dict.cc | German-English dictionary - Letter P

Home

New Website

About

German: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 315 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

English	German
pièce de résistance	Krönung {f}
pièce de résistance	Hauptgericht {n}
pièce de résistance	Paradestück {n}
pièce de résistance	Kabinettstück {n} [bestes Stück in Sammlung, Repertoire]
pièce de résistance	Pièce {f} de résistance [veraltet]
piece for four hands	vierhändiges Stück {n}
piece goods {pl}	Stückgut {n}
piece in a major key	Stück {n} in Dur
piece in G major	Stück {n} in G-Dur
piece in the puzzle	Puzzlestück {n}
piece list	Stückliste {f}
piece number	Stückzahl {f}
piece of a / the puzzle	Puzzleteil {n}
piece of a jigsaw	Mosaikstein {m} [fig.]
piece of advice	Rat {m}
piece of advice	Ratschlag {m}
piece of advice	Hinweis {m}
piece of amber	Bernsteinstück {n}
piece of armor [Am.] [anything that protects a fighter's body from being wounded]	Schutzwaffe {f} [den Körper schützender Teil der Kampfausrüstung, z. B. Schilde, Helme, schusssichere Westen]
piece of armour [Br.] [anything that protects a fighter's body from being wounded]	Schutzwaffe {f} [den Körper schützender Teil der Kampfausrüstung, z. B. Schilde, Helme, schusssichere Westen]
piece of art	Kunstwerk {n}
piece of artillery	Kanone {f}
piece of background information	Hintergrundinformation {f}
piece of baggage	Gepäckstück {n}
piece of balcony furniture	Balkonmöbel {n}
piece of blotting-paper	Löschblatt {n}
piece of body jewellery [Br.]	Piercing {n} [Körperschmuck]
piece of body jewelry [Am.]	Piercing {n} [Körperschmuck]
piece of braid	Borte {f}
piece of bread	Stück {n} Brot
piece of bread and butter	Butterbrot {n}
piece of bread and cheese	Käsebrot {n}
piece of bread and cheese	Käsestulle {f} [nordd.]
piece of bread and jam	Marmeladenbrot {n}
piece of (broken) glass	Glasscherbe {f}
piece of buffoonery [also fig.]	Kasperliade {f} [österr.] [auch fig.]
piece of bumph [Br.] [coll.]	Wisch {m} [ugs.] [pej.] [Schriftstück, Dokument]
piece of bungling	Schildbürgerstreich {m}
piece of business	Geschäft {n}
piece of cake	Kuchenstück {n}
piece of cake	Stück {n} Kuchen
piece of chalk	Kreidestückchen {n}
piece of chalk	Kreidestäbchen {n}
piece of chocolate	Stück {n} Schokolade
piece of chocolate [often wrapped]	Schöggeli {n} [schweiz.] [auch: Schoggeli]
piece of chopped tomato	Tomatenstückchen {n}
piece of circumstantial evidence	Indiz {n} [als Beweismittel]
piece of cloth	Stoffstück {n}
piece of clothing	Kleidungsstück {n}
piece of coal	Stück {n} Kohle
piece of composition	Komposition {f} [Werk]
piece of coral	Korallenstück {n}
piece of cotton cloth	Ballen {m} Baumwollstoff
piece of cotton wool	Wattebausch {m}
piece of counsel	Rat {m}
piece of crochet work	Häkelarbeit {f}
piece of dirt [fig.] [cuss]	Dreckstück {n} [Schimpfwort]
piece of dough	Stück {n} Teig
piece of dry bread	Stück {n} trockenes Brot
piece of eight	Achtrealenstück {n}
piece of elastic	Stück {n} Gummiband
piece of embroidery	Stickerei {f}
piece of equipment	Gerät {n}
piece of equipment	Ausrüstungsgegenstand {m}
piece of evidence	Beweisstück {n}
piece of evidence	Nachweis {m}
piece of evidence	Belegstück {n}
piece of evidence	Beweismittel {n}
piece of fabric	Stoffstück {n}
piece of film	Filmstück {n}
piece of film	Filmabschnitt {m}
piece of finesse	Schlauheit {f}
piece of fluff	Flocke {f}
piece of folly	Torheit {f} [geh.]
piece of folly	Tollheit {f} [Dummheit]
piece of forest	Waldstück {n}
piece of friendly advice	freundlicher Rat {m}
piece of furniture	Möbel {n}
piece of furniture	Möbelstück {n}
piece of fuzz [fiber]	Wuzerl {n} [österr.] [bayer.] [Fussel]
piece of glass	Glasplatte {f}
piece of gold	Goldstück {n}
piece of good advice	guter Rat {m}
piece of good fortune	Glücksfall {m}
piece of good luck	Masel {m} {n} [ugs.] [jidd.]
piece of good news	gute Nachricht {f}
piece of goods	Stück {n} Ware
piece of ground	Flecken {m} Erde
piece of ground	Grundstück {n}
piece of handicraft	Bastelarbeit {f} [Produkt]
piece of homework	Heimarbeit {f}
piece of homework	Hausaufgabe {f}
piece of horse dung	Pferdeapfel {m}
piece of impudence	Frechheit {f} [Handlung oder Äußerung]
piece of impudence	Unverschämtheit {f} [Handlung oder Äußerung]
piece of incriminating evidence	Corpus Delicti {n} [auch hum.: Beweisstück]
piece of information	Information {f}
piece of information	Nachricht {f}
piece of information	Hinweis {m}
piece of intelligence	Nachricht {f}
« pick — picr — pict — pict — pidd — pièc — piec — piec — pied — pie- — piet »

« back

Page 315 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation