|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 316 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
piecemeal [in fits and starts]unsystematisch
piecemeal attackAngriff {m} mit Unterbrechung
piecemeal attackAngriff {m} in Einzelphasen
piecemeal financing zusammengestückelte Finanzierung {f}
piecemeal social engineering Stückwerk-Sozialtechnik {f}
piecemeal strategySalamitaktik {f}
piecemeal tacticsSalamitaktik {f}
piece-rate Akkordlohnsatz {m}
pieces Stücke {pl}
Pieces of April [Peter Hedges] Pieces of April – Ein Tag mit April Burns
pieces of chopped tomatoTomatenstückchen {pl}
pieces of clothing Kleidungsstücke {pl}
pieces of devilry Teufeleien {pl} [Handlungen]
pieces of equipment Ausrüstungsstücke {pl}
pieces of evidence Belege {pl}
pieces of evidenceBeweisstücke {pl}
pieces of fishFischstücke {pl}
pieces of fluff Fusseln {pl}
pieces of furnitureEinrichtungsgegenstände {pl}
pieces of gravel Kieskörner {pl}
pieces of informationAuskünfte {pl}
pieces of information Daten {pl}
pieces of jewellery [esp. Br.] Schmuckstücke {pl}
pieces of meat Fleischstücke {pl}
pieces of oak wood Eichenholzstücke {pl}
pieces of poultry Geflügelstücke {pl}
pieces of silverSilberlinge {pl}
pieces of skill Kabinettstückchen {pl}
pieces of snuff [charred parts of a (candle) wick]Schnuppen {pl} [nordd.] [ostd.] [verkohlte Dochtstücke]
pieces of wood Scheite {pl}
(pieces of) horse dung Pferdeäpfel {pl}
... pieces on tape [e.g. fuses]... Stück gegurtet [z. B. Sicherungen]
piece-to-camera [Vor-Ort-Bericht eines TV-Reporters]
piecewise stückweise
piecewise abschnittsweise
piecewise polynomial function <PPF, ppf> stückweise polynomiale Funktion {f}
piecework Akkordarbeit {f}
piece-workStückakkord {m}
piecework Akkord {m}
piece-work Akkordarbeit {f}
piece-work Stückarbeit {f} [Arbeit nach Stückzahlen]
piece-work Stücklohn {m}
piecework Stückarbeit {f} [pro Stück bezahlte Arbeit]
piecework payment Akkordlohnzahlung {f}
piecework price Stückpreis {m}
piecework rate Akkordlohn {m}
piecework rate Stücklohn {m}
piecework systemAkkordsystem {n}
piecework systemStücklohnsystem {n}
piecework time Akkordzeit {f}
pieceworker Akkordarbeiter {m}
pieceworker Stückarbeiter {m}
piece-workerAkkordarbeiter {m}
pieceworkerStücklohnarbeiter {m}
pieceworker [female] Stücklohnarbeiterin {f}
piechartKreisdiagramm {n}
piecing zusammensetzend
piecing together zusammenstoppelnd
pie-crustPastete {f} ohne Füllung
piedbunt gekleidet
pied gescheckt
pied bunt
pied gefleckt
pied à terre Zweitwohnung {f}
pied avocet [Recurvirostra avosetta]Säbelschnäbler {m}
pied babbler [Turdoides bicolor] Elsterdrossling {m}
pied barbet [Tricholaema leucomelas]Rotstirn-Bartvogel {m}
pied blackbird [Zoothera wardii] Elsterdrossel {f}
pied bronze cuckoo [Chrysococcyx crassirostris]Dickschnabel-Bronzekuckuck {m}
pied bushchat [Saxicola caprata] Mohrenschwarzkehlchen {n}
pied butcherbird [Cracticus nigrogularis]Schwarzkehl-Metzgervogel {m}
pied butcherbird [Cracticus nigrogularis]Schwarzkehl-Würgatzel {f}
pied butcherbird [Cracticus nigrogularis] Schwarzkehl-Krähenwürger {m}
pied (butterfly) bat [Niumbaha superba, syn.: Glauconycteris superba, Chalinolobus superbus] Schwarzweiße Schmetterlingsfledermaus {f}
pied chat [Oenanthe picata] Elstersteinschmätzer {m} [auch: Elster-Steinschmätzer]
pied chat [Oenanthe picata] Elsterschmätzer {m}
pied chat [Oenanthe picata] Schwarz-Steinschmätzer {m}
pied cormorant [Phalacrocorax varius]Elsterscharbe {f}
pied coucal [Centropus ateralbus]Weißkopfkuckuck {m}
pied crested cuckoo [Clamator jacobinus] Jakobinerkuckuck {m}
pied crow [Corvus albus] Schildrabe {m}
pied cuckoo [Clamator jacobinus]Jakobinerkuckuck {m}
pied cuckoo dove [Reinwardtoena browni] Schwarztaube {f}
pied cuckoo dove [Reinwardtoena browni] Schwarze Reinwardttaube {f}
pied cuckoo-shrike [Coracina bicolor] Zweifarben-Raupenfänger {m}
pied currawong [Strepera graculina] Weißbürzel-Würgerkrähe {f}
pied currawong [Strepera graculina] Dickschnabel-Würgerkrähe {f}
pied falconet [Microhierax melanoleucos, syn.: M.melanoleucus ]Elsterfälkchen {n}
pied fantail [Rhipidura javanica] Malaienfächerschwanz {m}
pied flycatcher [Ficedula speculigera] Atlasschnäpper {m}
pied flycatcher [Muscicapa hypoleuca] Trauerfliegenschnäpper {m}
pied goose [Anseranas semipalmata, syn.: Anas semipalmata]Spaltfußgans {f}
pied goshawk [Accipiter albogularis] Elsterhabicht {m}
pied ground thrush [Zoothera wardii]Elsterdrossel {f}
pied harrier [Circus melanoleucos]Elsterweihe {f}
pied heron [Ardea picata] Elsterreiher {m}
pied honeyeater [Certhionyx variegatus] Elsterhonigfresser {m}
pied hornbill [Tockus fasciatus, syn.: T. semifasciatus, Lophoceros fasciatus] Elstertoko {m}
pied imperial pigeon [Ducula bicolor]Zweifarben-Fruchttaube {f}
« pictpictpiecpiecpiecpiecpiedpierpiezpigspige »
« backPage 316 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers