dict.cc | German-English dictionary - Letter P

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 307 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

English	German
picturesque	anschaulich
picturesque dragonet [Synchiropus picturatus]	LSD-Leierfisch {m}
picturesque language	bildhafte Sprache {f}
picturesque Old Town [attractive historic section of a city / town]	malerische Altstadt {f}
picturesque place	malerischer Ort {m}
picturesque places	malerische Orte {pl}
picturesquely	malerisch
picturesquely	pittoresk
picturesquely situated	malerisch gelegen
picturesqueness	Malerhaftigkeit {f}
picture-winged flies [family Ulidiidae, formerly Otitidae]	Schmuckfliegen {pl}
picture-winged fly	Schmuckfliege {f}
picture-winged leaf moths [family Thyrididae]	Fensterfleckchen {pl}
picture-winged leaf moths [family Thyrididae]	Fensterschwärmerchen {pl} [auch: Fensterschwärmer]
picture-winged leaf moths [family Thyrididae]	Fensterschwärmer {pl}
picturing	abbildend
picturing	ausmalend
picturization	Verfilmung {f}
pictus gecko [Paroedura picta, syn.: P. oviceps, P. pictus, Diplodactylus pictus, Phyllodactylus pictus]	Madagaskar-Großkopfgecko {m}
picui dove [Columbina picui]	Picuitaube {f}
Picui ground dove [Columbina picui]	Picuitäubchen {n}
piculet [Sasia africana, syn.: Verreauxia africana]	Graubauch-Mausspecht {m}
piculets [subfamily Picumninae]	Zwergspechte {pl}
piculets [subfamily Picumninae]	Weichschwanzspechte {pl}
Picuris [also: Picurises] [Picuris people]	Picuris {pl}
Picus [mythological figure]	Picus {m} [mythische Figur]
piddle [coll.]	Pisse {f} [ugs.]
piddle [coll.]	Pipi {n} [ugs.]
piddle bag [coll.] [urine bag]	Pinkeltüte {f} [ugs.] [Urinbeutel]
piddled [coll.]	gepinkelt [ugs.]
piddler [coll.] [pej.] [trifler]	Müßiggänger {m} [geh.]
piddling	pinkelnd
piddling [coll.]	lächerlich
piddly [coll.]	trivial
piddock [family: Pholadidae]	Bohrmuschel {f}
pidgeon [obs. spv.]	Taube {f}
Pidgeon process	Pidgeon-Prozess {m}
Pidgeot [Pokémon]	Tauboss {n} [Pokémon]
Pidgeotto [Pokémon]	Tauboga {n} [Pokémon]
Pidgey [Pokémon]	Taubsi {n} [Pokémon]
pidgin	Kauderwelsch {n} [aus mehreren Sprachen gemischte Sprache]
pidgin	Pidgin {n} [aus mehreren Sprachen gemischte Sprache]
pidgin	Pidginsprache {f} [aus mehreren Sprachen gemischte Sprache]
pidgin English	Pidgin-Englisch {n}
Pidgin English	Pidginenglisch {n}
pidgin language	Pidginsprache {f} [aus mehreren Sprachen gemischte Sprache]
pidginisation [Br.] [of a language]	Pidginisierung {f} [einer Sprache]
pidginization [of a language]	Pidginisierung {f} [einer Sprache]
pidolic acid	Pidolsäure {f}
Pidonia lurida [species of longhorn beetle]	(Bleichgelber) Schnürhalsbock {m} [Bockkäferart]
pidschian [Coregonus pidschian]	Kleine Bodenrenke {f}
pidschian [Coregonus pidschian]	Kilch {m} [Kleine Bodenrenke]
pie	Torte {f}
pie	Tortelett {n}
pie	gefüllter Kuchen {m}
pie	Pie {f}
pie	Schüsselpastete {f}
pie {sg} in the sky [fig.]	leere Versprechungen {pl}
pie [Am.] [sl.] [vagina]	Muschi {f} [ugs.] [Vagina]
pie [fig.]	Durcheinander {n}
pie [Pica pica] [Br.] [early name]	Elster {f}
pie [savoury]	Pastete {f}
pie attack	Tortenattacke {f} [auch Torten-Attacke]
pie chart	Kreisdiagramm {n}
pie chart	Kreisgrafik {f}
pie chart	Tortendiagramm {n}
pie chart	Tortengrafik {f}
pie chart	Tortengraphik {f}
pie chart	Kuchendiagramm {n}
pie crust [Am.] [dough]	Pastetenteig {m} [ungebacken]
pie crust table	[Tischchen mit erhöhtem Rand der Tischplatte]
pie diagram	Kreisdiagramm {n}
pie diagram	Tortendiagramm {n}
pie graph	Kreisdiagramm {n}
pie in the sky [coll.] [idiom]	Luftschloss {n} [Phantasievorstellung]
pie in the sky [fig.]	unrealistische Hoffnung {f}
pie in the sky [fig.]	Flausen {pl} [ugs.]
pie in the sky [fig.]	Luftschlösser {pl} [fig.]
pie in the sky [idiom]	Zukunftsmusik {f} [fig.]
pie knife	Pastetenmesser {n}
pie knife	Tortenmesser {n}
Pie Man [The Simpsons]	Kuchenmann {m} [Die Simpsons]
pie melon [Aus.] [NZ] [Cucurbita ficifolia]	Feigenblatt-Kürbis {m}
pie menu	Tortenmenü {n}
pie model	Tortenmodell {n}
pie pan	Pie-Backform {f}
pie pan with flat rim	Pastetenform {f} mit flachem Rand
pie plant [Rheum rhabarbarum]	Rhabarber {m}
pie plate [shallow dish for making pies]	Kuchenform {f} [tellerförmig] [für süße od. herzhafte Gerichte]
pie server	Tortenheber {m}
pie server	Kuchenheber {m}
pie server	Kuchenschaufel {f}
pie server	Tortenschaufel {f}
pie throwing	Tortenwurf {m}
pie tin	Pastetenform {f}
piebald	scheckig
piebald	gescheckt
piebald	buntscheckig [bes. von Tieren]
piebald (cat)	Plattenschecke {f} [Katze]
piebald (dog)	Plattenhund {m}
« pick — Pick — picn — pict — pict — pict — pieb — piec — piec — piec — pied »

« back

Page 307 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation