|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 253 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
pestiferous [fig.] [annoying]lästig
pestilence Pest {f}
pestilence [disease]Pestilenz {f} [veraltet]
pestilence [plague] Seuche {f}
pestilence / livestock diseased [5. Biblical Plague] Viehpest {f} [5. Landplage]
pestilence wort [Petasites hybridus, syn.: Petasites officinalis]Gewöhnliche Pestwurz {f}
pestilence wort [Petasites hybridus, syn.: Petasites officinalis] Bach-Pestwurz {f}
pestilence wort [Petasites hybridus, syn.: Petasites officinalis] Rote Pestwurz {f}
pestilent pestartig
pestilent [archaic] [harmful or dangerous to morals or public order]verderblich [in sittlich-moralischer Hinsicht]
pestilent [archaic] [pernicious] gefährlich [verderblich, unheilvoll]
pestilential verseucht
pestilential ansteckend
pestilential Pest-
pestilential Seuchen-
pestilential pestilenzialisch [a. fig.]
pestilential verpestet [a. fig.]
pestilential übelriechend
pestilential pesterfüllt [fig.]
pestilentialpestig [veraltet]
pestilential [pernicious]verderblich [perniziös]
pestilential [pernicious] schädlich
pestilential buboPestbeule {f}
pestilential bubo Pestbubo {m}
pestilential miasmaPesthauch {m}
pestilential vapours {pl} [Br.] fauler Gestank {m}
pestilently pestartig
pestle Stößel {m}
pestlePistill {n} [Mörserkeule]
pestleMörserkeule {f}
pestle puffball [Lycoperdon excipuliforme, syn.: Calvatia excipuliformis, Handkea excipuliformis] Beutelstäubling / Beutel-Stäubling {m}
pestle puffball [Lycoperdon excipuliforme, syn.: Calvatia excipuliformis, Handkea excipuliformis]Großstäubling / Groß-Stäubling {m}
pestlesStößel {pl}
pestle-shaped coral [Clavariadelphus pistillaris] Herkuleskeule / Herkules-Keule {f}
pesto Pesto {m} {n}
pestology Seuchenlehre {f}
pestology Schädlingsbekämpfungslehre {f}
pestology Pestforschung {f}
pestology Pestlehre {f}
pest-resistant schädlingsresistent
pest-riddenvon der Pest heimgesucht
pestsSchädlinge {pl}
pestsPlagegeister {pl}
pests {pl} Ungeziefer {n}
pestylästig [nervig]
petHaustier {n}
petLiebling {m} [Kind, Tier]
pet Lieblingstier {n}
petHeimtier {n}
petStubentier {n}
pet [attr.] [e.g. allergy, insurance, owner] Haustier- [z. B. Allergie, Versicherung, Besitzer]
pet [attr.] [e.g. cat, dog]Haus- [als Haustier gehalten] [z. B. Katze, Hund]
pet [attr.] [e.g. cemetery, clothing, food, lover, shop]Tier- [Heimtier-] [z. B. Friedhof, Kleidung, Nahrung, Freund, Handlung]
pet [attr.] [favourite] [e.g. project, hate, theory, child]Lieblings- [z. B. Projekt, Hassobjekt, Theorie, Kind]
pet [bad temper] schlechte Laune {f}
pet [coll.] [dear]Mäuschen {n} [ugs.] [Liebling]
pet [favourite, minion] Schoßkind {n} [fig.] [pej.] [Günstling]
pet [fit of bad temper] Anfall {m} von schlechter Laune
pet accessories {pl}Heimtierzubehör {n}
pet allergyHaustierallergie {f}
pet allergy sufferer Haustierallergiker {m}
pet bird Ziervogel {m}
pet birdsZiervögel {pl}
pet blanketsTierdecken {pl} [für Hunde oder Katzen]
pet boarding facility Tierpension {f}
PET bottlePET-Flasche {f}
pet boutique Tierboutique {f}
pet cabin Haustierkabine {f}
pet care Haustierpflege {f}
pet carrier Transportbox {f} [für kleine Haustiere]
pet catHauskatze {f}
pet cats Hauskatzen {pl}
pet cemetery Tierfriedhof {m}
pet childLieblingskind {n} [auch fig.]
pet clothingTierkleidung {f}
pet cokePetrolkoks {m}
pet cone Leckschutz {m} [Schutzkragen]
pet cone Schutzkragen {m} [Kratzschutz, Leckschutz]
pet coneHalskragen {m} [Kratzschutz, Leckschutz]
pet crateHaustierkiste {f}
pet dog Haushund {m}
pet door Haustierklappe {f}
pet fad Steckenpferd {n}
pet flea collar Ungezieferband {n} [für Hunde oder Katzen]
pet food Tierfutter {n} [für Haustiere]
pet food Tiernahrung {f}
pet foodHeimtiernahrung {f}
pet food Haustierfutter {n}
pet foodHeimtierfutter {n}
pet food bowls Futterschüsseln {pl} für Haustiere
pet food departmentTierfutterabteilung {f}
pet food manufacturerHersteller {m} von Tiernahrung [für Haustiere]
pet food manufacturer Hersteller {m} von Heimtiernahrung
pet food sectionTierfutterabteilung {f}
pet furniture {sg}Tiermöbel {pl}
pet gate Absperrgitter {n} (für Haustiere)
« perspertPerupervpesopestpetgpétapetepetipetr »
« backPage 253 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers