All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 254 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
pettifogging [irrelevant]unwesentlich
pettifogging [negligible] unbedeutend
pettifogging [unimportant] unwichtig
pettifogging lawyerWinkeladvokat {m}
pettigree [Ruscus aculeatus] Stechender Mäusedorn {m}
pettigree [Ruscus aculeatus] Dornmyrte {f}
pettily geringfügig
pettily unbedeutend
pettiness Geringfügigkeit {f}
pettiness Kleinlichkeit {f}
pettinessKleinheit {f}
pettinessTrivialität {f}
pettiness Unwichtigkeit {f}
pettinessUnbedeutendheit {f}
pettiness Belanglosigkeit {f}
pettiness [small-mindedness] Engherzigkeit {f}
petting knutschend
petting Knutschen {n} [ugs.]
petting Fummelei {f} [ugs.]
petting Knutscherei {f} [ugs.]
petting Geschmuse {n} [ugs.]
petting Petting {n}
petting farm Streichelzoo {m}
petting tank Streichelbecken {n}
petting zooStreichelzoo {m}
Pettis integral [also: Gelfand-Pettis integral]Pettis-Integral {n}
Pettis (measurability) theorem [also: Pettis's measurability theorem] Messbarkeitssatz {m} von Pettis
pettish launisch
pettishly empfindlich
pettishly launisch
pettishnessEmpfindlichkeit {f}
pettitoesSchweinsfüße {pl}
pettitoes Schweinefüße {pl}
pettyklein [unbedeutend]
petty belanglos
petty kleinlich
petty [remark] spitz
petty [small-minded] engherzig
petty [small-minded]kleinkariert [ugs.]
petty apartheid kleine Apartheid {f}
petty average kleine Havarie {f}
petty bourgeois [Br.]Kleinbürger {m}
petty bourgeois [pej.] spießig [ugs.] [pej.] [kleinbürgerlich]
petty bourgeois [pej.] [philistine] Biedermann {m} [pej.] [Spießer]
petty bourgeois [sometimes pej.] kleinbürgerlich
petty bourgeoisie [Br.] Kleinbürgertum {n}
petty cash Portokasse {f}
petty cash Handkasse {f}
petty cashgeringfügige Beträge {pl}
petty cashkleine Kasse {f} [im Sinne von Portokasse]
petty cash account Portokassenkonto {n}
petty cash bookPortokassenbuch {n}
petty cash voucher Barzahlungsbeleg {m}
petty crime Bagatelldelikt {n}
petty crime Kleinkriminalität {f}
petty crime Bagatellkriminalität {f}
petty crime Bagatellvergehen {n}
petty criminal Kleinkrimineller {m}
petty crookKleinkrimineller {m}
petty crookKleingauner {m}
petty damageBagatellschaden {m}
petty dealerkleiner Händler {m}
petty evils kleine Übel {pl}
petty excuse billige Ausrede {f}
petty expenseskleine Ausgaben {pl}
petty expenseskleine Auslagen {pl}
petty foremanVorarbeiter {m}
petty gentry Kleinadel {m}
petty income kleines Einkommen {n}
petty kingdom Kleinkönigreich {n}
petty larceny of foodMundraub {m}
petty lawsuit Bagatellfall {m}
petty matter [trifle] Lappalie {f}
petty morel [Aralia racemosa] Amerikanische Narde {f}
petty morel [Aralia racemosa] [American spikenard]Traubige Aralie {f} [Amerikanische Narde]
petty morel [Aralia racemosa] [American spikenard] Wilder Sarsaparill {m} [Amerikanische Narde]
petty morel [Solanum nigrum]Schwarzer Nachtschatten {m}
petty offence [Br.] Übertretung {f}
petty offence [Br.] Bagatelldelikt {n}
petty offences {pl} [collectively] [Br.] Kleinkriminalität {f}
petty offense [Am.] Ordnungswidrigkeit {f}
petty officer Unteroffizier {m}
petty officer Fähnrich {m} zur See
petty officer first class [U.S. Navy and U.S. Coast Guard] <PO1>Bootsmann {m} [Deutsche Marine] <Btsm / B>
petty officer first class [U.S. Navy and U.S. Coast Guard] <PO1>Oberbootsmann {m} [Deutsche Marine] <OBtsm / OB>
petty officer second class [U.S. Navy and U.S. Coast Guard] <PO2>Maat {m} [Deutsche Marine] <MT>
petty officer second class [U.S. Navy and U.S. Coast Guard] <PO2>Obermaat {m} [Deutsche Marine] <OMaat / OMT>
petty officer third class [U.S. Navy, U.S. Coast Guard] <PO3>Oberstabsgefreiter {m} [Deutsche Marine] <OStGefr / OSG>
petty officer third class [U.S. Navy, U.S. Coast Guard] <PO3> Stabsgefreiter {m} [Deutsche Marine] <StGefr / SG>
petty prince Duodezfürst {m}
petty princedom Duodezfürstentum {n}
« petepet-pet-petrpetrpettpettPezzphagphalphan »
« backPage 254 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers