dict.cc | German-English dictionary - Letter P

Home

New Website

About

German: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 472 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

English	German
pommer	Pommer {m}
Pommie [Aus.] [NZ] [coll.] [pej.]	Brite {m}
Pommie [Aus.] [NZ] [S.Afr.] [coll.]	Engländer {m}
Pommies [Aus.] [NZ] [S.Afr.] [coll.]	Engländer {pl}
Pommy [Aus.] [NZ] [coll.] [pej.]	Brite {m}
pomological	pomologisch
pomologically	pomologisch
pomologist	Pomologe {m}
pomologist [female]	Pomologin {f}
pomology	Obstbaukunde {f}
pomology	Pomologie {f}
Pomona [Roman goddess]	Pomona {f}
Pomona leaf-nosed bat [Hipposideros pomona, syn.: Paracoelops megalotis]	Vietnamesische Rundblattnase {f}
Pomona roundleaf bat [Hipposideros pomona, syn.: Paracoelops megalotis]	Vietnamesische Rundblattnase {f}
pomp	Pomp {m}
pomp	Pracht {f}
pomp	Prunk {m}
pomp	Gepränge {n} [geh.]
pomp and circumstance	Pracht und Herrlichkeit
Pomp and Circumstance	Glanz und Gloria
pomp and splendour [Br.]	Pracht und Herrlichkeit
pompadour [Am.] [haircut]	Schmalztolle {f} [Kurzhaarschnitt, bes. Männerfrisur]
pompadour [haircut]	Schmalzlocke {f}
pompadour cotinga [Xipholena punicea]	Pompadourkotinga / Pompadour-Kotinga {f}
pompadour cotinga [Xipholena punicea]	Amazonien-Pompadourkotinga {f}
pompadour fish [genus Symphysodon] [discus fish]	Diskusfische {pl}
Pompadour green pigeon [Treron pompadora]	Pompadourtaube {f}
Pompadour green pigeon [Treron pompadora]	Andamanen-Grüntaube {f}
Pompadour green pigeon [Treron pompadora]	Graustirn-Grüntaube {f}
pompadoured	mit Schmalzlocke [nachgestellt]
Pompeian	pompejisch
Pompeian	pompejanisch [seltener]
Pompeian red	Pompejanischrot {n}
Pompeii	Pompeji {n}
Pompeii [Paul W. S. Anderson]	Pompeji 3D
Pompeii [Robert Harris]	Pompeji
Pompeii worm [Alvinella pompejana]	Pompejiwurm {m}
Pompeiian	pompejisch
pompelmous [Citrus maxima] [also: pompelmouse] [obs.] [shaddock]	Pampelmuse {f}
Pompey (the Great) [Gnaeus Pompeius Magnus]	Pompeius (der Große) {m}
Pompey's Pillar	Pompeiussäule {f}
pompholyx [dyshidrosis]	Pompholyx {f} [Dyshidrosis]
pompier	Fensterleiter {f}
pompier ladder [esp. used by firefighters]	Hakenleiter {f} [zum Einhängen in Fensteröffnungen usw.]
pompilid wasps [family Pompilidae, formerly: Psammocharidae]	Wegwespen {pl}
pompom	Puschel {m} {f}
pom-pom	Maschinenkanone {f}
pompom	Pompon {m}
pompom	Bommel {m} {f} [regional] [Pompon]
Pompom / Pom (Pom) [coll.] [Pomeranian]	Zwergspitz {m} [Pomeranian]
pom-pom mushroom [Hericium erinaceus]	Löwenmähne {f} [Pilz]
pom-pom mushroom [Hericium erinaceus]	Pom-Pom blanc {m}
pom-pom mushroom [Hericium erinaceus]	Igelstachelbart {m}
pom-pom mushroom [Hericium erinaceus]	Affenkopfpilz {m}
pompoms	Bommel {pl} [regional] [Pompons]
pompoms	Bommeln {pl}
pompon [ornamental ball or tuft]	Pompon {m} [Quaste, Troddel]
pompon [ornamental ball or tuft]	Troddel {f}
pompon lily [Lilium pomponium]	Stinkende Lilie {f}
pompon lily [Lilium pomponium]	Seealpen-Lilie / Seealpenlilie {f}
pompon lily [Lilium pomponium]	Turban-Lilie / Turbanlilie {f}
pompon lily [Lilium pomponium]	Rote Lilie {f}
pomposities	Prahlereien {pl}
pomposity	Aufgeblasenheit {f}
pomposity	Prunk {m}
pomposity	Wichtigtuerei {f}
pomposity	Großspurigkeit {f}
pomposity	Prahlerei {f}
pomposity	Prunksucht {f}
pomposity	Blasiertheit {f}
pomposity [esp. of style, speech]	Schwülstigkeit {f} [pej.]
pomposity [esp. of style, speech] [turgidity]	geschwollene Ausdrucksweise {f} [pej.]
pomposity [esp. of style]	Schwulst {m} [pej.] [Schwülstigkeit] [bes. des Stils]
pompous	bombastisch
pompous	hochtrabend
pompous	schwulstig
pompous	wichtigtuerisch
pompous [archaic] [characterized by pomp or splendour]	prunkvoll
pompous [archaic] [characterized by pomp or splendour]	pompös
pompous [pej.] [person]	aufgeblasen [ugs.] [pej.] [wichtigtuerisch]
pompous [pej.] [speech, rhetoric, etc.]	schwülstig [pej.] [Rede, Rhetorik etc.]
pompous [style etc.]	hochgestochen [ugs.] [pej.]
pompous ass [pej.] [vulg.]	Wichtigtuer {m} [ugs.] [pej.]
pompous behaviour [Br.]	prahlerisches Auftreten {n}
pompous coach [archaic]	Luxuskutsche {f}
pompous manner	hochtrabende Manier {f}
pompous orator	aufgeblasener Redner {m}
pompous procession [archaic]	prunkvoller Umzug {m}
pompous speech	wichtigtuerische Rede {f}
pompous style	prunkvoller Stil {m}
pompous way of spending	großtuerische Art {f} des Geldausgebens
pompous words [pej.]	schwülstige Worte {pl} [pej.]
pompously	prunkvoll
pompously	schwülstig
pompously	bombastisch
pompously	aufgeblasen
pompously	wichtigtuerisch
pompousness	Pomphaftigkeit {f}
pompousness	Glanz {m}
pompousness	Pracht {f}
« poly — poly — poly — poly — poly — pomm — pomp — Pond — Pont — poou — pool »

« back

Page 472 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation