All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 437 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
pole impact [Euro NCAP, crash test]Schlag {m} gegen einen Pfosten [Pfahlaufprall] [Euro NCAP, Crashtest]
pole interstice [magnetic clamping technology]Polzwischenraum {m} [Magnetspanntechnik]
pole lathe Wippdrehbank {f}
pole mountMasthalterung {f}
pole number Polzahl {f}
pole of inaccessibility Pol {m} der Unzugänglichkeit
pole of the ecliptic Ekliptikpol {m}
pole of the eye Augenpol {m}
pole of the kidneyNierenpol {m}
pole piecePolschuh {m}
pole pieces Pole Pieces {pl} [Magnetstücke der Tonabnehmer einer elektrischen Gitarre]
pole pitch [magnetic clamping technology] Polteilung {f} [Magnetspanntechnik]
pole pitch variant [magnetic clamping technology]Polteilungsvariante {f} [Magnetspanntechnik]
pole pitch variants [magnetic clamping technology] Polteilungsvarianten {pl} [Magnetspanntechnik]
pole plasm Polplasma {n}
pole position vorderster Startplatz {m}
pole positionPoleposition {f}
pole reversal Umpolung {f}
pole reversal Polumkehrung {f}
pole saw Stangensäge {f}
pole shift Polsprung {m}
pole shoe Polschuh {m}
pole sign [advertising pylon] Werbepylon {m}
pole sitterPole-Sitter {m} [Teilnehmer eines Autorennens, der in der ersten Reihe und von der vorteilhaftesten Position startet]
pole size Polgröße {f}
pole spacing Mastabstand {m}
pole star [fig.] Leitstern {m} [fig.]
pole strength Polstärke {f}
pole syringe Betäubungsspritze {f} [aus Betäubungswaffe]
pole terminalPolklemme {f}
pole testPfahltest {m}
pole testPfahlaufpralltest {m}
pole tie Mastabspannung {f}
pole tie Mastanker {m}
pole trailerLangholzanhänger {m}
pole vault Stabhochsprung {m}
pole vault boxEinstichkasten {m} [Stabhochsprung]
pole vaulter Stabhochspringer {m}
pole vaulter [female] Stabhochspringerin {f}
pole walking Nordic Walking {n}
pole weaponStangenwaffe {f}
pole wood Stangenholz {n}
polearmStangenwaffe {f}
poleax [Am.]Streitaxt {f}
poleaxe Streitaxt {f}
poleaxed umgehauen [ugs.]
poleaxedschockiert
polecat weed [Symplocarpus foetidus, Dracontium foetidum, Ictodes foetida]Stinkkohl {m}
polecatsIltisse {pl}
polecats [Am.] [family Mephitidae] Skunks {pl}
polecats [Am.] [family Mephitidae]Stinktiere {pl}
pole-changeable polumschaltbar
pole-changing polumschaltbar
pole-changing switch Polwechselschalter {m}
poled [propelled a boat or raft with a pole]gestakt
poleis [city states] Poleis {pl}
polemic Polemik {f}
polemicpolemisch
polemic streitsüchtig
polemic [controversial argument] Disput {m} [scharfe Auseinandersetzung]
polemic [controversial argument] Streit {m} [Polemik]
polemic [controversial argument] Wortgefecht {n}
polemic [document]Kampfschrift {f}
polemic [in writing] Streitschrift {f}
polemic [person]Polemiker {m}
polemic pamphlet Streitschrift {f}
polemic paper polemische Schrift {f}
polemic paper Streitschrift {f}
polemic writer polemischer Schriftsteller {m}
(polemic) commentary [Media] Glosse {f}
polemicalpolemisch
polemical preachingKanzelpolemik {f}
polemicallypolemisch
polemicist Polemiker {m}
polemicsPolemik {f}
polemics [art or practice of disputation; treated as sg.] Streitkunst {f}
polemized polemisiert
polemizingpolemisierend
polemogenous [rare] [generating polemics] polemogen [geh.] [selten] [Polemik auslösend]
pole-mounted lamp Mastaufsatzleuchte {f}
polenta Polenta {f}
polenta Maisbrei {m}
polenta Plent {m} [Südtirol]
polentaPlentn {f} [österr.] [regional]
polenta [Austrian style] Türkensterz {m} [österr.] [regional]
polenta [flour] Maisgrieß {m}
poles Pole {pl}
Poles Polen {pl}
poles Stöcke {pl}
poles [e.g. vaulting poles, tent poles]Stäbe {pl} [z. B. für Stabhochsprung, Zeltstäbe]
Poles [female] Polinnen {pl}
[Poles who migrated to the Ruhr area at the end of the 1800s]Ruhrpolen {pl}
Polesia Polesien {n}
Polesia Polessien {n} [Rsv.]
polestar Polarstern {m}
polestarNordstern {m}
poleward polgerichtet
poleward polwärts
poleward polwärtig
polewards polwärts
« poisPoképolapolapolapolepolepolipolipolipoli »
« backPage 437 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement