dict.cc | German-English dictionary - Letter P

Home

New Website

About

German: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 436 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

English	German
point race	Punktefahren {n}
point race	Punkterennen {n}
point rail	Weichenzunge {f}
point rating system	Punktbewertungsverfahren {n}
point reflection	Punktsymmetrie {f}
point reflection	Punktspiegelung {f}
point sampling [angle-count sampling]	Winkelzählprobe {f}
point score	Punktzahl {f}
point shaving [match fixing]	Point-Shaving {n} [Punktmanipulation] [Wettbetrug]
point shell [Acicula fusca, syn.: Acme fusca]	Braune Mulmnadel {f}
point shell [Acicula fusca, syn.: Acme fusca]	Braune Nadelschnecke {f}
point shifting	Kommaverschiebung {f}
point sleeper [Br.]	Weichenschwelle {f}
point snail [Acicula fusca]	Braune Mulmnadel {f}
point snail [Acicula fusca]	Braune Nadelschnecke {f}
point snail [Acme lineata]	Gestreifte Mulmnadel {f}
point snail [Acme lineata]	Gekritzte Mulmnadel {f}
point snail [Acme lineata]	Gestreifte Nadelschnecke {f}
point source	Punktquelle {f}
point spread function <PSF>	Punktspreizfunktion {f} <PSF>
point steak	Hüftsteak {n}
point symmetry	Punktsymmetrie {f}
point system	Punktsystem {n}
point system	Punkteschema {n}
point table	Punktetabelle {f}
Point taken. [idiom]	Begriffen. [auch: Hab's begriffen.]
Point taken. [idiom]	Kapiert. [auch: Hab's kapiert.]
point target	Punktziel {n}
point target	Einzelziel {n}
point tenderness	Druckpunktempfindlichkeit {f}
point to be discussed	Besprechungspunkt {m} [künftiger]
point to point connection	Punkt-zu-Punkt-Verbindung {f}
point tongue [Br.]	Weichenzunge {f}
point value	Punktwert {m}
point-and-shoot camera [compact camera]	(preiswerte) Kompaktkamera {f}
point-based [e.g. evaluation, analysis]	punktbasiert [z. B. Auswertung, Analyse]
point-biserial correlation	punktbiseriale Korrelation {f}
point-blank	geradewegs
point-blank	glatt [ugs.]
point-blank	klipp und klar
point-blank	offen [rundheraus]
pointblank	rundheraus
point-blank	schnurgerade
point-blank	unverblümt
point-blank	rundheraus
point-blank [refuse]	schlankweg [ugs.]
point-blank [fig.]	direkt [ugs.] [fig.]
point-blank [fig.]	glattweg [ugs.] [unumwunden]
point-blank range	kürzeste Entfernung {f}
point-by-point comparison	punktgenauer Vergleich {m}
point-by-point exposure of data	punktweises Aufbelichten {n} von Daten
point-detonating fuze	Aufschlagzünder {m}
pointe	Zehenspitze {f}
pointe shoe	Spitzenschuh {m}
pointe (work)	Spitzentanz {m}
pointed	gespitzt
pointed	gezeigt
pointed	spitz
pointed	gedeutet [hingedeutet]
pointed	gewiesen
pointed	pointiert
pointed	spitzig [veraltet] [in der Botanik noch gebräuchlich: Blätter etc.]
pointed [absence, silence]	ostentativ [geh.]
pointed [fig.]	betont
pointed [fig.: remark etc.] [bot.: leaves etc.]	zugespitzt [fig.: Bemerkung etc.] [bot.: Blätter etc.]
pointed arch	Spitzbogen {m}
pointed at / towards	gerichtet auf [+Akk.]
pointed barrel vault	Spitztonne {f} [spitzbogiges Tonnengewölbe]
pointed barrel vault	Spitzbogentonne {f}
pointed barrel vault	gotisches Tonnengewölbe {n} [Spitzbogentonne]
pointed beak	spitzer Schnabel {m}
pointed beard	Spitzbart {m}
pointed cabbage	Spitzkohl {m}
pointed cap	Zipfelmütze {f}
pointed chisel	Spitzmeißel {m}
pointed cingula [Onoba aculeus, syn.: O. aculea, Alvania multilineata]	Spitze Kleinschnecke {f}
pointed cone	Spitzkegel {m}
pointed ears	Spitzohren {pl}
pointed emphasis	Zuspitzung {f} [fig.] [Pointierung]
pointed emphasis	Pointierung {f}
pointed gable	Spitzgiebel {m}
pointed hand vice [Br.]	Spitzkloben {m}
pointed hat	Zipfelmütze {f}
pointed hat	Spitzhut {m}
pointed head gudgeon [Butis butis]	Spitzkopfgrundel {f}
pointed horseshoe arch	maurischer Hufeisenbogen {m}
pointed horseshoe arch	Hufeisenspitzbogen {m}
pointed lapel [Br.]	(gebrochen) steigendes Revers {n}
pointed objects	spitze Gegenstände {pl}
pointed out	hingewiesen
pointed oval	spitzoval
pointed pen [fig.]	spitze Feder {f} [fig.] [kritisch]
pointed pepper	Spitzpaprika {m} {f}
pointed punch	Körner {m}
pointed question	gezielte Frage {f}
pointed roof	Spitzdach {n}
pointed sawfish [Anoxypristis cuspidata, syn.: Pristis cuspidatus]	Spitzkopf-Sägerochen {m}
pointed sea star [Mithrodia bradleyi]	Bradleys Nagel-Seestern {m}
pointed silence	schneidende Stille {f}
pointed snail [Cochlicella acuta]	Schlanke Spitzschnecke {f}
« podo — poet — poig — poin — poin — poin — poin — poin — pois — pois — Pois »

« back

Page 436 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation