All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 334 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Pinhead Larry [SpongeBob SquarePants] Spitzkopf Larry [SpongeBob Schwammkopf]
pinhead oats {pl} [Br.] Hafergrütze {f}
pin-head squirt [Clavelina lepadiformis, syn.: C. pumillo, C. rissoana, C. savigniana, Ascidia lepadiformis]Keulen-Seescheide / Keulenseescheide {f}
pinhead-sized stecknadelkopfgroß
pinholeNadelloch {n}
pinhole Aperturblende {f}
pinhole aperture Lochblende {f}
pinhole borer (beetle) Kernkäfer {m}
pinhole burPinlochbohrer {m}
pinhole camera Lochkamera {f}
pinhole collimator Pinhole-Kollimator {m}
pinhole diaphragmLochblende {f}
pin-hole drillStiftlochbohrer {m}
pinhole glasses {pl}Rasterbrille {f}
pinholesNadelstiche {pl}
pinholingLuftbläschenbildung {f} [Lackfehler]
pinholing Lochkorrosion {f}
pinholingBohren {n} des Stiftkanals
pining verschmachtend
pining for schmachtend nach
pining (for sth.) Schmachten {n} (nach etw. [Dat.])
pin-in-hole technology <PIH technology> Durchsteckmontagetechnik {f} [THT-Technik; Leiterplatten]
pin-in-hole technology <PIH technology>Durchsteckmontage {f} [THT-Technik; Leiterplattenbestückung]
pinionGetrieberad {n}
pinion Ritzel {n}
pinionSchwanzfeder {f}
pinion Vogelflügel {m}
pinionTrieb {n} [Zahnrad mit kleiner Zähnezahl]
pinionFlügelspitze {f} [Vogel]
pinion Schwungfeder {f}
pinionKleinrad {n}
pinion [literary] Fittich {m} [literarisch]
pinion dedendum Ritzelfuß {m}
pinion driveRitzelantrieb {m}
pinion gear drive Antriebsritzel {n}
pinion gear drive Antriebszahnrad {n}
pinion lid Ritzeldeckel {m}
pinion position Ritzelstellung {f}
pinion shaft Ritzelwelle {f}
pinion shaft Abtriebswelle {f}
pinion square Vierkant {m}
pinioned gefesselt [gebunden, insbes. an den Armen]
pinioningfesselnd [nicht fig.]
pinions [literary] [of a bird with a large wingspan] Schwingen {pl} [geh.]
pinion-spotted pug [Eupithecia insigniata] [moth] Obsthain-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
pinion-streaked snout [Schrankia costaestrigalis] [moth]Schmalflügel-Motteneule {f} [Nachtfalterspezies]
pinion-streaked snout [Schrankia costaestrigalis] [moth] Bruchwald-Motteneule {f} [Nachtfalterspezies]
pinion-streaked snout [Schrankia costaestrigalis] [moth] Schmalflügelige Motteneule {f} [Nachtfalterspezies]
pinkPinke {f} [nordd.] [Segelschiff]
pink rosa
pinkRosa {n}
pink rosarot
pinkNelke {f}
pink rosenfarben
pinkrosenfarbig
pinkrosé
pink Pink {f} [nordd.] [Segelschiff]
pink rosafarben
pinkrosafarbig
pink [Can.] [Oncorhynchus gorbuscha] [humpback salmon]Pink-Lachs {m} [auch: Pinklachs] [Buckellachs]
pink [colour of a rosé-like wine]schillerfarben [bes. Wein]
pink [literally the color of an Austrian rose wine] schilcherfarben [österr.]
pink [obs.] [paragon] Inbegriff {m}
pink [pale reddish purple, lilac-pink] hellviolett
pink [sl.] Vagina {f}
pink abalone [Haliotis corrugata, syn.: H. nodosa] Rosa Abalone {f} [Meeresschneckenart]
pink abalone [Haliotis corrugata, syn.: H. nodosa]Rosafarbenes Meerohr {n} [Meeresschneckenart]
pink alumroot / alum-root / alum root [Heuchera rubescens] Herzblättriges Purpurglöckchen {n}
pink ammannia [Ammannia gracilis] Große Cognakpflanze {f}
pink ammannia [Ammannia gracilis] (Zierliche) Cognakpflanze {f}
pink and greens {pl} [coll. term for a former US Army officer uniform] [ugs. Bezeichnung für eine US-Army-Offizieruniform]
pink and grey [Br.] [Eolophus roseicapilla] Rosakakadu {m}
pink and grey [Br.] [Eolophus roseicapilla]Galah {m} [Rosakakadu]
pink (and white) shower [Cassia javanica, syn.: C. nodosa, Cathartocarpus javanicus] Rosafarbene Kassie {f}
pink anemonefish [Amphiprion perideraion] Halsband-Anemonenfisch {m}
pink arum lily [Zantedeschia rehmannii] Rosafarbene Calla {f}
pink arum lily [Zantedeschia rehmannii]Rehmann-Calla {f}
pink asphodel [Asphodelus fistulosus] Röhriger Affodill {m}
pink azalea [Rhododendron periclymenoides, syn.: R. nudiflorum, Azalea periclymenoides] Nacktblütige Azalee {f}
pink ballerina [Humidicutis calyptriformis, syn.: Porpolomopsis calyptriformis, Hygrocybe calyptriformis] [pink waxcap]Rosenroter Saftling {m}
pink banana passionfruit / passion fruit [Passiflora mollissima]Bananen-Passionsfrucht / Bananenpassionsfrucht {f}
pink barren strawberry [Potentilla micrantha] Kleinblütiges Fingerkraut {n}
pink barren strawberry [Potentilla micrantha] Rheinisches Fingerkraut {n}
pink bollworm [Pectinophora gossypiella, syn.: Gelechia gossypiella, Platyedra gossypiella] [caterpillar]Rosarote Baumwollkapselraupe {f} [Raupe der Baumwollmotte]
pink bollworm (moth) [Pectinophora gossypiella, syn.: Gelechia gossypiella, Platyedra gossypiella] Roter Baumwollkapselwurm {m} [Palpenmottenspezies]
pink bollworm (moth) [Pectinophora gossypiella, syn.: Gelechia gossypiella, Platyedra gossypiella] Baumwollmotte {f}
pink bollworm (moth) [Pectinophora gossypiella, syn.: Gelechia gossypiella, Platyedra gossypiella] Roter Kapselwurm {m} [Baumwollmotte]
pink bonnet [Mycena rosella]Rosaschneidiger Helmling {m}
pink borer [Chilo partellus, syn.: C. zonellus] Blassroter Stängelbohrer {m} [alt: Blassroter Stengelbohrer]
pink bottom [Am.] [Agaricus campestris] Wiesen-Champignon / Wiesenchampignon {m}
pink bottom [Am.] [Agaricus campestris]Wiesen-Egerling / Wiesenegerling {m}
pink bottom [Am.] [Agaricus campestris]Feld-Egerling / Feldegerling {m}
pink bubble persicaria [Persicaria capitata, syn.: Polygonum capitatum]Knöpfchen-Knöterich {m}
pink bubble persicaria [Persicaria capitata, syn.: Polygonum capitatum] Knöllchen-Knöterich {m}
pink bubble persicaria [Persicaria capitata, syn.: Polygonum capitatum]Kopf-Knöterich {m}
pink butterfly tree [Bauhinia monandra] Kleiner Orchideenbaum {m}
pink butterfly tree [Bauhinia monandra]Rosa Orchideenbaum {m}
pink butterfly tree [Bauhinia purpurea]Purpurrote Bauhinie {f}
pink butterfly tree [Bauhinia purpurea] Schmetterlings-Bauhinie {f}
pink button [sl.] [clitoris] Kitzler {m} [Klitoris]
« pinapincpinepinepinePinhpinkpinkpinkpinkpinn »
« backPage 334 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement