All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 387 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
plate glass Spiegelglas {n}
plate glass Flachglas {n}
plate glass Tafelglas {n}
plate glass insurance Glasversicherung {f}
plate grill [contact grill] Kontaktgrill {m}
plate heat exchangerPlattenwärmetauscher {m}
plate heat exchanger Plattenwärmetaucher {m} [Würzekühler mit Platten]
plate height <HETP> Trennstufenhöhe {f} <H>
plate iceTellereis {n}
plate inker / damper rollerFeucht-Farbwalze {f} [Druckmaschine]
plate limpet [Lottia scutum, syn.: Acmaea scutum, A. testudinalis scutum, Collisella scutum, Notoacmea scutum, Tectura scutum, Testudinalia scutum] Lottia scutum {f} [Meeresschneckenart]
plate load bearing test Lastplattendruckversuch {m}
plate load test Plattendruckversuch {m}
plate magazineTellermagazin {n}
plate margin Plattengrenze {f}
plate margin [tectonic plate]Plattenrand {m}
plate markRepunze {f}
plate material Plattenmaterial {n}
plate method Plattenverfahren {n}
plate method Plattenmethode {f}
plate movement Plattenbewegung {f}
plate nut Blechmutter {f}
plate of Christmas goodies Weihnachtsteller {m}
plate of raw vegetables Rohkostplatte {f}
plate osteosynthesis Plattenosteosynthese {f}
plate rack Abtropfständer {m}
plate rack Geschirrregal {n}
plate rack Geschirrständer {m}
plate radiatorPlattenheizkörper {m}
plate scraperGummischaber {m} [Teigschaber mit Stiel]
plate shearsPlattenschere {f}
plate shears {pl} [one pair]Blechschere {f}
plate sizePlattengröße {f}
plate spinner [juggler]Tellerjongleur {m}
plate spinning Tellerjonglage {f}
plate springTellerfeder {f}
plate supply Anodenspannung {f}
plate swingTellerschaukel {f}
plate tectonicplattentektonisch
plate tectonically plattentektonisch
plate tectonics {pl} [usually treated as sg.] Plattentektonik {f}
plate temperature Plattentemperatur {f}
plate theory Plattentheorie {f}
plate thickness Plattenstärke {f}
plate thicknessBlechdicke {f}
plate tracery Plattenmaßwerk {n}
plate valvePlattenventil {n}
plate voltageAnodenspannung {f}
plate voltage Plattenspannung {f}
plate warmer Tellerwärmer {m}
(plate) heat exchangerWürzekühler {m}
plateau Hochebene {f}
plateau Plateau {n}
plateau Hochfläche {f}
plateau basalt Plateaubasalt {m}
plateau deermouse [Peromyscus melanophrys] Hochebenenmaus {f}
plateau glacier Plateaugletscher {m}
Plateau JuraPlateaujura {m}
plateau (live) oak [Quercus virginiana] Virginia-Eiche {f}
plateau (live) oak [Quercus virginiana]Lebens-Eiche {f}
plateau mouse [Peromyscus melanophrys] Hochebenenmaus {f}
plateau phase Plateauphase {f}
plateau pika [Ochotona curzoniae] Schwarzlippiger Pfeifhase {m}
plateau tiger salamander [Ambystoma velasci] Mexikanischer Tiger-Querzahnmolch {m}
plateau tiger salamander [Ambystoma velasci]Hochland-Querzahnmolch {m}
plateau vole [Neodon fuscus, syn.: Lasiopodomys fuscus]Qinghai-Wühlmaus {f}
plateau vole [Neodon fuscus, syn.: Lasiopodomys fuscus] Graue Mongol-Wühlmaus {f}
plateauingPlateauphänomen {n}
Plateau-Rayleigh instability Plateau-Rayleigh-Instabilität {f}
plateaus Plateaus {pl}
plateaux Plateaus {pl}
plate-billed mountain toucan [Andigena laminirostris]Leistenschnabeltukan {m}
plate-billed mountain-toucan [Andigena laminirostris] Leistenschnabeltukan {m} [auch: Leistenschnabel-Tukan]
plate-billed mountain-toucan / mountain toucan [Andigena laminirostris] Leistenschnabel-Blautukan {m}
plate-billed mountain-toucan / mountain toucan [Andigena laminirostris] Blattschnabel-Blautukan {m}
plate-bone [less frequent than: shoulder blade, scapula, bladebone] Schulterblatt {n}
plated plattiert
platedmetallüberzogen
plated lizards [family Gerrhosauridae]Schildechsen {pl}
plated structures subject to out-of-plane loading [Eurocode 3: Design of steel structures] plattenförmige Bauteile {pl} mit Querbelastung [Eurocode 3: Bemessung und Konstruktion von Stahlbauten]
plated-throughdurchplattiert
plated-through durchkontaktiert
plateful Tellervoll {m} [alt]
platefulTeller {m} (voll)
platelayer [Br.]Streckenläufer {m} [Streckengänger]
platelayer [Br.] Streckenwärter {m}
platelayer [Br.] Gleisgänger {m} [Streckengeher]
platelayer [Br.]Streckengeher {m}
platelayer [Br.] Streckengänger {m}
platelegsBeinschienen {pl}
platelet Täfelchen {n}
plateletPlättchen {n}
platelet activationPlättchenaktivierung {f}
platelet aggregation Plättchenaggregation {f}
platelet aggregation Blutplättchenaggregation {f}
platelet aggregation inhibitionThrombozytenaggregationshemmung {f}
platelet concentrateThrombozytenkonzentrat {n} <TK> [auch: Thrombozyten-Konzentrat]
platelet count <PLC>Thrombozytenzahl {f} [auch: Thrombozytenzählung]
platelet count <PLC>Thrombozytenzählung {f}
platelet factor <PF>Plättchenfaktor {m} <PF>
« plasplasplasplasplasplatplatplatplatplauplay »
« backPage 387 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement