dict.cc | German-English dictionary - Letter P

Home

New Website

About

German: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 304 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

English	German
physical connection	direktleitende Verbindung {f}
physical connection	physikalische Anbindung {f}
physical constant	Naturkonstante {f}
physical constant	physikalische Konstante {f}
physical constitution	körperliche Konstitution {f}
physical contact	Körperkontakt {m}
physical cosmology	physikalische Kosmologie {f}
physical culture	Körperkultur {f}
physical cut-off	bauliche Trennung {f}
physical damage	Sachschaden {m}
physical data structure	physische Datenstruktur {f}
physical defects	körperliche Mängel {pl}
physical deficiency	körperliches Gebrechen {n}
physical delivery	physische Lieferung {f}
physical dependence	körperliche Abhängigkeit {f}
physical device	reales Gerät {n}
physical dimensions	Abmessungen {pl}
physical dimensions [of a human or animal]	Körpermaße {pl}
physical disability	Körperbehinderung {f}
physical disease	physische Erkrankung {f}
physical distance	räumliche Entfernung {f}
physical dose quantity	physikalische Dosisgröße {f}
physical education {sg} <Phys Ed., PE>	Leibesübungen {pl} [veraltet]
physical education <PE, P.E., PhysEd, Phys Ed.>	Leibeserziehung {f} [österr. amtsspr.] [sonst veraltet]
physical education <PE, PhysEd>	Turnunterricht {m}
physical education <PE, PhysEd>	Sportunterricht {m}
physical education <PE, PhysEd>	Sport {m} [Unterricht]
physical education <Phys Ed., PE>	Turnen {n} [Unterricht]
physical education <Phys Ed., PE>	Körpererziehung {f} [bes. DDR]
physical education <Phys Ed., PE>	Bewegungserziehung {f}
physical education <Phys Ed., PE>	Sportstunde {f}
physical education <Phys Ed., PE>	Bewegungspädagogik {f} [Sportunterricht]
physical education class [also: class in physical education]	Sportstunde {f}
physical education college	Sporthochschule {f}
physical education college	Sportakademie {f}
physical education instructor	Sportinstruktor {m} [bes. österr.]
physical education mistress [Br.]	Lehrerin {f} für Leibeserziehung [veraltet]
physical education mistress [Br.]	Sportlehrerin {f}
physical education mistress [Br.]	Turnlehrerin {f} [ugs.]
physical education teacher	Sportlehrer {m}
physical education teacher	Lehrer {m} für Leibeserziehung [veraltet]
physical education teacher [female]	Sportlehrerin {f}
physical education teacher [female]	Lehrerin {f} für Leibeserziehung [veraltet]
physical effort	körperliche Anstrengung {f}
physical effort	Kraftanstrengung {f}
physical electronics <PE> [usually treated as sg.]	physikalische Elektronik {f} <PE>
physical elements {pl} of the offence [Am.]	objektiver Tatbestand {m}
physical engineering	physikalische Technik {f} [Physiktechnik]
physical evidence	objektiver Beweis {m}
physical evidence	Sachbeweis {m}
physical examination	Musterung {f}
physical examination	ärztliche Untersuchung {f}
physical examination	körperliche Untersuchung {f}
physical exercise	Körperübung {f}
physical exercise	körperliche Anstrengung {f}
physical exercise	Bewegung und Auslauf
physical exercise {sg}	Leibesübungen {pl}
physical exercise <PE>	Leibesübung {f}
physical exercises	Leibesübungen {pl}
physical exercises	körperliche Übungen {pl}
physical exergy	physikalische Exergie {f}
physical exertion	körperliche Anstrengung {f}
physical exit control	Abgangskontrolle {f}
physical exit supervision	Abgangskontrolle {f}
physical faculty	körperliche Fähigkeit {f}
physical fatigue	körperliche Ermüdung {f}
physical fitness	körperliche Fitness {f}
physical fitness	körperliche Leistungsfähigkeit {f}
physical force	körperliche Kraft {f}
physical force	rohe Gewalt {f}
physical geography	physikalische Geografie {f}
physical geography	Physiogeografie {f}
physical geography	Physiogeographie {f}
physical geography	physische Geographie {f} [auch: Physische Geographie]
physical half-life <PHL>	physikalische Halbwertszeit {f}
physical half-life <PHL>	physikalische Halbwertzeit {f}
physical handicap	körperliche Behinderung {f}
physical handicap	Körperbehinderung {f}
physical hazard	objektives Risiko {n}
physical health	Gesundheit {f} [körperlich]
physical health	körperliche Gesundheit {f}
physical impossibility	physikalische Unmöglichkeit {f}
physical impossibility	naturgesetzliche Unmöglichkeit {f}
physical impossibility	objektive Unmöglichkeit {f}
physical inactivity	Bewegungsmangel {m}
physical injury	Körperschaden {m}
physical injury	Verletzung {f}
physical injury	Körperverletzung {f} <KV>
physical injury resulting from negligence	fahrlässige Körperverletzung {f}
physical integrity	körperliche Unversehrtheit {f}
physical inventory	realer Bestand {m}
physical inventory	körperliche Bestandsaufnahme {f}
physical inventory	physische Inventur {f}
physical labor [Am.]	körperliche Arbeit {f}
physical law	physikalische Gesetzmäßigkeit {f}
physical law	physikalisches Gesetz {n}
physical layer	Bitübertragungsschicht {f}
physical layer	physikalische Schicht {f}
physical life	technische Nutzungsdauer {f}
physical link	reale Verbindung {f}
« phot — phot — phre — phyc — phyl — phys — phys — phys — phys — phys — phyt »

« back

Page 304 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation