|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   IT   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 505 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
poriomania Poriomanie {f}
porism Porisma {n}
porkSchwein {n} [ugs.] [ohne Pl.] [kurz für: Schweinefleisch]
porkSchweinefleisch {n}
pork Schweiners {n} [ugs.] [bayer.]
pork Schweinernes {n} [österr.] [bayer.] [Fleisch vom Schwein]
pork [attr.] Schweine-
pork [attr.] [e.g. consumption, producer, pie] Schweinefleisch- [z. B. Verbrauch, Produzent, Pastete]
pork and veal sausageGelbwurst {f}
pork barrel politics [Am.] [treated as sg. or pl.] [pej.] Kirchturmpolitik {f} [pej.]
pork bellies Schweinebäuche {pl}
pork belly Schweinebauch {m}
pork belly Bauchfleisch {n} [vom Schwein]
pork belly Bauchspeck {m}
pork bellyWammerl {n} [bayer.] [Bauchfleisch (vom Schwein)]
pork belly fatFlomen {m} [Bauchwandfett von Schweinen]
pork bouillon [containing blood sausage, liver sausage etc.]Wurstsuppe {f} [südd.]
pork bouillon [containing blood sausage, liver sausage etc.]Schlachtsuppe {f} [südd.]
pork bouillon [containing blood sausage, liver sausage etc.] Metzelsuppe {f} [alemannisch]
pork butcher Schweineschlächter {m}
pork butcher Schweinemetzger {m}
pork butt [Am.]Schweinekamm {m}
pork cheek Schweinebacke {f}
pork cheeks Schweinebäckchen {pl}
pork chop Schweinskotelett {n}
pork chop Schweinekotelett {n}
pork chops Schweinekoteletts {pl}
pork consumptionSchweinefleischverbrauch {m}
pork cutlet Schweineschnitzel {n}
pork cycleSchweinezyklus {m}
Pork does not agree with me.Schweinefleisch bekommt mir nicht.
pork dripping Schweineschmalz {n}
pork earSchweinsohr {n} [Ohr eines geschlachteten Schweins]
pork escalopeSchweineschnitzel {n}
pork fatSchweinefett {n}
pork fillet Schweinefilet {n}
pork goulashSchweinegulasch {n}
pork goulash Schweinsgulasch {n} [bes. österr.] [auch {m}]
pork hedgehogMettigel {m}
pork hock Schweinshaxe {f} [südd.]
pork in aspic Schweinesülze {f}
pork insulinSchweininsulin {n}
pork kebab Schweineschaschlik {n}
pork kidney Schweineniere {f}
pork knuckle Schweinshachse {f}
pork liver Schweineleber {f}
pork loin Schweinerücken {m}
pork loinSchweinelende {f}
pork loinSchweinelendchen {n}
pork loin [boneless] Schweinekarree {n} [Kotelettstrang, ausgebeint]
pork meatSchweinefleisch {n}
pork neckSchweineschopf {m} [österr.] [Schweinenacken]
pork neck Schweinsschopf {m} [österr.] [Schweinenacken]
pork pieSchweinefleischpastete {f}
Pork Pie Hat [Peter Straub]Pork Pie Hat
pork producer Schweinefleischproduzent {m}
pork ribs Schweinsrippen {pl}
pork rindSchweineschwarte {f}
pork roast Schweinebraten {m}
pork roast Schweinsbraten {m} [südd.] [österr.] [schweiz.]
pork roast with cracklingKrustenbraten {m}
pork sausage Fleischwurst {f}
pork sausage Schweinswurst {f}
pork schnitzel Schweineschnitzel {n}
pork scratchings [Br.](Schinken-)Speckchips {pl}
pork shoulderSchweinebug {m} [Schweineschulter]
pork slabSpeckscheibe {f}
pork steak Schweinesteak {n}
pork store [Am.] [coll.] Metzgerei {f} [westmd.] [südd.] [schweiz.]
pork strips {pl} [sliced pork] Schweinegeschnetzeltes {n}
pork tapeworm [Taenia solium] Schweinebandwurm {m}
pork tapeworm [Taenia solium] Schweinefinnenbandwurm {m}
pork tartare on a bread roll Mettbrötchen {n}
pork tartare on a bread roll Hackepeterbrötchen {n} [regional] [Mettbrötchen]
pork tenderloin Schweinefilet {n}
pork tenderloin Schweinsfilet {n} [südd.] [österr.] [schweiz.] [Schweinefilet]
pork tenderloin Schweinslende {f}
pork tenderloin Jungfernbraten {m} [österr.] [Schweinslendenbraten]
pork tenderloin Schweinslungenbraten {m} [österr.]
pork tongue Schweinezunge {f}
pork tongue Schweinezüngle {n} [regional, z. B. in Franken, Schwaben]
pork tongue in aspic Schweinezunge {f} in Gelee
(pork) brain sausageGehirnwurst {f}
(pork) jowl Schweinebacke {f}
(pork) jowl Fettbacke {f} [Schweinebacke]
(pork) jowlSchweinsbacke {f}
(pork) jowlSchweinsbäckchen {n}
(pork) loin ribsLendenrippchen {pl}
pork-and-beans [Sedum x rubrotinctum]Ampel-Fetthenne / Ampelfetthenne {f}
pork-barrel spending [Am.] [coll.][Wahlkreisgeschenke der Regierung in den USA]
porkchop [thumbnail] halbspaltiges Porträtfoto {n}
porker Mastschwein {n}
porker [coll.] [chubby child]Wuzerl {n} [österr.] [rundliches Kind]
porker [coll.] [pej.] [a fat person] Dicksack {m} [salopp] [pej.] [dicker Mensch]
porker [sl.] Fetter {m} [ugs.] [dicker Mensch]
porkfish [Anisotremus virginicus] Schweins-Grunzer {m} [Fisch]
porkfish [Anisotremus virginicus]Virginia-Grunzer {m} [Fisch]
porkfish grunt [Anisotremus virginicus] Schweins-Grunzer {m} [auch: Schweinsgrunzer]
porkfish grunt [Anisotremus virginicus] Virginia-Grunzer {m}
porkier [coll.] dicker
« popupopupopuporbporcporiporkpornPorsportport »
« backPage 505 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement