dict.cc | German-English dictionary - Letter P

Home

New Website

About

German: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 343 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

English	German
pillage	Plünderung {f}
pillage	Brandschatzung {f}
pillager	Plünderer {m}
pillagers	Plünderer {pl}
pillages	Plünderungen {pl}
pillaging	plündernd
pillaging	Plünderung {f}
pillaite [Pb9Sb10S23O0.5Cl]	Pillait {m}
Pillaloo! [Br.] [Irish] [rare]	Wehe! [veraltend] [Ausruf der Klage]
pillar	Pfeiler {m}
pillar	Ständer {m} [Stütze, Pfeiler]
pillar	Stütze {f} [vertikale Stütze an Bauwerk]
pillar	Träger {m}
pillar	Support {m}
pillar	Pfosten {m}
pillar	Pilar {m}
pillar [also fig.]	Säule {f} [auch fig.]
pillar [cylindrical]	Pfeiler {m} [zylindrischer]
pillar [fig.]	Grundsatz {m}
pillar [fig.]	Standbein {n} [fig.]
pillar [harp]	Baronstange {f} [Harfe]
pillar basilica	Pfeilerbasilika {f}
pillar box [Br.]	Briefkasten {m} [Postbriefkasten]
pillar box [Br.] [free-standing postbox]	Postkasten {m}
pillar buoy	Bakentonne {f}
pillar candle	Stumpen {m} [Kerze]
pillar candle	Stumpenkerze {f}
pillar caving	Abbau {m} von Erzschweben
pillar coral [Dendrogyra cylindricus]	Säulenkoralle {f}
pillar coral [Dendrogyra cylindricus]	Kandelaberkoralle {f}
pillar crane	Säulenkran {m}
pillar diameter	Säulendurchmesser {m}
pillar file	Säulenreihe {f}
pillar foundation	Pfahlgründung {f}
pillar jib crane	Säulenschwenkkran {m}
pillar light-buoy	bakenförmige Leuchttonne {f}
pillar loop [seat belt]	Umlenker {m} [Sicherheitsgurt]
pillar of a cloud [Ex 13:21; KJV]	Wolkensäule {f} [Ex 13,21; Luther 1984]
pillar of fire [Ex 13:21; KJV]	Feuersäule {f} [Ex 13,21; Luther 1984]
pillar of growth	Wachstumssäule {f}
pillar of salt	Salzsäule {f}
pillar of smoke	Rauchsäule {f}
pillar of society	Stütze {f} der Gesellschaft
pillar of stability	Stabilitätsanker {m}
pillar of the community	Stütze {f} der Gesellschaft
pillar of the scourging	Martersäule {f}
Pillar of the Sky [Cecelia Holland]	Säule des Himmels
pillar of the tunnel	Tunnelpfeiler {m}
pillar snails [family Cochlicopidae]	Glattschnecken {pl}
pillar snails [family Cochlicopidae]	Achatschnecken {pl}
pillar stand	Ständer {m} [für mobile Scheinwerfer]
pillar terminal	Buchsenklemme {f}
pillared	säulenförmig
pillared	von Säulen getragen
pillared	pfeilerförmig
pillared hall [within a building]	Säulenhalle {f} [im Gebäudeinneren]
pillared on sth.	auf etw. [Akk.] gestützt
pillarisation [Br.]	Versäulung {f}
pillarization	Versäulung {f}
pillar-mounted slewing crane	Säulendrehkran {m}
pillar-mounted slewing jib	Säulenschwenkkran {m}
pillars	Ständer {pl}
pillars	Säulen {pl}
Pillars of Creation	Säulen {pl} der Schöpfung [meist: Pillars of Creation]
Pillars of Heracles / Hercules	Säulen {pl} des Herakles
Pillars of Society [Henrik Ibsen]	(Die) Stützen der Gesellschaft
pill-bearing spurge [Chamaesyce hirta, syn.: Euphorbia hirta, E. pilulifera]	Haarige Wolfsmilch {f}
pillbox	Unterstand {m} [ausgebaute Stellung]
pillbox	Blockhaus {n}
pillbox	Pillenschachtel {f}
pillbox	Pillendose {f}
pillbox	Tablettendose {f}
pillbox	betoniertes Maschinengewehrnest {n}
pillbox [hardened shelter, bunker]	Bunker {m} [Geschützbunker]
pillbox hat	Pillbox-Hut {m}
pillbug hunter [Dysdera crocata]	Großer Asseljäger {m} [Webspinnenart]
Pillersdorf Constitution	Pillersdorfsche Verfassung {f} [alt]
Pillersdorf Constitution	Pillersdorf'sche Verfassung {f}
pillery [archaic] [pillage]	Plünderung {f}
pilling	Knötchenbildung {f} [in Textilien]
pilling behaviour [Br.]	Pillverhalten {n}
pilling resistance	Pillingfestigkeit {f}
pilling test	Pillingtest {m}
pilling-free	pillingfrei
pillion	Sattelkissen {n}
pillion	Soziussitz {m}
pillion	Sozius {m} [Soziussitz]
pillion [sidesaddle, lady's saddle]	Damensattel {m}
pillion passenger	Sozius {m}
pillion passenger	Beifahrer {m} [auf Motorrad]
pillion passenger [female]	Beifahrerin {f} [auf Motorrad]
pillion passenger [female]	Sozia {f} [oft hum.] [Mitfahrerin auf dem Soziussitz]
pillion rider	Soziusfahrer {m}
pillion rider [female]	Soziusfahrerin {f}
pillion seat	Soziussitz {m}
pillion (seat)	Beifahrersitz {m}
pilliwinks	Daumenschrauben {pl} [nicht fig.]
pillock [Br.] [coll.]	Schwachkopf {m} [pej.]
pillock [Br.] [coll.] [pej.]	Idiot {m} [ugs.] [pej.]
pilloried	angeprangert
« pig' — pike — pile — pile — pilg — pill — pill — pilo — pilo — pilo — pin »

« back

Page 343 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary