|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 416 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
plotting Verschwörertum {n}
plotting and routingKoppelnavigation {f}
plotting boardZeichentisch {m}
plotting paper Millimeterpapier {n}
plotting speed Plottgeschwindigkeit {f}
plotting tableZeichentisch {m}
plough [Br.]Pflug {m}
plough [Br.]Hobel {m}
plough anchor [Br.] Pflugscharanker {m}
plough back [Br.]Reinvestition {f} [Gewinnthesaurierung]
plough bar [Br.] Streichstange {f} am Pflug
plough bottom [Br.]Pflugkörper {m}
plough horizon [Br.] <Ap horizon>Pflughorizont {m} <Ap-Horizont>
plough horse [Br.]Ackergaul {m} [ugs.]
plough horse [Br.]Ackerpferd {n}
plough knifeBuchbinderhobel {m}
plough land [Br.] [coll.] Ackerland {n} [pflügbar]
plough plane [Br.] Nuthobel {m}
plough share [Br.] Pflugschar {f} [regional auch {n}]
plough skimmer [Br.] Streichblechschälpflug {m}
plough skimmer [Br.] Streichblech-Schälpflug {m}
plough sole [Br.]Pflugsohle {f}
plough team [Br.]Pflugteam {n}
ploughable pflügbar
plough-back [Br.] Reinvestition {f}
ploughboy Ackerknecht {m}
ploughboy [Br.] Pflüger {m} [Junge oder junger Mann]
ploughboy [Br.] [obs.] [country boy] Junge {m} vom Land
ploughed [Br.]gepflügt
ploughed [Br.] [of snow]geräumt [von Schnee]
ploughed field [Br.] gepflügtes Feld {n}
ploughed soil [Br.]gepflügter Boden {m}
ploughed through [Br.] durchgeackert
ploughed through [pervaded] durchkämmt
ploughed triton [Br.] [Cabestana tabulata, syn.: C. otagoensis, C. tabulata waterhousei tepida]Cabestana tabulata {f} [Meeresschneckenart]
ploughed upumgepflügt
ploughed-back profits einbehaltener Gewinn {m}
ploughing [Br.] pflügend
ploughing [Br.]Pflügen {n}
ploughing [Br.] Umbruch {m} [Pflügen]
ploughing back [Br.] Reinvestition {f}
ploughing back [into the soil] Einackern {n}
ploughing throughdurchackernd
ploughing upumpflügend
ploughing up of grassland Grünlandumbruch {m}
ploughland [Br.] Ackerland {n}
ploughland [Br.]Ackerbaufläche {f}
ploughline [Br.] [rein to guide a plough horse]Zügelleine {f} [selten] [Zügel eines Pflugpferdes]
ploughmanPflüger {m}
ploughman [Br.] [Sandwich mit Pickle, Käse und Salat]
ploughman [Br.]Ackermann {m} [veraltet]
ploughman's lunch [Br.] [Käseteller mit Brot, Chutney und eingemachten Zwiebeln]
ploughman's spikenard [Br.] [Inula conyza, syn.: I. squarrosa]Dürrwurz-Alant / Dürrwurzalant {m}
ploughman's spikenard [Br.] [Inula conyza, syn.: I. squarrosa] Dürrwurz {f} [Dürrwurz-Alant]
ploughpan [Br.] Pflugsohle {f}
ploughsPflüge {pl}
ploughshare [Br.] Pflugschar {f} [regional auch {n}]
ploughshare tortoise [Br.] [Astrochelys yniphora]Madagassische Schnabelbrustschildkröte {f}
ploughshare-like bone [Vomer] Pflugscharbein {n}
ploughwoman [Br.] Pflügerin {f}
ploughwright Pflugmacher {m}
ploughwright [Br.] [a maker of ploughs] Scharschmied {m}
plout [Scot.] [Irish] Wolkenbruch {m}
ploutonionPloutonion {n}
Plovdiv Plowdiw {n}
plover [family Charadriidae] Regenpfeifer {m}
plovers [family Charadriidae] Regenpfeifer {pl}
plow [Am.]Pflug {m}
plow [Am.] Hobel {m}
plow [Am.] [short for: snowplow]Schneepflug {m}
plow back [Am.] Reinvestition {f} [Gewinnthesaurierung]
plow beam [Am.] Pflugbaum {m}
plow beam [Am.] Grindel {m} [Pflugbaum]
plow body [Am.] Pflugkörper {m}
plow bottom [Am.] Pflugkörper {m}
plow handle [Am.] Pflugsterz {m}
plow handle [Am.] Sterz {m} [Pflugsterz]
plow horse [Am.]Ackerpferd {n}
plow land [Am.] [coll.] Ackerland {n} [pflügbar]
plow pan [Am.] Pflugsohle {f}
plow plane [Am.] Nuthobel {m}
plow skimmer [Am.] Streichblech-Schälpflug {m}
plow skimmer [Am.] Streichblechschälpflug {m}
plow team [Am.] Pflugteam {n}
plowable [Am.]pflügbar
plowboy [esp. Am.] Pflüger {m} [Junge oder junger Mann]
plowboy [esp. Am.] [country boy] Junge {m} vom Land
plowed [Am.]gepflügt
plowed [Am.] [sl.] besoffen [ugs.]
plowed field [Am.]gepflügtes Feld {n}
plowed soil [Am.]gepflügter Boden {m}
plowed through [Am.] durchgeackert
plowed up [Am.] umgepflügt
plowed-up [Am.]umgepflügt
plower [Am.]Pflüger {m}
plowhorse [Am.]Ackergaul {m} [ugs.]
plowing [Am.] Pflügen {n}
plowing [Am.]pflügend
plowing [Am.] Umbruch {m} [Pflügen]
plowing [Am.] Pflügung {f}
« pleiplenpleupliaplonplotplowplugplugplumplum »
« backPage 416 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers