All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 303 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Pickpockets relieved him of his money. Taschendiebe erleichterten ihn um sein Geld.
pickpurse [Spergula arvensis, syn.: S. maxima] [corn spurrey] Acker-Spörgel / Ackerspörgel {m}
pickpurse [Spergula arvensis, syn.: S. maxima] [corn spurrey] Acker-Spark / Ackerspark {m}
pickpurse [Spergula arvensis, syn.: S. maxima] [corn spurrey] Acker-Spergel / Ackerspergel {m}
picks [plectrums] Plektren {pl}
Pick's disease Morbus Pick {m}
Pick's disease Pick-Krankheit {f} [frontotemporale Demenz]
Pick's disease Picksche Krankheit {f} [alt] [veraltend] [Pick-Krankheit]
Pick's theorem Satz {m} von Pick
pickup Pritschenwagen {m}
pickupSchalldose {f}
pick-upErholung {f} der Konjunktur
pickupMagnetkopf {m}
pick-up Tonabnehmer {m}
pickupzufällige Bekanntschaft {f}
pickupAbgriff {m}
pick-upAufnehmer {m} [Messgrößen-]
pick-upAnsprecherregung {f} [Relais]
pick-upNachdreh {m}
pickupTonabnehmer {m}
pickup [Am.] Auftakt {m}
pickup [improvement, recovery]Erholung {f} [fig.]
pickup [sl.] Aufriss {m} [ugs.] [Bekanntschaft]
pick-up [stimulation, upturn]Belebung {f}
pick-up addressAbholadresse {f}
pick-up areaAbholbereich {m}
pickup armTonarm {m}
pickup artist Aufreißer {m} [ugs.]
pick-up artist Aufreißer {m} [ugs.]
pick-up artist <PUA>Pick-up Artist {m} [Verführungskünstler]
pickup assemblyImpulsgeber {m} [elektronische Zündanlage]
pick-up baler Sammelpresse {f}
pickup cable Aufnehmerleitung {f}
pickup car Kleinlastwagen {m}
pick-up coil Pickup-Spule {f}
pickup coil Aufnahmespule {f}
pickup coil [also: pick-up coil] Aufnehmerspule {f}
pick-up date Abholtermin {m}
pick-up elementAufnahmeelement {n}
pick-up headTonabnehmer {m}
pick-up in demandBelebung {f} der Nachfrage
pick-up in sales Zunahme {f} der Verkäufe
pickup limbImpulsgeber {m} [elektronische Zündanlage]
pick-up line [coll.] Anmache {f} [ugs.]
pick-up line [coll.]Anmachspruch {m} [ugs.]
pick-up magazine Pick-up-Magazin {n}
pick-up method Selbstausbildungsverfahren {n}
pickup module Impulsgeber {m} [elektronische Zündanlage]
Pickup on South Street [Samuel Fuller]Polizei greift ein
pick-up reliability Ansprechsicherheit {f} [Relais]
pick-up requestAbholauftrag {m}
pick-up rollTauchwalze {f}
pick-up service Abholservice {m} [österr. auch: {n}]
pick-up service Abholdienst {m}
pickup shoeSchleifer {m}
pickup shot Nachdreh {m}
pick-up slip Abholschein {m}
pick-up spot [coll.] Klappe {f} [ugs.] [Schwulen-Jargon]
pick-up stationsAbholstationen {pl}
pick-up sticks [Br.]Mikado {n}
pick-up thresholdAnsprechgrenze {f}
pick-up tool Krallengreifer {m}
pick-up train Bummelzug {m}
pickup truck Kleinlaster {m} [ugs.]
pick-up truckKleintransporter {m} (mit offener Ladefläche)
pickup truck Pickup {m}
pickup truckPritschenwagen {m}
pickup truck Kleinlastwagen {m}
pickup (truck) Pick-up {m}
pick-up tubeAufnahmeröhre {f}
pick-up value Ansprechwert {m}
pick-up voltage Ansprechspannung {f}
pick-up zone Aufnahmezone {f}
pickup zone <PZ> Aufnahmezone {f} [Raum zur Aufnahme von Truppen oder Ausrüstung durch Hubschrauber]
Pickwickian syndrome Pickwick-Syndrom {n}
picky ausgesucht
picky [coll.] pingelig [ugs.]
picky [coll.] wählerisch
picky [coll.]heiklig [österr.] [wählerisch, pingelig]
picky [coll.] [about food] schnäubig [hessisch] [wählerisch beim Essen]
picky [coll.] [esp. about food]heikel [österr., sonst regional] [wählerisch]
picky [coll.] [with food] schnaikig [schwäbisch] [wählerisch beim Essen]
picky [eater]schleckig [südd.] [wählerisch in Bezug auf Essen]
picky (about eating) [coll.] krüsch [nordd.] [wählerisch im Essen]
picky eater[Person mit selektivem Essverhalten]
picnicPicknick {n}
PICNIC [problem in chair not in computer][Das Problem sitzt vor dem Computer.] [hum.]
picnic areaPicknickplatz {m}
Picnic at Hanging Rock [Peter Weir]Picknick am Valentinstag
picnic basket Picknickkorb {m}
picnic blanketPicknickdecke {f}
picnic box Picknickbox {f}
picnic coolerKühltasche {f}
picnic hamperPicknickkorb {m}
picnic hamper Picknickkoffer {m}
Picnic on the Grass [Le Déjeuner sur l'herbe / Jean Renoir] Das Frühstück im Grünen
picnic rugPicknickdecke {f}
picnic rugPicknickteppich {m}
picnic seabream [Acanthopagrus berda] Flussbrasse {f}
picnic (shoulder) untere Schulter {f} [Schwein]
« pianpianpicapickpickPickpicnpictpictpictpieb »
« backPage 303 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers