All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 346 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
pit-house Grubenhaus {n}
pithouse [native American type of dwelling]Erdhaus {n}
pithy kernig
pithy prägnant
pithy plakativ [Sprüche]
pithy gehaltvoll [Stil]
pithy [of a comment, speech, piece of writing, etc.] kurz und bündig
pithy saying Kernspruch {m}
pitiable bedauernswert
pitiable kläglich
pitiable erbärmlich
pitiable erbarmungswürdig
pitiable Mitleid erregend
pitiable conditionerbarmenswerter Zustand {m}
pitiable sight erbärmlicher Anblick {m}
pitiableness Unbarmherzigkeit {f}
pitier Bemitleider {m}
pitiful bemitleidenswert
pitiful jämmerlich
pitifulMitleid erregend
pitiful kläglich
pitiful mitleidsvoll
pitiful erbarmungswürdig [Zustand usw.]
pitifularmselig [jämmerlich]
pitiful [effort etc.] kümmerlich [Leistung etc.]
pitiful creature Jammergestalt {f} [elender Mensch]
pitiful creature [person] Jammergestell {n} [ugs.] [pej.] [Mensch]
pitiful trickerbärmlicher Trick {m}
pitifully erbärmlich
pitifully mitleidig
pitifully jämmerlich
pitifully Mitleid erregend
pitifully kläglich
pitifulnessErbärmlichkeit {f}
pitifulnessMitleid {n}
pitifulness Jämmerlichkeit {f}
pitiglianoite [Na6K2Si6Al6O24(SO4)·2H2O]Pitiglianoit {m}
pitiless schonungslos
pitiless heat erbarmungslose Hitze {f}
pitilessly unbarmherzig
pitilessly mitleidlos
pitilessly schonungslos
pitilessnessUnbarmherzigkeit {f}
pitilessness Härte {f}
Pitkevitch Glacier Pitkevitch-Gletscher {m}
Pitkin lily [Lilium pardalinum subsp. pitkinense, syn.: Lilium pitkinense]Panther-Lilie / Pantherlilie {f} [heimisch im Sonoma County, Kalifornien]
Pitkin Marsh lily [Lilium pardalinum subsp. pitkinense, syn.: Lilium pitkinense] Pitkin-Marsh-Lilie {f} [Panther-Lilie]
pit-making oak scale [Asterodiaspis variolosa, syn.: Asterolecanium quercicola, A. variolosum] Eichenpockenschildlaus / Eichen-Pockenschildlaus {f}
pitman Bergmann {m}
pitmanGrubenarbeiter {m}
pitman Knappe {m}
pitman [part in a jaw crusher] Schwinge {f} [Brechbackenschwinge]
pitman arm Lenkhebel {m}
pitman arm Lenkstockhebel {m}
pitman arm pullerLenkstockhebelabzieher {m}
pitman arm shaftLenkstockwelle {f}
pitman arm shaftLenkhebelwelle {f}
pitman arm shaft Lenkwelle {f}
pitman arm steering (system) Lenkstockablenkung {f}
pitman arm steering (system) Lenkung {f} mit dreiteiliger Spurstange
pitman arm wedge Kugelgelenk-Trenngabel {f}
pitman arm wedgeKugelgelenktrenngabel {f}
pitman arm wedgeTrenn- und Montagegabel {f} [für Kugelgelenke]
pitman arm wedgeDemontagegabel {f} [für Kugelgelenke]
pitmaster Grillmeister {m}
Pitmatic [nordenglischer Bergarbeiterdialekt]
pitmenBergmänner {pl}
pitmen Bergleute {pl}
piton Felshaken {m}
pitonKletterhaken {m}
piton Haken {m}
pitot pressure [also: Pitot pressure] [fluit stagnation pressure]Pitot-Druck {m}
Pitot tubePitot-Rohr {n}
Pitot tube Pitot-Sonde {f} [Staurohr]
Pitot tube Pitotrohr {n}
pitsGruben {pl}
pits Boxen {pl}
pitseed / pit-seed goosefoot [Chenopodium berlandieri] Nuttals Gänsefuß {m}
pitseed goosefoot [Chenopodium berlandieri]Berlandier-Gänsefuß / Berlandiers Gänsefuß {m}
pit-stained mit Schweißflecken [nachgestellt] [unter den Achselhöhlen]
pit-stains [armpit stains] Achselschweißflecken {pl}
Pitt Island shag [Phalacrocorax featherstoni] Pittscharbe {f}
« pistpistpitppitcpitcpit-Pittpitypivopizzplac »
« backPage 346 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers