kleidung]
personal hygiene Körperhygiene {f}
personal identificationpersönliche Kennung {f}
personal identification number Personennummer {f}
personal identification number <PIN>persönliche Geheimzahl {f}
personal identification number <PIN> (persönliche) Geheimnummer {f}
personal identifier Personenkennzeichen {n} <PKZ>
personal identity [also: ego identity] Ich-Identität {f}
personal idiosyncrasypersönliche Eigenart {f}
personal income taxLohn- und Einkommensteuer {f}
personal income tax Einkommenssteuer {f}
personal income tax Einkommensteuer {f}
personal income tax code Einkommensteuergesetz {n} <EStG>
personal information {sg} persönliche Daten {pl}
personal information {sg} persönliche Angaben {pl}
personal information form <PIF> Personalbogen {m}
personal information manager <PIM>elektronischer Organizer {m}
personal information manager <PIM> Handheld {m} {n}
personal information manager <PIM> Personal Information Manager {m} <PIM> [Software]
personal injury Personenschaden {m}
personal injuryKörperverletzung {f}
personal injury Gesundheitsbeschädigung {f}
personal inquirypersönliche Anfrage {f}
personal insolvency Privatinsolvenz {f}
personal inspection Autopsie {f} [persönliche Inaugenscheinnahme]
personal insurancePersonenversicherung {f}
personal interestEigeninteresse {n}
personal interviewmündliches Interview {n}
personal items persönliche Gegenstände {pl}
personal jealousyPrivateifersucht {f} [sehr selten] [persönliche Eifersucht]
personal jurisdiction personenbezogene Zuständigkeit {f}
personal law Personalstatut {n}
personal lawPersonenrecht {n}
personal liability persönliche Haftung {f}
personal liability insurance Privathaftpflichtversicherung {f}
personal libertypersönliche Freiheit {f}
personal life Privatleben {n}
personal living conditionpersönlicher Lebensumstand {m}
personal loan Personalkredit {m}
personal loan privates Darlehen {n}
personal loan Privatdarlehen {n}
personal loan brokerVermittler {m} von Privatkrediten
personal magnetism persönliche Anziehungskraft {f}
personal matter persönliche Angelegenheit {f}
personal matterPrivatangelegenheit {f}
personal matterpersönliches Anliegen {n}
personal matterspersönliche Angelegenheiten {pl}
personal monitoring Personenüberwachung {f} [persönliche]
personal name Eigenname {m}
personal namesPersonennamen {pl}
Personal Narrative of Travels to the Equinoctial Regions of the New ContinentReise in die Aequinoctial-Gegenden des neuen Continents [Alexander von Humboldt]
personal needEigenbedarf {m}
personal needspersönliche Bedürfnisse {pl}
personal needs {pl} eigener Bedarf {m}
personal needs {pl}Eigenbedarf {m}
personal needs allowancepersönliche Zeitzugabe {f}
personal negligenceEigenverschulden {n}
personal nobility Personaladel {m}
personal obligations persönliche Verpflichtungen {pl}
personal offenceBeleidigung {f}
personal offenceKränkung {f}
personal online number [Skype]persönliche Online-Nummer {f} [Skype]
personal opinion eigene Meinung {f}
personal opinion persönliche Meinung {f}
personal organizer Terminplaner {m}
personal parish Personalpfarrei {f}
personal parish Personalgemeinde {f}
personal participationpersönliche Beteiligung {f}
personal participation persönliche Teilnahme {f}
personal participation persönliche Partizipation {f} [geh.]
personal particulars Personalien {pl}
personal password Kennwort {n}
personal pension plan <PPP> [Br.] private Altersvorsorge {f}
personal pension scheme <PPS> [Br.] private Altersvorsorge {f}
personal pensions persönliche Renten {pl}
personal physicianLeibarzt {m}
personal physician Leibmedicus {m}
personal point of contactpersönlicher Ansprechpartner {m}
personal point of view [individual's opinion] persönliche Meinung {f} [Standpunkt, Ansicht]
personal possessions persönliche Besitzgegenstände {pl}
personal possessionsMobilien {pl}
personal power persönliche Macht {f}
personal prelature Personalprälatur {f}
personal privacy Privatsphäre {f}
personal profile [e.g. in job applications] persönliches Profil {n} [z. B. in Bewerbungen um eine Stelle]
personal (profile) page <PP>persönliche Profilseite {f}
personal pronoun Personalpronomen {n}
personal pronoun persönliches Fürwort {n}
personal pronoun Anredefürwort {n}
« persperspersperspersperspersperspersperspers »
« backPage 251 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement