|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 314 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
pie pan Pie-Backform {f}
pie pan with flat rimPastetenform {f} mit flachem Rand
pie plant [Rheum rhabarbarum] Rhabarber {m}
pie plate [shallow dish for making pies] Kuchenform {f} [tellerförmig] [für süße od. herzhafte Gerichte]
pie server Tortenheber {m}
pie server Kuchenheber {m}
pie server Kuchenschaufel {f}
pie serverTortenschaufel {f}
pie throwingTortenwurf {m}
pie tin Pastetenform {f}
piebald scheckig
piebald gescheckt
piebald buntscheckig [bes. von Tieren]
piebald (cat)Plattenschecke {f} [Katze]
piebald (dog) Plattenhund {m}
piebald dolphin [Cephalorhynchus commersonii]Commerson-Delfin {m}
piebald dolphin [Cephalorhynchus commersonii] Jacobita {m}
piebald flyingfish [Cheilopogon heterurus, syn.: Cypselurus heterurus] Atlantischer Flugfisch {m}
piebald horseSchecke {m}
piebald horse [female]Rappschecke {f} [Stute]
piebald horse [male]Rappschecke {m} [scheckiges Pferd]
piebald (rabbit) Plattenschecke {f} [Kaninchen mit Plattenscheckung, z. B. Holländerkaninchen]
piebald shrew [Diplomesodon pulchellum] Gescheckte Wüstenspitzmaus {f}
piebald shrew [Diplomesodon pulchellum]Turkestan-Wüstenspitzmaus {f}
pieceBruchstück {n}
piece Stein {m} [Brettspiel]
piece Geschütz {n}
piecePlatte {f} [rechteckig, z. B. aus Glas]
piece Spielfigur {f}
piece [Am.] [coll.] [firearm] Knarre {f} [ugs.] [Handfeuerwaffe]
piece [article in newspaper, magazine, etc.]Beitrag {m}
piece [boardgames]Figur {f} [Brettspiele]
piece [boardgames] Maxerl {n} [österr.] [ugs.] [Spielfigur]
piece [coll., pej.] [woman] Tussi {f} [ugs.]
piece [except pawn] [chess] Offizier {m} [Schach]
piece [fraction]Teil {m} [des Ganzen]
piece [part] Teil {n} [Stück]
piece [Scot.: sandwich]Sandwich {n} {m}
piece [sl.] [handgun]Wumme {f} [ugs.] [Schusswaffe]
piece <pc.>Stück {n} <St., Stk., Stck.>
piece by Bach Stück {n} von Bach
piece by piece stückweise
piece by pieceStück für Stück
pièce de résistanceGlanzstück {n}
pièce de résistance Glanznummer {f}
pièce de résistance Krönung {f}
pièce de résistanceHauptgericht {n}
pièce de résistanceParadestück {n}
pièce de résistance Kabinettstück {n} [bestes Stück in Sammlung, Repertoire]
pièce de résistance Pièce {f} de résistance [veraltet]
piece for four hands vierhändiges Stück {n}
piece goods {pl} Stückgut {n}
piece in a major key Stück {n} in Dur
piece in G major Stück {n} in G-Dur
piece in the puzzlePuzzlestück {n}
piece listStückliste {f}
piece number Stückzahl {f}
piece of a / the puzzlePuzzleteil {n}
piece of a jigsawMosaikstein {m} [fig.]
piece of adviceRat {m}
piece of advice Ratschlag {m}
piece of advice Hinweis {m}
piece of amber Bernsteinstück {n}
piece of armor [Am.] [anything that protects a fighter's body from being wounded] Schutzwaffe {f} [den Körper schützender Teil der Kampfausrüstung, z. B. Schilde, Helme, schusssichere Westen]
piece of armour [Br.] [anything that protects a fighter's body from being wounded] Schutzwaffe {f} [den Körper schützender Teil der Kampfausrüstung, z. B. Schilde, Helme, schusssichere Westen]
piece of art Kunstwerk {n}
piece of artillery Kanone {f}
piece of background information Hintergrundinformation {f}
piece of baggageGepäckstück {n}
piece of balcony furniture Balkonmöbel {n}
piece of blotting-paperLöschblatt {n}
piece of body jewellery [Br.] Piercing {n} [Körperschmuck]
piece of body jewelry [Am.] Piercing {n} [Körperschmuck]
piece of braidBorte {f}
piece of breadStück {n} Brot
piece of bread and butter Butterbrot {n}
piece of bread and cheese Käsebrot {n}
piece of bread and cheese Käsestulle {f} [nordd.]
piece of bread and jam Marmeladenbrot {n}
piece of (broken) glassGlasscherbe {f}
piece of buffoonery [also fig.] Kasperliade {f} [österr.] [auch fig.]
piece of bumph [Br.] [coll.] Wisch {m} [ugs.] [pej.] [Schriftstück, Dokument]
piece of bunglingSchildbürgerstreich {m}
piece of business Geschäft {n}
piece of cakeKuchenstück {n}
piece of cakeStück {n} Kuchen
piece of chalkKreidestückchen {n}
piece of chalkKreidestäbchen {n}
piece of chocolate Stück {n} Schokolade
piece of chocolate [often wrapped] Schöggeli {n} [schweiz.] [auch: Schoggeli]
piece of chopped tomatoTomatenstückchen {n}
piece of circumstantial evidence Indiz {n} [als Beweismittel]
piece of clothStoffstück {n}
piece of clothingKleidungsstück {n}
piece of coal Stück {n} Kohle
piece of composition Komposition {f} [Werk]
piece of coralKorallenstück {n}
piece of cotton cloth Ballen {m} Baumwollstoff
piece of cotton wool Wattebausch {m}
piece of counsel Rat {m}
« pickPicnpictpictpictpieppiecpiecpiecpiedpier »
« backPage 314 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers