dict.cc | German-English dictionary - Letter P

Home

About/Extras

Shuffle^NEW

German: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 354 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

English	German
pitching wedge [golf]	Pitching-Wedge {n} [Golfschlägertyp]
pitching yeast	Anstellhefe {f}
pitching yeast	Stellhefe {f}
pitchi-pitchi [Antechinomys laniger]	Springbeutelmaus {f}
pitchman	Marktschreier {m} [lauter, aufdringlicher Verkäufer]
pitchman	Werbesprecher {m}
pitch-side halfway camera [football / soccer]	Mittellinien-Kamera {f} [Fußball]
pitchstone	Pechstein {m}
pitchy	pechartig
pitchy [off-key]	falsch [nicht in der richtigen Tonhöhe]
pit-dwelling	Wohngrube {f}
pit-dwelling	Erdhütte {f}
piteous	erbärmlich
piteous	kläglich
piteous	Mitleid erregend
piteous	herzzerreißend
piteously	erbärmlich
piteously	kläglich
piteously	Mitleid erregend
piteousness	Erbärmlichkeit {f}
pitfall	Fallgrube {f}
pitfall	Tücke {f}
pitfall	Fallstrick {m}
pitfall [also fig.]	Falle {f} [auch fig.]
pitfall [fig.]	Schwierigkeit {f}
pitfall [fig.]	Stolperfalle {f} [fig.] [Fallstrick]
pitfall [trap]	Wolfsgrube {f} [auch fig.: Fanggrube]
pitfalls	Fallen {pl}
pitfalls	Fallgruben {pl}
pitfalls	Tücken {pl}
pitfiring	Brennen {n} in einer Brenngrube
pith	Mark {n}
pith	Markröhre {f}
pith [fig.]	Kern {m} [das Wesentliche]
pith [of a citrus fruit]	weiße Haut {f} [einer Zitrusfrucht]
pith cavity	Markhöhle {f}
pith helmet	Tropenhelm {m}
pith knot [wood]	kleiner Kernknoten {m} [Holz]
pith ray	Markstrahl {m}
pith (ray) fleck	Markfleck {m}
pith tissue	Markgewebe {n}
pith tree [Aeschynomene elaphroxylon]	Ambatch-Baum {m}
pith tree [Aeschynomene elaphroxylon]	Ambatsch {m}
pithead {sg}	Übertageanlagen {pl}
pithead bath	Waschkaue {f} [Badehaus]
pithead building	Zechenhaus {n}
pit-head frame	Förderturm {m}
pit-head frame	Fördergerüst {n}
pit-head frame	Schachtturm {m}
pit-head frame	Schachtgerüst {n}
pithead stocks {pl}	Halde {f} [Kohlenhalde]
pithecids [family Pitheciidae]	Sakiaffen {pl}
pithecids [family Pitheciidae]	Kurzschwanzaffen {pl}
pithecids [family Pitheciidae]	Schweifaffen {pl}
pithecoid	pithekoid [dem Affen ähnlich]
pithecoid	affenähnlich
pith-filled	markgefüllt
pithier	markiger
pithiest	markigste
pithily	markig
pithily	prägnant
pithily [style, comment]	kernig
pithiness	Prägnanz {f}
pithiness	Markigkeit {f}
pithos	Pithos {m}
pit-house	Grubenhaus {n}
pithouse [native American type of dwelling]	Erdhaus {n}
pithy	kernig
pithy	markig
pithy	prägnant
pithy	plakativ [Sprüche]
pithy	gehaltvoll [Stil]
pithy [of a comment, speech, piece of writing, etc.]	kurz und bündig
pithy saying	Kernspruch {m}
pitiable	bedauernswert
pitiable	kläglich
pitiable	erbarmenswert
pitiable	erbärmlich
pitiable	erbarmungswürdig
pitiable	Mitleid erregend
pitiable condition	erbarmenswerter Zustand {m}
pitiable sight	erbärmlicher Anblick {m}
pitiableness	Unbarmherzigkeit {f}
pitiably	bedauernswert
pitiably	kläglich
pitied	bemitleidet
pitier	Bemitleider {m}
pitiful	erbärmlich
pitiful	mitleidig
pitiful	bemitleidenswert
pitiful	jämmerlich
pitiful	Mitleid erregend
pitiful	mitleiderregend
pitiful	kläglich
pitiful	mitleidsvoll
pitiful	bedauernswert
pitiful	erbarmungswürdig [Zustand usw.]
pitiful	armselig [jämmerlich]
pitiful	gotterbärmlich [salopp]
pitiful [effort etc.]	kümmerlich [Leistung etc.]
« piss — pist — pit — pitc — pitc — pitc — piti — pitt — pivo — pixe — pizz »

« back

Page 354 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation