|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 304 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
pickling agent [caustic] Abbeizer {m} [Reiniger mit Säure]
pickling aidsBeizhilfsmittel {pl}
pickling bathBeizbad {n}
pickling inhibitor Sparbeize {f}
pickling inhibitor Sparbeizzusatz {m}
pickling lime [Ca(OH)2] [calcium hydroxide] Kalziumhydroxid {n}
pickling lineBeizanlage {f}
pickling medium [pickling agent]Beizmedium {n} [Beizmittel]
pickling paste Beizpaste {f}
pickling plantBeizanlage {f}
pickling processBeizvorgang {m}
pickling result Beizergebnis {n}
pickling salt Pökelsalz {n}
pickling salt [canning salt]Einlegesalz {n} [Salz zum Konservieren, bes. von Kräutern, Gemüse]
pickling shopBeizerei {f}
pickling solutionÄtzlösung {f}
pickling solutionBeize {f} [Metallbeize]
pickling solution Metallbeize {f}
pickling solutionBeizlösung {f}
pickling spices Pökelgewürze {pl}
pickling tank Beiztank {m}
picklist Kommissionierliste {f}
picklockDietrich {m}
picklock [burglar]Einbrecher {m}
pick-me-up Stärkungsmittel {n}
pick-me-up [coll.] Mageneinrenker {m} [ugs.]
pickney [Carib.] [coll.] Kind {n}
pickpocket Taschendieb {m}
pick-pocket Taschendieb {m}
pickpocket Langfinger {m}
pickpocket Taschelzieher {m} [österr.] [Taschendieb]
pickpocket Beutelschneider {m} [ugs.] [pej.] [Taschendieb]
pickpocket [female] Taschendiebin {f}
pickpocketingTaschendiebstahl {m}
pickpocketsTaschendiebe {pl}
Pickpockets relieved him of his money. Taschendiebe erleichterten ihn um sein Geld.
pickpurse [Spergula arvensis, syn.: S. maxima] [corn spurrey] Acker-Spörgel / Ackerspörgel {m}
pickpurse [Spergula arvensis, syn.: S. maxima] [corn spurrey] Acker-Spark / Ackerspark {m}
pickpurse [Spergula arvensis, syn.: S. maxima] [corn spurrey] Acker-Spergel / Ackerspergel {m}
picks [plectrums] Plektren {pl}
Pick's disease Morbus Pick {m}
Pick's diseasePick-Krankheit {f} [frontotemporale Demenz]
Pick's disease Picksche Krankheit {f} [alt] [veraltend] [Pick-Krankheit]
Pick's theorem Satz {m} von Pick
pickupPritschenwagen {m}
pickup Schalldose {f}
pick-up Erholung {f} der Konjunktur
pickup Magnetkopf {m}
pick-upTonabnehmer {m}
pickup zufällige Bekanntschaft {f}
pickupAbgriff {m}
pick-upAufnehmer {m} [Messgrößen-]
pick-up Ansprecherregung {f} [Relais]
pick-up Nachdreh {m}
pickup Tonabnehmer {m}
pickup [Am.] Auftakt {m}
pickup [improvement, recovery]Erholung {f} [fig.]
pickup [sl.] Aufriss {m} [ugs.] [Bekanntschaft]
pick-up [stimulation, upturn]Belebung {f}
pick-up addressAbholadresse {f}
pick-up area Abholbereich {m}
pickup arm Tonarm {m}
pickup artistAufreißer {m} [ugs.]
pick-up artistAufreißer {m} [ugs.]
pick-up artist <PUA> Pick-up Artist {m} [Verführungskünstler]
pickup assemblyImpulsgeber {m} [elektronische Zündanlage]
pick-up baler Sammelpresse {f}
pickup cable Aufnehmerleitung {f}
pickup car Kleinlastwagen {m}
pick-up coil Pickup-Spule {f}
pickup coilAufnahmespule {f}
pickup coil [also: pick-up coil]Aufnehmerspule {f}
pick-up date Abholtermin {m}
pick-up element Aufnahmeelement {n}
pick-up head Tonabnehmer {m}
pick-up in demandBelebung {f} der Nachfrage
pick-up in sales Zunahme {f} der Verkäufe
pickup limb Impulsgeber {m} [elektronische Zündanlage]
pick-up line [coll.]Anmache {f} [ugs.]
pick-up line [coll.]Anmachspruch {m} [ugs.]
pick-up magazine Pick-up-Magazin {n}
pick-up method Selbstausbildungsverfahren {n}
pickup moduleImpulsgeber {m} [elektronische Zündanlage]
Pickup on South Street [Samuel Fuller] Polizei greift ein
pickup point [for bus]Haltestelle {f}
pickup point [prearranged place where you go to collect people] Treffpunkt {m} [Abholpunkt]
pick-up reliabilityAnsprechsicherheit {f} [Relais]
pick-up request Abholauftrag {m}
pick-up roll Tauchwalze {f}
pick-up service Abholservice {m} [österr. auch: {n}]
pick-up serviceAbholdienst {m}
pickup shoe Schleifer {m}
pickup shot Nachdreh {m}
pick-up slipAbholschein {m}
pick-up spot [coll.] Klappe {f} [ugs.] [Schwulen-Jargon]
pick-up stations Abholstationen {pl}
pick-up sticks [Br.] Mikado {n}
pick-up threshold Ansprechgrenze {f}
pick-up tool Krallengreifer {m}
pick-up trainBummelzug {m}
« phytpianPicapickpickpickpickpictpictpictpiec »
« backPage 304 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement