All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 310 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
piece of shoulder [beef, pork, horse, etc.] Laffe {f} [schweiz.] [Schulterstück]
piece of silverSilbermünze {f}
piece of sirloinFiletstück {n}
piece of skill Kabinettstück {n}
piece of solid workmanshipsolides Stück {n} Arbeit
piece of sports equipment Sportgerät {n}
piece of stringStück {n} Schnur
piece of stupidityDämlichkeit {f} [ugs.] [Handlung]
piece of tactlessness Taktlosigkeit {f} [Handlung]
piece of tail [sl.] [fine young woman] Schnalle {f} [salopp] [pej.] [veraltet] [tolle junge Frau]
piece of tail [vulg.] [sl.] [woman]Fotze {f} [vulg.] [Frau]
piece of textile art [esp. three-dimensional] Stoffobjekt {n}
piece of the action Teil {m} der Tat
piece of the cake Stück {n} vom Kuchen
piece of the Wall [Berlin Wall]Mauerstück {n}
piece of toast Toastscheibe {f}
piece of twine [for sewing] Zwirnsfaden {m}
piece of utility furnitureGebrauchsmöbel {n}
piece of villainyAbgefeimtheit {f} [Handlung]
piece of wood Scheit {n}
piece of wood Holzstück {n}
piece of woodlandsWaldstück {n}
piece of workArbeitsstück {n}
piece of work Stück {n} Arbeit
piece of wreckage Wrackteil {n}
piece of wrought-iron work Schmiedearbeit {f}
(piece of) bread and butter Butterbemme {f} [regional]
(piece of) bread and butterButterschnitte {f} [regional]
(piece of) fallow landBrache {f}
(piece of) gymnastics apparatus Turngerät {n}
(piece of) photographic work Fotoarbeit {f}
(piece of) rock Felsblock {m}
(piece of) rockFelsbrocken {m}
piece parquet Stückparkett {n}
piece parts Einzelteile {pl}
piece price Stückpreis {m}
piece price system Akkordlohnsystem {n}
piece price systemStücklohnsystem {n}
piece production Einzelfertigung {f}
piece production Einzelstückfertigung {f}
piece rate Akkordlohn {m}
piece rate Stücklohn {m}
piece rate Stücklohnsatz {m}
piece rate planAkkordplan {m}
piece rate plus bonusesPrämienakkordlohn {m}
piece rates {pl} Leistungslohn {m} [Geldakkord]
piece wage Stücklohn {m}
piece wage Akkordlohn {m}
piece workAkkordarbeit {f}
piece work Stückarbeit {f} [Arbeit nach Stückzahlen]
piece work earnings {pl} Akkordverdienst {m}
piece worker Akkordarbeiter {m}
[piece of land with enclosure or grass-plot] Kamp {m}
[piece of work produced to qualify as master craftsman] Meisterstück {n} [im ursprünglichen Sinn]
pieced together zusammengesetzt
pieced together zusammengestoppelt
piece-dyedstückgefärbt
piece-goods {pl}Stückware {f}
piecemeal stückweise
piecemealeinzeln
piece-meal Stück für Stück
piecemealstückchenweise
piecemeal Stück für Stück
piecemeal Stückwerk-
piecemeal [fragmentary]fragmentarisch
piecemeal [in fits and starts]unsystematisch
piecemeal attackAngriff {m} mit Unterbrechung
piecemeal attackAngriff {m} in Einzelphasen
piecemeal financing zusammengestückelte Finanzierung {f}
piecemeal social engineering Stückwerk-Sozialtechnik {f}
piecemeal strategy Salamitaktik {f}
piecemeal tactics Salamitaktik {f}
piece-rate Akkordlohnsatz {m}
pieces Stücke {pl}
Pieces of April [Peter Hedges] Pieces of April – Ein Tag mit April Burns
pieces of chopped tomatoTomatenstückchen {pl}
pieces of clothing Kleidungsstücke {pl}
pieces of devilry Teufeleien {pl} [Handlungen]
pieces of equipment Ausrüstungsstücke {pl}
pieces of evidence Belege {pl}
pieces of evidenceBeweisstücke {pl}
pieces of fishFischstücke {pl}
pieces of fluff Fusseln {pl}
pieces of furnitureEinrichtungsgegenstände {pl}
pieces of gravelKieskörner {pl}
pieces of information Auskünfte {pl}
pieces of informationDaten {pl}
pieces of jewellery [esp. Br.] Schmuckstücke {pl}
pieces of meat Fleischstücke {pl}
pieces of oak wood Eichenholzstücke {pl}
pieces of poultry Geflügelstücke {pl}
pieces of silverSilberlinge {pl}
pieces of skill Kabinettstückchen {pl}
pieces of snuff [charred parts of a (candle) wick] Schnuppen {pl} [nordd.] [ostd.] [verkohlte Dochtstücke]
pieces of wood Scheite {pl}
(pieces of) horse dungPferdeäpfel {pl}
... pieces on tape [e.g. fuses] ... Stück gegurtet [z. B. Sicherungen]
piece-to-camera [Vor-Ort-Bericht eines TV-Reporters]
piecewise stückweise
piecewiseabschnittsweise
« pictpictpictpiebpiecpiecpiecpiedpierpig[pige »
« backPage 310 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement