All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 379 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
planted gepflanzt
planted bepflanzt
planted [evidence etc.] unterschoben [belastendes Material etc.]
planted closely together [postpos.] enggepflanzt [alt]
planted evidence gefälschtes Beweismaterial {n}
planted façade [spv.] begrünte Fassade {f}
planted flat roof begrüntes Flachdach {n}
(planted) median strip [Am.] [on highway]Grünstreifen {m} [auf Autobahn]
planterLegemaschine {f}
planter Pflanzer {m}
planterPlantagenbesitzer {m}
planter Pflanzmaschine {f}
planterSiedler {m}
planterÜbertopf {m}
planter [container] Pflanzgefäß {n}
planter [container] Blumentopf {m}
planter [female] Siedlerin {f}
planter [seed planter machine]Sämaschine {f}
planter [stand]Blumenständer {m}
planter (box) Blumenkasten {m}
Planter's Punch Planter's Punch {m}
planthopper [infraorder Fulgoromorpha] Spitzkopfzikade {f}
planthoppers [infraorder Fulgoromorpha] Spitzkopfzikaden {pl} [Unterordnung der Schnabelkerfe]
plantigrade Sohlengänger {m}
plantigradeplantigrad [auf Sohlen gehend]
plantigradesohlengängig [selten] [auf Sohlen gehend]
plantigrade gait Sohlengang {m} [Plantigradie]
plantigrade limb [Pes gradarius]Gehbein {n} [selten auch: Gangfuß]
plantigrady [plantigrade locomotion] Plantigradie {f} [plantigrade Gangart]
planting anpflanzend
planting Anpflanzung {f} [Bepflanzen]
planting einpflanzend
planting pflanzend
plantingPflanzung {f}
planting bepflanzend
planting Bepflanzung {f}
planting Anpflanzen {n}
planting Pflanzen {n} [Pflanzung]
planting [attr.] [e.g. area, bed, density, machine, tool] Pflanz- [z. B. Fläche, Beet, Dichte, Maschine, Gerät]
planting [screen-writing]Platzieren {n}
planting areaPflanzfläche {f}
planting bed Pflanzenbeet {n}
planting bedPflanzbeet {n}
planting calendarPflanzkalender {m}
planting density Pflanzdichte {f}
planting hoeWiedehopfhaue {f}
planting machinePflanzmaschine {f}
planting machinery {sg}Pflanzmaschinen {pl}
planting method Pflanzverfahren {n}
planting method Pflanzmethode {f}
planting of neophytes [in natural habitats]Ansalbung {f}
planting of vegetationBepflanzung {f} [Aktion]
planting orderPflanzgebot {n}
planting out Auspflanzen {n}
planting out Auspflanzung {f}
planting periodPflanzzeit {f}
planting period Pflanzperiode {f}
planting season Pflanzsaison {f}
planting site Pflanzstelle {f}
planting toolPflanzgerät {n}
plantlessvegetationslos
plantless (von Pflanzen) unbewachsen
plantletPflänzchen {n}
plant-likepflanzenartig
plant-parasitic pflanzenparasitisch
plants Pflanzen {pl}
plants Werke {pl}
plant's ownwerkseigen
plant's own pflanzeneigen
Plants vs. ZombiesPflanzen gegen Zombies
plants with floating leaves Schwimmblattpflanzen {pl}
plant-specificanlagenspezifisch
plant-sucking nudibranch [Elysia viridis] Grüne Samtschnecke {f} [Meeresschneckenart]
plant-widewerksweit
planula Planula {f}
planula hypothesis [also: Planula hypothesis] Planula-Hypothese {f}
planula larvaPlanulalarve {f} [auch: Planula-Larve]
planula larva stage Planulalarvenstadium {n}
planula theory Planula-Theorie {f}
planumPlanum {n} [Straßenbau: planierte Bodenschicht]
planum Planum {n}
planum methodPlanagrabung {f} [Methode]
plaque (weicher) Zahnbelag {m} [Plaque]
plaqueBelag {m}
plaque Tafel {f} [Gedenktafel]
plaquePlaque {f}
plaque [commemorative plaque] Gedenktafel {f}
plaque formation Plaquebildung {f}
plaque imagingPlaque-Imaging {n} [Darstellung atherosklerotischer Läsionen]
plaque of remembrance Erinnerungstafel {f}
plaque on (the) tongueZungenplaque {f} [selten] [Plaque, Belag auf der Zunge]
plaque rupture Plaqueruptur {f}
plaque sample Plaqueprobe {f}
plaque shifting [snow-plow phenomenon] Schneepflugphänomen {n}
(plaque) disclosing liquidEinfärbelösung {f}
(plaque) disclosing tabletFärbetablette {f}
(plaque) psoriasis [Psoriasis vulgaris]Psoriasis vulgaris {f}
plaques Plaques {pl}
plashedgeplatscht
plashing platschend
« planplanplanplanplanplanplasplasplasplasplas »
« backPage 379 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement