All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 373 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
planned geplant
planned baby Wunschbaby {n}
planned balance sheet Planbilanz {f}
planned capitalPlanhauptstadt {f}
planned child Wunschkind {n}
planned cityPlanstadt {f}
planned cost calculationPlankostenrechnung {f}
planned cutsSparvorhaben {pl}
planned economyPlanwirtschaft {f}
planned economy planwirtschaftlich
planned financing program [Am.]geplantes Finanzierungsprogramm {n}
planned investment geplante Kapitalanlage {f}
planned language Plansprache {f}
planned maintenance <PM>geplante Wartung {f}
planned maintenance <PM> planmäßige Wartung {f}
planned obsolescence eingeplante Obsoleszenz {f}
planned obsolescence eingeplante Veralterung {f} eines Gebrauchsguts
planned obsolescence geplante Obsoleszenz {f}
planned performance geplante Leistung {f}
planned performanceLeistungsvorgabe {f}
planned preventive maintenance <PPM>geplante vorbeugende Wartung {f}
planned quantity Planmenge {f}
planned target Plansoll {n}
planned town Gründungsstadt {f} [entworfene Stadt]
planned urban development geordnete städtebauliche Entwicklung {f}
planned venture geplantes Unternehmen {n}
planned working time Sollarbeitszeit {f}
(planned) obsolescence (gewollte) Produktalterung {f} [Obsoleszenz]
(planned) settlement [i.e. of new settlers in sparsely populated areas]Peuplierung {f} [veraltet] [Besiedlung]
planner Planer {m}
planners Planer {pl}
planning planend
planning Planung {f}
planningPlanen {n}
planning Planungsvorbereitung {f}
planning [planning-related] planerisch
planning accuracy Planungsgenauigkeit {f}
Planning Acts [Br.] Planungsrecht {n} [Gesamtheit aller Planungsgesetze]
Planning Acts [Br.]Planungsgesetze {pl}
planning agency Planungsträger {m}
planning aid [Br.]Planungshilfe {f}
planning analystPlanungsanalytiker {m}
planning and building laws {pl}Baurecht {n}
planning and control of the production network Plan- und Steuerbarkeit {f} des Fertigungsverbundes
planning and review process <PARP>Planungs- und Überprüfungsprozess {m}
planning application Bauantrag {m}
planning applicationBaugesuch {n}
planning approvalPlanfeststellung {f}
planning approval authorityPlanfeststellungsbehörde {f}
planning areaPlanungsbereich {m}
planning areaPlanungsgebiet {n}
planning area Planungsfläche {f}
planning association Planungsverband {m}
planning authorities {pl} directly subordinate of the Federal Government bundesunmittelbarer Planungsträger {m}
planning authority Planungsinstanz {f} [behördlich]
planning board Planungsbehörde {f}
planning capacity Planungskapazität {f}
planning certainty Planungssicherheit {f}
planning claim Planungsanspruch {m}
planning commissionPlanungskommission {f}
planning commission Planungsausschuss {m}
planning committee Planungsausschuss {m}
planning committee Planungskomitee {n}
planning conceptPlanungskonzept {n}
planning concepts Planungskonzepte {pl}
planning conference Planungskonferenz {f}
planning consent [Br.] Baugenehmigung {f}
planning consultancy Planungsberatung {f} [als Geschäftszweck einer Firma]
planning contractPlanungsauftrag {m}
planning control law Bauaufsichtsrecht {n}
planning costsPlanungskosten {pl}
planning dataPlanungsdaten {pl}
planning deadlinePlanungstermin {m}
planning department Planungsabteilung {f}
planning department and building control office Bauamt {n}
planning, design and development Planung, Gestaltung und Entwicklung
planning drawing [in order to recieve a construction permit]Einreichplan {m} [österr.]
planning effort Planungsaufwand {m}
planning engineer Arbeitsvorbereiter {m}
planning fallacyPlanungsfehlschluss {m}
planning for retirement Ruhestandsplanung {f}
planning for the future Zukunftsplanung {f}
planning freedom [freedom in planning]Planungsfreiheit {f}
planning game Planspiel {n}
planning guide Planungsleitfaden {m}
planning guide <PG>Projektierungsgrundlage {f} <PG>
planning guide <PG> Planungsgrundlage {f} <PG>
planning guideline Planungsrichtlinie {f}
planning guidesPlanungsgrundlagen {pl} [Projektierung]
planning horizon Zeitraum {m} der Planung
planning horizonPlanungshorizont {m}
planning law Planungsrecht {n}
planning layer Planschicht {f}
planning managementPlanungsabwicklung {f}
planning meeting Planungsbesprechung {f}
planning methodology Planungsmethodik {f}
« plaiplanplanplanplanplanplanplanplanplanplan »
« backPage 373 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers