dict.cc | German-English dictionary - Letter P

Home

New Website

About

German: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 351 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

English	German
piping hot	ganz heiß
piping hot	sehr heiß
piping hot	bullenheiß [ugs.]
piping network	Rohrnetz {n}
piping plan	Rohrleitungsplan {m}
piping plover [Charadrius melodus]	Gelbfuß-Regenpfeifer {m}
piping plover [Charadrius melodus]	Flötenregenpfeifer {m}
piping steel	vollberuhigter Stahl {m}
piping steel	beruhigter Stahl {m}
piping syringe	Garnierspritze {f}
piping system	Rohrleitungssystem {n}
pipirigallo [Onobrychis viciifolia]	Futter-Esparsette {f}
pipirigallo [Onobrychis viciifolia]	Saat-Esparsette {f}
pipistrel [Pipistrellus pipistrellus]	Zwergfledermaus {f}
pipkin	kleiner Tontopf {m}
Pipkin classification	Pipkin-Klassifikation {f}
Pipkin fracture	Pipkin-Fraktur {f}
pipless	kernlos
pipperidge [Berberis vulgaris] [also: pepperidge, piperidge]	(Gemeiner) Sauerdorn {m}
pipperidge [Berberis vulgaris] [also: pepperidge, piperidge]	Gewöhnliche Berberitze {f}
pipperidge [Berberis vulgaris] [also: pepperidge, piperidge]	Essigbeere {f}
pipperidge [Berberis vulgaris] [also: pepperidge, piperidge]	(Echte) Berberitze {f}
pipperidge [Berberis vulgaris] [also: pepperidge, piperidge]	Heckenberberitze {f} [auch: Hecken-Berberitze]
pipperoo [Am.] [coll.]	außergewöhnliche Person {f}
Pippi Goes on Board [Astrid Lindgren]	Pippi Langstrumpf geht an Bord
Pippi in the South Seas [Astrid Lindgren]	Pippi in Taka-Tuka-Land
Pippi Longstocking [Astrid Lindgren]	Pippi Langstrumpf
Pippi on the Run [Olle Hellbom]	Pippi außer Rand und Band
Pippilotta Delicatessa Windowshade Mackrelmint Ephraim's Daughter Longstocking [Pippi Longstocking's full name; Astrid Lindgren]	Pippilotta Viktualia Rollgardina Pfefferminz Efraimstochter Langstrumpf [Pippi Langstrumpfs vollständiger Name; Astrid Lindgren]
pippin [coll.] [person]	toller Mensch {m} [ugs.] [großartig, prächtig]
pippin [coll.] [thing]	tolle Sache {f} [ugs.]
Pippinids	Pippiniden {pl}
Pip-pip. [Br.]	Cheerio! [ugs.]
pips [dice]	Augen {pl} [Würfel]
pipsqueak [coll.]	Würstchen {n} [ugs.] [oft pej.] [unbedeutende Person]
pipsqueak [coll.]	Winzling {m} [ugs.]
pip-squeak [coll.]	kleines Würstchen {n} [ugs.] [unbedeutender Mensch]
pipsqueak [coll.] [pej.]	Pinscher {m} [ugs.] [pej.] [unbedeutender Mensch]
piptoblast	Piptoblast {m}
pipy [sounding like a pipe; shrill]	schrill [Stimme, Pfeifton etc.]
pipy [tubular]	röhrenförmig
piquancy	Pikantheit {f}
piquancy	Würze {f}
piquancy	Pikanterie {f}
piquancy	Schärfe {f}
piquant	pikant
piquant	würzig
piquant [rare]	Pikantheit {f} [food, drink]
piquant [rare] [obs.] [spine]	Stachel {m}
piquantly	pikant
piquantly	pikanterweise
pique	Groll {m}
pique	Vergrämtheit {f}
piqué	Pikee {m} [österr. auch {n}]
piqué	Piqué {m}
piqued	gekränkt
piqued	pikiert [beleidigt]
piques	reizt
piquet [French card game]	Pikett {n} [französiches Kartenspiel]
piquette	Treberwein {m}
piquing	reizend
Pir Panjal markhor [Capra falconeri cashmiriensis] [Kashmir markhor]	Kashmir-Markhor {m}
piracetam	Piracetam {n}
piracy	Seeräuberei {f}
piracy	Piraterie {f}
piracy	Seeraub {m}
piracy	Datenklau {m}
piracy	Datendiebstahl {m}
piracy and maritime terrorism	Piraterie und maritimer Terrorismus
piracy and terrorism at sea	Piraterie und Terrorismus auf See
Piraeus	Piräus {m}
piragua	Piroge {f}
Piraievs [spv.]	Piräus {m}
pirandai (plant) [also: asthisamharaka, hadjod] [Ind.] [Cissus quadrangularis]	Cissus quadrangularis {f}
piranha	Piranha {m}
Piranha [Joe Dante]	Piranhas
Piranha [Remake] [Scott P. Levy]	Die Rückkehr der Piranhas
Piranha to Scurfy, and other Stories [Ruth Rendell]	Kein Ort für Fremde
Pirani (vacuum) gauge	Pirani-Vakuummeter {n}
pirarucu [Arapaima gigas]	Arapaima {m}
pirate	Pirat {m}
pirate	Freibeuter {m}
pirate	Seeräuber {m} [Pirat]
pirate [female]	Freibeuterin {f}
pirate attack	Piratenüberfall {m}
pirate bandana	Piratenbandana {n}
pirate bug	Raubwanze {f}
pirate clothing	Piratenkleidung {f}
pirate copy	Raubkopie {f}
pirate copy	Schwarzkopie {f}
pirate copying	Raubkopieren {n}
pirate dagger	Piratendolch {m}
pirate edition	Raubdruck {m}
pirate edition	Raubkopie {f}
pirate ghost	Piratengeist {m}
pirate hat	Piratenhut {m}
pirate hook (hand) [prothesis]	Piratenhaken {m} [Hakenprothese]
Pirate Islands	Die Pirateninsel
pirate knife	Piratenmesser {n}
Pirate Latitudes [Michael Crichton]	Gold - Pirate Latitudes
« pin- — pinx — pip[ — pipe — pipe — pipi — pira — pisa — piss — pist — pitf »

« back

Page 351 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation