All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 353 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
pitfall [fig.] Stolperfalle {f} [fig.] [Fallstrick]
pitfall [trap]Wolfsgrube {f} [auch fig.: Fanggrube]
pitfallsFallen {pl}
pitfallsFallgruben {pl}
pitfallsTücken {pl}
pitfiring Brennen {n} in einer Brenngrube
pithMark {n}
pith Markröhre {f}
pith [fig.] Kern {m} [das Wesentliche]
pith [of a citrus fruit]weiße Haut {f} [einer Zitrusfrucht]
pith cavity Markhöhle {f}
pith helmetTropenhelm {m}
pith knot [wood]kleiner Kernknoten {m} [Holz]
pith ray Markstrahl {m}
pith (ray) fleckMarkfleck {m}
pith tissue Markgewebe {n}
pith tree [Aeschynomene elaphroxylon] Ambatch-Baum {m}
pith tree [Aeschynomene elaphroxylon] Ambatsch {m}
pithead {sg} Übertageanlagen {pl}
pithead bathWaschkaue {f} [Badehaus]
pithead buildingZechenhaus {n}
pit-head frame Förderturm {m}
pit-head frameFördergerüst {n}
pit-head frame Schachtturm {m}
pit-head frameSchachtgerüst {n}
pithead stocks {pl}Halde {f} [Kohlenhalde]
pithecids [family Pitheciidae]Sakiaffen {pl}
pithecids [family Pitheciidae]Kurzschwanzaffen {pl}
pithecids [family Pitheciidae] Schweifaffen {pl}
pithecoidpithekoid [dem Affen ähnlich]
pithecoid affenähnlich
pithier markiger
pithiest markigste
pithily markig
pithily prägnant
pithily [style, comment] kernig
pithinessPrägnanz {f}
pithiness Markigkeit {f}
pithos Pithos {m}
pit-house Grubenhaus {n}
pithouse [native American type of dwelling] Erdhaus {n}
pithy markig
pithy prägnant
pithyplakativ [Sprüche]
pithy gehaltvoll [Stil]
pithy [of a comment, speech, piece of writing, etc.]kurz und bündig
pithy saying Kernspruch {m}
pitiable bedauernswert
pitiable kläglich
pitiable erbärmlich
pitiable erbarmungswürdig
pitiableMitleid erregend
pitiable condition erbarmenswerter Zustand {m}
pitiable sight erbärmlicher Anblick {m}
pitiableness Unbarmherzigkeit {f}
pitiably bedauernswert
pitiably kläglich
pitied bemitleidet
pitier Bemitleider {m}
pitiful erbärmlich
pitiful mitleidig
pitiful jämmerlich
pitifulMitleid erregend
pitiful mitleiderregend
pitiful mitleidsvoll
pitifulerbarmungswürdig [Zustand usw.]
pitiful armselig [jämmerlich]
pitiful gotterbärmlich [salopp]
pitiful [effort etc.]kümmerlich [Leistung etc.]
pitiful creatureJammergestalt {f} [elender Mensch]
pitiful creature [person]Jammergestell {n} [ugs.] [pej.] [Mensch]
pitiful trickerbärmlicher Trick {m}
pitifully erbärmlich
pitifully mitleiderregend
pitifully Mitleid erregend
pitifully schmerzlich
pitifully kläglich
pitifully mitleidsvoll
pitifully zum Gotterbarmen [ugs.] [Redewendung]
pitifulness Erbärmlichkeit {f}
pitifulness Mitleid {n}
pitifulness Jämmerlichkeit {f}
pitiglianoite [Na6K2Si6Al6O24(SO4)·2H2O]Pitiglianoit {m}
pitiless erbarmungslos
pitiless gnadenlos
pitiless schonungslos
pitiless unbarmherzig
pitiless mitleidlos
pitiless heat erbarmungslose Hitze {f}
pitilessly unbarmherzig
pitilessly mitleidlos
pitilessly gnadenlos
« pisspistpitcpitcpitcpitfpitipittpivopixepizz »
« backPage 353 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers