All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 366 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
plain (white) cake [Am.] Gesundheitskuchen {m}
plain white-eye [Zosterops hypolais]Schlichtbrillenvogel {m}
plain willow warbler [Phylloscopus neglectus] Eichenlaubsänger {m}
plain wren [Thryothorus modestus]Cabaniszaunkönig {m}
plain writing Klarschrift {f}
plain wrong schlichtweg falsch
plain xenops [Xenops minutus] Sparrmansteigschnabel {m}
plain (yellow) cake [Am.]Gesundheitskuchen {m}
plain yoghurt Naturjoghurt {m} [bes. österr., schweiz., südd. auch {n}] [bes. ostösterr. auch {f}]
(plain) vanilla [coll.] [plain, dull, ordinary] 08/15 [ugs.]
(plain-) vanilla software [basic system without any added features or updates] (plain) Vanilla {n} [Software ohne Modifikation oder Anpassung]
plain-backed antpitta [Grallaria haplonota] Ockerbart-Ameisenpitta {f}
plain-backed antpitta [Grallaria haplonota] Braunrücken-Ameisenpitta {f}
plain-backed mountain thrush [Zoothera mollissima] Himalayadrossel {f}
plain-backed mountain-thrush [Zoothera mollissima]Himalayadrossel {f}
plain-backed mountain-thrush / mountain thrush [Zoothera mollissima] Felserddrossel {f}
plain-backed pipit [Anthus leucophrys]Braunrückenpieper {m}
plain-backed snowfinch [Montifringilla blanfordi] Blanfordschneefink {m}
plain-backed sparrow [Passer flaveolus] Gelbbauchsperling {m}
plain-backed sunbird [Anthreptes reichenowi] Blaukehl-Nektarvogel {m}
plain-backed thrush [Zoothera mollissima]Himalayadrossel {f}
plain-backed thrush [Zoothera mollissima] Felserddrossel {f}
plain-bellied emerald [Amazilia leucogaster] Gmelinamazilie {f}
plain-bellied emerald [Amazilia leucogaster] Hellbauchamazilie {f}
plain-bellied water snake [Nerodia erythrogaster] Rotbauch-Wassernatter {f}
plain-bellied water snake [Nerodia erythrogaster] Rotbauchige Wassernatter {f}
plainbelly water snake [Nerodia erythrogaster]Rotbauch-Wassernatter {f}
plainbelly water snake [Nerodia erythrogaster]Rotbauchige Schwimmnatter {f}
plain-breasted brush finch [Atlapetes apertus]Fahlbrust-Buschammer {f} [fachspr. auch {m}]
plain-breasted dove [Columbina minuta]Zwergtaube {f}
plain-breasted earthcreeper [Upucerthia jelskii] Buscherdhacker {m}
plain-breasted ground dove [Columbina minuta] Zwergtaube {f}
plain-breasted ground dove [Columbina minuta]Zwergtäubchen {n}
plain-breasted hawk [Accipiter ventralis, syn.: Accipiter striatus ventralis]Andensperber {m}
plain-breasted piculet [Picumnus castelnau]Gelbbauch-Zwergspecht {m}
plain-brown woodcreeper [Dendrocincla fuliginosa] Grauwangen-Baumsteiger {m}
plain-capped ground tyrant [Muscisaxicola alpinus] Felsentyrann {m}
plain-capped starthroat [Heliomaster constantii] Funkenkehlchen {n}
plain-capped starthroat [Heliomaster constantii]Funkenkehlkolibri {m}
plainchantgregorianischer Choral {m}
plain-clothedin Zivil [nachgestellt]
plainclothesZivilkleidung {f}
plain-clothes [police officer] in Zivil
plain-clothes [attr.] [e.g. police officer] zivilgekleidet
plainclothes [police officer]in Zivil
plain-clothes man Mann {m} in Zivilkleidung
plainclothes officer [Am.]Polizist {m} in Zivil
plain-clothes officers {pl}Zivilstreife {f}
plain-clothes police Zivilfahnder {pl}
plainclothes police officer Ziviler {m}
plainclothes police officerZivilpolizist {m}
plainclothes police officer [female] Zivile {f}
plain-clothes policeman Polizist {m} in Zivil
plain-clothes policemanZivilfahnder {m}
plainclothes policeman Zivilfahnder {m}
plain-clothes policemenZivilstreife {f}
plain-clothes policewoman Zivilfahnderin {f}
plainclothesman Zivilfahnder {m}
plainclothesman Beamter {m} in Zivil [Polizei]
plainclothesman Ziviler {m} [Polizist]
plainclothesman Polizist {m} in Zivil
plain-colored [Am.]einfarbig
plain-colored [Am.]unifarben
plain-colored laughing thrush [Garrulax subunicolor] [Am.]Goldschwingenhäherling {m}
plain-colored laughingthrush [Am.] [Garrulax subunicolor, syn.: Trochalopteron subunicolor]Goldschwingenhäherling {m} [auch: Goldschwingen-Häherling]
plain-colored seedeater [Catamenia inornata] [Am.] Schlichtcatamenie {f}
plain-colored sunbird [Anthreptes simplex] [Am.] Schlichtnektarvogel {m}
plain-colored tanager [Am.] [Tangara inornata]Schlichttangare {f}
plain-coloured [Br.]einfarbig
plain-coloured [Br.] unifarben
plain-coloured laughing thrush [Garrulax subunicolor] [Br.]Goldschwingenhäherling {m}
plain-coloured laughingthrush [Br.] [Garrulax subunicolor, syn.: Trochalopteron subunicolor] Goldschwingenhäherling {m} [auch: Goldschwingen-Häherling]
plain-coloured seedeater [Catamenia inornata] [Br.]Schlichtcatamenie {f}
plain-coloured sunbird [Anthreptes simplex] [Br.] Schlichtnektarvogel {m}
plain-coloured tanager [Br.] [Tangara inornata]Schlichttangare {f}
plain-crested elaenia [Elaenia cristata] Kappenelaenie {f}
plain-crowned spinetail [Synallaxis gujanensis]Cayenneschlüpfer {m}
plainer schlichter
plainer klarer
plainest am deutlichsten
plainest einfachste
plainestschlichteste
plainfin midshipman [Porichthys notatus]Nördlicher Bootsmannfisch {m}
plain-flanked rail [Rallus wetmorei] Wetmoreralle {f}
plain-glass specs {pl} [coll.] Fensterglasbrille {f}
plain-glass spectacles {pl} [one pair] [esp. Br.] Fensterglasbrille {f}
plain-headed creeper [Rhabdornis inornatus] Braunkopf-Trugbaumläufer {m}
plain-Jane [coll.] farblos
plain-Jane [coll.] unscheinbar
plain-Jane [coll.]nullachtfünfzehn [ugs.]
plain-Jane [sl.]schlicht und einfach
plain-looking gewöhnlich aussehend
plainly schlechthin
plainly einfach
plainlyschlicht
plainly deutlich
plainly rundheraus
plainly förmlich [unmissverständlich]
plainly spoken geradeheraus gesagt [ugs.]
plainly visibledeutlich sichtbar
« placplacplagplaiplaiplaiplaiplaiplanplanplan »
« backPage 366 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement