dict.cc | German-English dictionary - Letter P

Home

New Website

About

German: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 428 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

English	German
pneumoretroperitoneum	Pneumoretroperitoneum {n}
pneumosinus dilatans <PD>	Pneumosinus dilatans {m} <PD>
pneumosinus dilatans <PD>	übermäßige Erweiterung {f} einer Nasennebenhöhle
pneumostome	Pneumostom {n}
pneumotherapy	Pneumotherapie {f}
pneumothoraces	Pneumothoraces {pl} [fachspr.]
pneumothorax	Pneu {m} [Fachjargon] [Pneumothorax]
pneumothorax <PT>	Pneumothorax {m}
pneumothorax <PT>	Gasbrust {f}
pneumothoraxes	Pneumothoraxe {pl}
pneumotomy	Lungenschnitt {m}
pneumovirus	Pneumovirus {n}
pnictogen	Pniktogen {n}
Pnin [Vladimir Nabokov]	Pnin
p-n-junction	p-n-Übergang {m} [Halbleiter]
Po	Po {m} [Fluss]
po [Br.] [coll.] [chamber pot]	Nachttopf {m}
Po Basin	Po-Ebene {f}
PO box	Schließfach {n} [Postfach]
PO Box	Postfach {n}
P.O. Box	Postfach {n}
Po brook lamprey [Lethenteron zanandreai]	Oberitalienisches Bachneunauge {n}
Po brook lamprey [Lethenteron zanandreai]	Lombardisches Neunauge {n}
Po brook lamprey [Lethenteron zanandreai]	Oberitalienisches Neunauge {n}
PO number	Auftragsnummer {f}
Po Plain	Poebene {f}
Po Valley	Poebene {f}
Po Valley	Po-Ebene {f}
poa [Am.] [Poa annua, syn.: P. crassinervis, Ochlopoa annua]	(Gemeines) Straßengras {n}
poach wood [Haematoxylum campechianum, syn.: Haematoxyli lignum, Lignum campechianum, Lignum haematoxyli]	Campecheholz {n} [Holz des Blutholzbaums]
poach wood [Haematoxylum campechianum, syn.: Haematoxyli lignum, Lignum campechianum, Lignum haematoxyli]	Blauholz {n} [Holz des Blutholzbaums]
poach wood [Haematoxylum campechianum, syn.: Haematoxyli lignum, Lignum campechianum, Lignum haematoxyli]	Blutholz {n} [Holz des Blutholzbaums]
poached	pochiert
poached [e.g. staff, customers]	abgeworben
poached [stolen game]	gewildert
poached carp	Karpfen {m} blau
poached char in a vegetable broth	Saibling {m} blau im Gemüsesud (gegart)
poached egg plant [Limnanthes douglasii]	Douglas-Sumpfblume {f}
poached egg plant [Limnanthes douglasii]	Spiegelei-Blume {f}
poached egg soup	verlorene Eier-Suppe {f}
poached eggs	verlorene Eier {pl}
poached eggs	pochierte Eier {pl}
poached fish	gedünsteter Fisch {m}
poached trout	Forelle blau {f}
poacher	Wilddieb {m}
poacher	Wilderer {m}
poacher [Br.] [sl.]	Knipser {m}
poacher [female]	Wilderin {f}
poacher [for eggs]	Pochierpfanne {f}
poacher [illegally fishing]	Schwarzfischer {m}
poachers	Wilddiebe {pl}
poachers	Wilderer {pl}
poachers [family Agonidae] [also: poacher family]	Agoniden {pl}
poachers [family Agonidae] [also: poacher family]	Panzergroppen {pl}
poacher's goal [coll.] [football / soccer]	Abstaubertor {n} [Fußball]
poacher's goal [coll.] [football / soccer]	Abstauber {m} [Fußballjargon] [Abstaubertor]
poaching	Abwerben {n} von Arbeitskräften
poaching	Wildern {n}
poaching	Jagdfrevel {m} [Wilderei]
poaching	pochierend
poaching	Wilderei {f}
poaching campaign [of talented workers]	Abwerbeoffensive {f}
poaching of rhinoceroses	Nashorn-Wilderei {f}
pobblebonk [Limnodynastes dumerilii] [eastern banjo frog]	Östlicher Banjo-Frosch {m}
poblano	Poblano {m}
poblano peppers	Poblanos {pl}
po'boy [Am.]	Po'boy-Sandwich {m} {n}
pobs [Br.]	[in Milch eingeweichtes Brot mit Zucker]
poc [Podilymbus gigas] [extinct]	Atitlántaucher {m} [ausgestorben]
poc [Podilymbus gigas] [extinct]	Poc {m} [ausgestorben]
pocan bush [Phytolacca americana]	Amerikanische Kermesbeere {f}
pochette	Pochette {f} [Handtasche]
pochette [kit violin]	Pochette {f} [Tanzmeistergeige, Taschengeige]
Pochhammer symbol	Pochhammer-Symbol {n}
Pochhammer's sign	Pochhammer-Zeichen {n}
pochoir	Pochoir {n}
pock	Pocke {f}
pock	Blatter {f} [veraltend] [Pocke]
pocked	pockennarbig
Pockels cell	Pockels-Zelle {f}
Pockels effect	Pockels-Effekt {m}
pocket	Geldbeutel {m}
pocket	Kessel {m}
pocket	Einschluss {m}
pocket [attr.]	im Taschenbuchformat [nachgestellt]
pocket [attr.] [e.g. dictionary]	Taschen- [z. B. Wörterbuch]
pocket [Br.] [168 lb., e.g. hops]	Sack {m} {pl}
pocket [in a bag, purse etc.]	Fach {n} [in Tasche, Brieftasche etc.]
pocket [in clothes; also anat., gastr., geol., etc.]	Tasche {f} [in Kleidungsstücken; auch anat., gastr., geol. etc.]
pocket [of a wallet etc.]	Steckfach {n}
pocket [of population etc.]	Insel {f} [fig.]
pocket [pool, billiards]	Loch {n}
pocket [trouser pocket]	Sack {m} [österr.] [südd.] [schweiz.] [Hosentasche]
pocket / study score	Taschenpartitur {f}
pocket aid	Taschengerät {n} [Taschenhörgerät]
pocket alarm	Taschenalarm {m}
pocket alarm watch	Wecker-Taschenuhr {f}
pocket amplifier	Taschenhörgerät {n}
pocket ass [Am.] [vulg.]	Gummiarsch {m} [vulg.]
pocket atlas	Taschenatlas {m}
« plur — plus — plut — pneu — pneu — pneu — pock — pock — podr — pody — poet »

« back

Page 428 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation