|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 350 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
pipe wrench Rohrzange {f}
pipe wrench Wasserpumpenzange {f}
(pipe) bowl Pfeifenkopf {m}
(pipe) chamber Brennkammer {f} [einer Tabakpfeife] [fachspr.]
pipe-and-cable-laying plough [Br.] Rohr- und Kabelpflug {m}
pipe-bending machineRohrbiegemaschine {f}
pipe-break protectionRohrbruchsicherung {f}
pipe-break safety device Rohrbruchsicherung {f}
pipeclay [Am.] [archaic mil. sl.] [red tape] alter Zopf {m} [blindes Festhalten an sinnlos gewordenen Gepflogenheiten]
pipeclay [catlinite]Pfeifenton {m} [Material]
Pipecleaner GlacierPipecleaner-Gletscher {m}
piped geleitet
piped gepfiffen
piped paspeliert
piped [sewing] gepaspelt [Nähen]
piped milking machine Rohrmelkanlage {f}
piped music Musikberieselung {f} [ugs.]
piped wagon Bremsleitungswagen {m}
piped waterLeitungswasser {n}
pipefish [Syngnathinae]Seenadel {f}
pipelayer Rohrverleger {m}
pipelayingRohrverlegung {f}
pipe-likeröhrenartig [auch: röhrenähnlich]
pipe-like pfeifenähnlich [auch: pfeifenartig]
pipe-likerohrartig
pipeline Leitung {f} [Pipeline, Rohrleitung]
pipeline Rohrleitung {f}
pipeline Pipeline {f}
pipeline builderRohrleitungsbauer {m}
pipeline competition Leitungswettbewerb {m}
pipeline construction Rohrleitungsbau {m}
pipeline construction Pipelinebau {m}
pipeline easement Leitungsrecht {n}
pipeline engineering Rohrleitungsbau {m}
pipeline pig Rohrmolch {m}
pipeline processor Vektorrechner {m}
pipeline repairRohrleitungsreparatur {f}
pipeline system Rohrleitungsnetz {n}
pipeline system Rohrleitungsanlage {f}
pipeline systemRohrleitungssystem {n}
pipeline trench Rohrleitungsgraben {m}
pipeline video inspection Videoinspektion {f} der Rohrleitung [optische Untersuchung des Rohrinneren]
pipeline wayleave Leitungsrecht {n}
pipeliningBefehlsverknüpfung {f}
pipelining Parallelverarbeitung {f}
pipemaker Pfeifenmacher {m}
pipe-organ pleat Orgelpfeifenfalte {f}
piperPfeifer {m}
piper Dudelsackpfeifer {m}
piper Dudelsackspieler {m}
piper [bagpiper]Sackpfeifer {m}
piper [female]Dudelsackpfeiferin {f}
piper [female]Dudelsackspielerin {f}
piper [Trigla lyra]Leierknurrhahn {m}
piper [Trigla lyra] Pfeifenfisch {m} [Leierknurrhahn]
piper [Trigla lyra]Pfeifer-Knurrhahn {m}
piper family {sg} [family Piperaceae] Piperaceen {pl}
piper family {sg} [family Piperaceae] Pfeffergewächse {pl}
piper gurnard [Br.] [Trigla lyra]Leierhahn {m} [Leierknurrhahn]
piper gurnard [Br.] [Trigla lyra]Pfeifenfisch {m} [Leierknurrhahn]
piper gurnard [Br.] [Trigla lyra] Pfeifer-Knurrhahn {m}
piper gurnard [Trigla lyra] Leierknurrhahn {m}
piper man [obs. or rare] [flute player] Flötenspieler {m}
piperacillinPiperacillin {n}
piperadePiperade {f}
piperazine [C4H10N2]Piperazin {n}
piperettine [C19H21NO3] Piperettin {n}
piperidine Piperidin {n}
piperonal Piperonal {n}
Piper's / Pipers bellflower / bell flower [Campanula piperi]Piper-Glockenblume {f}
Piper's Oregon grape [Mahonia aquifolium, syn.: M. piperiana, Berberis aquifolium, B. piperiana, Odostemon aquifolium] Stechdornblättrige Mahonie {f}
Piper's Oregon grape [Mahonia aquifolium, syn.: M. piperiana, Berberis aquifolium, B. piperiana, Odostemon aquifolium]Gemeine Mahonie {f}
Piper's Oregon grape [Mahonia aquifolium, syn.: M. piperiana, Berberis aquifolium, B. piperiana, Odostemon aquifolium] (Gewöhnliche) Mahonie {f}
pipesRohre {pl}
pipes Rohrleitungen {pl}
pipes {pl} [coll.] [singing voice]Röhre {f} [ugs.] [Stimme, bes. Singstimme U-Musik]
pipes {pl} [treated as sg.] [Equisetum fluviatile, syn.: E. limosum] [water horsetail]Teich-Schachtelhalm / Teichschachtelhalm {m}
pipes {pl} [treated as sg.] [Equisetum fluviatile, syn.: E. limosum] [water horsetail] Schlamm-Schachtelhalm / Schlammschachtelhalm {m}
pipes [coll.] [vocal cords]Stimmbänder {pl}
pipe-stem stoolbleistiftartiger Stuhl {m}
pipestone [catlinite] Pfeifenstein {m}
pipe-string relining Rohrstrangrelining {n}
pipetPipette {f}
pipette Pipette {f}
pipetteStechheber {m}
pipette brush Pipettenbürste {f}
pipette carousel stand Pipettenkarussell {n}
pipette tip Pipettenspitze {f}
pipetter [spv.] [pipettor]Pipettierer {m}
pipettingPipettieren {n}
pipetting aid Pipettierhilfe {f}
pipetting system Pipettiersystem {n}
pipettorPipettierer {m}
pipevine family {sg} [family Aristolochiaceae]Aristolochiaceen {pl}
pipevine family {sg} [family Aristolochiaceae] Osterluzeigewächse {pl}
pipevines [family Aristolochiaceae]Osterluzeigewächse {pl}
pipevines [family Aristolochiaceae] Aristolochiaceen {pl}
pipevines [genus Aristolochia]Pfeifenblumen {pl}
pipevines [genus Aristolochia] Pfeifenwinden {pl}
pipevines [genus Aristolochia] Osterluzeien {pl}
« pinlpinopintpionpipepipepipepirapiropisspist »
« backPage 350 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement