|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 409 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
plug Dübel {m}
plug [Aus.] [sl.]Tampon {m}
plug [coll.] Schleichwerbung {f}
plug [coll.]positive Erwähnung {f}
plug [for sinks, etc.]Stopfen {m} [regional] [Stöpsel]
plug & play einstecken & einschalten
plug adapter Zwischensteckdose {f}
plug adapterZwischenstecker {m}
plug adaptor Zwischensteckdose {f}
plug adaptor Zwischenstecker {m}
plug adaptor Adapterstecker {m}
plug and socket device Steckvorrichtung {f}
plug arrangement Steckeranordnung {f}
plug assembly Steckeranordnung {f}
plug base Stecksockel {m}
plug bayonet Spundbajonett {n}
plug boardMehrfachsteckdose {f}
plug board Steckerplatte {f} [Stecktafel]
plug boardSteckerfeld {n}
plug boardStecktafel {f}
plug body Zündkerzenkörper {m}
plug bolt Steckbolzen {m}
Plug cable into adapter.Kabel in den Adapter stecken.
plug compatibleanschlusskompatibel
plug connection Steckeranschluß {m} [alt]
plug connection Steckverbindung {f}
plug connection Steckeranschluss {m}
plug connectionSteckanschluss {m}
plug connectionSteckerverbindung {f}
plug connectorSteckerleiste {f}
plug connector Kerzenstecker {m}
plug connector Steckdose {f}
plug contactSteckkontakt {m}
plug electrode Zündkerzenelektrode {f}
plug flow Pfropfenströmung {f}
plug flow fermenterPfropfenstromfermenter {m}
plug flow reactorPfropfenstromreaktor {m}
plug flow tube reactor <PFTR>Rohrreaktor {m}
plug gaugeGrenzlehrdorn {m}
plug gaugeKaliberdorn {m}
plug gauge Lehrdorn {m}
plug gauge Lochlehre {f}
plug gauge Messdorn {m}
plug hole Abfluss {m} [Badewanne]
plug insertSteckeinsatz {m}
plug key Hahnschlüssel {m}
plug lead Zündkabel {n}
plug lock-in device [e.g. RJ-45]Steckverbinder {m} [z. B. RJ-45]
plug material Stopfenmaterial {n}
plug nozzle Pilzdüse {f}
plug nut Verschlussmutter {f}
plug of cotton wool Wattebausch {m}
plug pinSteckerstift {m}
plug repair Reparatur {f} mit Pfropfen
plug seat Dornhalter {m}
plug side Steckseite {f}
plug socket Kerzenschlüssel {m}
plug socket Zündkerzennuss {f}
plug socket Kerzensteckschlüssel {m}
plug socket cover [Br.]Steckdosenabdeckung {f}
plug strip Steckerleiste {f}
plug terminal Kerzenstecker {m}
plug tester [Br.]Zündkerzenprüfer {m} [Schraubendreher mit Prüflampe]
plug tobacco Plug-Tabak {m}
plug unitSteckereinheit {f} [auch: Stecker-Einheit]
plug (valve) Einsatzkörper {m}
plug (valve) Konushülse {f}
plug weldingLochschweißung {f}
plug-and-play support Plug-and-Play-Unterstützung {f}
plug-and-socket connectionSteckanschluss {m}
plugbar Steckerleiste {f}
plugboardSteckbrett {n}
plugboardSteckerfeld {n}
plugboardStecktafel {f}
plugboard Steckerplatte {f} [Stecktafel]
plug-compatible steckerkompatibel
plug-finishing bur Finierer {m}
plug-flow reactor <PFR> ideales Strömungsrohr {n} <IR>
pluggable ansteckbar
pluggable steckbar
pluggable connectorSteckverbindung {f}
plugged angeschlossen
plugged gestöpselt
plugged in eingesteckt
plugged ineingestöpselt
plugged together zusammengesteckt
pluggerStopfer {m}
plugging Plombierung {f}
plugging stopfend
plugging stöpselnd
plugging zustopfend
plugging verstopfend
pluggingVerstopfung {f}
plugging Kontern {n} [durch Umpolen]
plugging Verdämmung {f}
plugging [e.g. vias (vertical interconnect accesses)] Pluggen {n} [z. B. Vias]
plugging [e.g. vias]Plugging {n} [z. B. Vias]
« Plespleuplinplotplouplugplugplumplumplumplum »
« backPage 409 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers