|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 352 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
pit toiletPlumpsklosett {n} [ugs.]
pit toilet Plumpsklo {n} [ugs.]
pit trap Fallgrube {f}
pit village [Br.] Bergarbeiterdorf {n}
pit viperGrubenotter {f}
pit wallBaugrubenwand {f}
pit waterGrubenwasser {n}
pit waterSchachtwasser {n} [Grubenwasser]
pit workGrubenarbeit {f}
pit worker [Br.]Grubenarbeiter {m}
(pit) foremanSteiger {m}
pitaFladenbrot {n}
pita Pita {f} [Agavenblattfaser]
pitaPita {f} {n} [flaches, rundes Fladenbrot aus Hefeteig]
pita bread Fladenbrot {n}
pita (bread) Pitta {n} {f} [flaches, rundes Fladenbrot aus Hefeteig]
pitahaya / pitaya [Hylocereus undatus, syn.: H. tricostatus, Cereus triangularis var. aphyllus, C. triangularis var. major, C. tricostatus, C. undatus] [dragonfruit]Drachenfrucht {f}
pitahaya / pitaya [Hylocereus undatus, syn.: H. tricostatus, Cereus triangularis var. aphyllus, C. triangularis var. major, C. tricostatus, C. undatus] [dragonfruit] Pitaya {f}
pit-a-pat [feet]Getrappel {n}
pit-a-pat [feet]tapsend
pitapat [feet]tapsend
pit-a-pat [heart, rain]Klopfen {n}
pit-a-pat [heart, rain] klopfend
pitapat [heart, rain] klopfend
pitboss [casino] [Person, die die Mitarbeiter, die im Tischspielbereich arbeiten, überwacht]
Pitcairn angelfish [Genicanthus spinus] Pitcairn-Lyrakaiserfisch {m}
Pitcairn Islands <.pn> Pitcairninseln {pl}
Pitcairn reed warbler [Acrocephalus vaughani] Pitcairnrohrsänger / Pitcairn-Rohrsänger {m}
Pitcairn warbler [Acrocephalus vaughani]Pitcairnrohrsänger {m}
Pitcairner Pitcairn-Insulaner {m}
pitch Abstand {m}
pitch Tonhöhe {f}
pitch Tonlage {f}
pitch Buchstabenabstand {m}
pitch Winkel {m} des Hobelmessers
pitch Teilung {f}
pitchVerkaufsgespräch {n}
pitch Stampfen {n}
pitch Gewindesteigung {f}
pitchBlattsteigung {f}
pitch Pitch {m} [selten {n}]
pitch Fluglagenwinkel {m}
pitchZeichendichte {f}
pitchTonstufe {f}
pitch Ganghöhe {f} [Abstand je zweier Schraubenwindungen]
pitch Höhe {f} [Tonhöhe]
pitch [allotted space] Stellplatz {m} [auf einer Messe etc.]
pitch [angle, slope]Neigung {f} [Schräge]
pitch [ascent, angle]Steigung {f}
pitch [baseball]Wurf {m}
pitch [Br.] Spielfeld {n}
pitch [Br.]Platz {m} [Fußball, Hockey]
pitch [camping]Stellplatz {m} [Camping]
pitch [coll.] Verkaufspräsentation {f}
pitch [coll.] [esp. Am.] [specific plan of action, angle] Ansatzpunkt {m} [fig.] [Blickwinkel, für eine Vorgehensweise]
pitch [coll.] [sales argument, angle] [also fig.] Verkaufsargument {n} [auch fig.]
pitch [degree] Stufe {f} [Grad]
pitch [degree] Grad {m} [fig.]
pitch [e.g. the pitch of a screw] Stichmaß {n} [Abstandsmaß]
pitch [esp. Br.]Feld {n} [Spielfeld]
pitch [esp. Br.] Standplatz {m} [eines Straßenhändlers, Straßenkünstlers usw.]
pitch [esp. Br.] [established location of a beggar, peddler, vendor] Stammplatz {m} [eines Bettlers, Straßenverkäufers]
pitch [gear]Zahnradteilung {f}
pitch [golf] hoher Annäherungsschlag {m}
pitch [highest point, degree] Höhepunkt {m}
pitch [IEC 60050] Verhältnistonhöhe {f} [IEC 60050]
pitch [mel scale]Tonheit {f} [Mel-Skala]
pitch [of voice] Sprechhöhe {f}
pitch [of voice] Stimmlage {f}
pitch [resin]Harz {n}
pitch [resin]Baumharz {n}
pitch [resin] Baumpech {n} [südd.] [österr.]
pitch [section of a climb]Seillänge {f}
pitch [ship, train]Stampfbewegung {f} [Schiff, Zug]
pitch [sl.] Platte {f} [ugs.] [Geschwätz]
pitch [substance] Pech {n} [Substanz]
pitch [volume] Lautstärke {f}
pitch accent Akzentton {m}
pitch accent Tonhöhenakzent {m}
pitch accent musikalischer Akzent {m} [Tonhöhe]
pitch accent Tonakzent {m}
pitch and roll indicator [clinometer] Neigungswinkelmesser {m} [Klinometer]
pitch angleSteigungswinkel {m}
pitch angleNickwinkel {m}
pitch attitudeLängsneigung {f}
pitch axis Nickachse {f}
Pitch Black [David Twohy] Pitch Black - Planet der Finsternis
pitch blende Pechblende {f}
pitch burner [also: pitch-burner]Pechbrenner {m}
pitch circle Teilkreis {m}
pitch circleWälzkreis {m}
pitch circle diameterLochkreisdurchmesser {m}
pitch circle diameter <PCD> Teilkreisdurchmesser {m}
pitch class Tonklasse {f}
pitch coalPechkohle {f}
pitch coke Pechkoks {m}
pitch condition {sg} Platzverhältnisse {pl}
pitch conditions [Br.]Platzverhältnisse {pl} [Fußball, Rugby, Hockey etc.]
pitch control Tonhöhenregelung {f}
pitch control Tonhöhenregler {m}
« pipppiraPiskpistpistpittpitcpitcpithpit-pity »
« backPage 352 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement