dict.cc | German-English dictionary - Letter P

Home

New Website

About

German: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 51 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

English	German
panic fear	panische Angst {f}
panic haste	blinde Eile {f}
Panic in the Streets [Elia Kazan]	Unter Geheimbefehl
panic lock	Panikschloss {n} [Türen]
panic mode [also fig.]	Panikmodus {m} [auch fig.]
Panic of 1819 [also: 1819 panic]	Achtzehnhundertneunzehn-Krise {f}
panic reaction	Panikreaktion {f}
panic room	Schutzraum {m} [ein besonders gesicherter / geschützter Raum innerhalb eines Hauses, der ein autarkes Lebenserhaltungs- und Kommunikationssystem aufweist]
panic room	Panikraum {m}
panic sale	Angstverkauf {m}
panic sale	Panikverkauf {m}
panic saver	Angstsparer {m}
panic saving	Angstsparen {n}
panic seller	Angstverkäufer {m}
panic seller	Panikverkäufer {m}
panic selling	Angstverkauf {m}
panic selling	Angstverkäufe {pl}
panic selling	Panikverkauf {m}
panic switch	Panikschalter {m}
panic-fuelled	panisch
panicgrasses [genus Panicum, family Poaceae]	Rispenhirsen {pl} [Gattung der Süßgräser]
panicgrasses [genus Panicum, family Poaceae]	Hirsen {pl} [Gattung der Süßgräser]
panichiite [(NH4)2SnCl6]	Panichiit {m}
panicked	in Panik versetzt
panicked	in Panik geraten
panicked [e.g. panicked state]	panisch [z. B. panischer Zustand]
panicked / panicky haste	panische Hast {f}
panicking	in Panik geratend
panicky	beunruhigend
panicky	panisch
panicky	überängstlich
panicky	panikartig
panicky measures	panikartige Maßnahmen {pl}
panicle	Rispe {f}
panicled	rispenförmig
panicled amaranth [Amaranthus cruentus, syn.: A. chlorostachys, A. hybridus subsp. cruentus, A. paniculatus]	Rispiger Fuchsschwanz {m}
panicled amaranth [Amaranthus cruentus, syn.: A. chlorostachys, A. hybridus subsp. cruentus, A. paniculatus]	Rispen-Fuchsschwanz / Rispenfuchsschwanz {m}
panicled amaranth [Amaranthus cruentus, syn.: A. chlorostachys, A. hybridus subsp. cruentus, A. paniculatus]	Färber-Fuchsschwanz / Färberfuchsschwanz {m}
panicled amaranth [Amaranthus cruentus, syn.: A. chlorostachys, A. hybridus subsp. cruentus, A. paniculatus]	Purpurroter Fuchsschwanz {m}
panicled amaranth [Amaranthus cruentus, syn.: A. chlorostachys, A. hybridus subsp. cruentus, A. paniculatus]	Roter Dom {m} [Rispen-Fuchsschwanz]
panicled dogwood [Cornus racemosa, syn.: C. foemina subsp. racemosa]	Rispen-Hartriegel / Rispenhartriegel {m}
panicled hawkweed [Hieracium paniculatum]	Rispiges Habichtskraut {n}
panicled white aster [Symphyotrichum lanceolatum, formerly: Aster lanceolatus]	Lanzettblättrige Aster {f}
(panicled) white aster [Symphyotrichum lanceolatum, syn.: Aster lanceolatus, Aster simplex]	Lanzett-Herbstaster {f}
panic-monger	Panikmacher {m}
panic-mongering	Panikmache {f}
panicmongering [Br.]	Panikmache {f}
panicogenic	panikogen [panikauslösend]
panicogenic	panikauslösend
panic-proof	krisenfest
panic-proof	krisensicher
panics	Angstpsychosen {pl}
panic-stricken	von Panik erfasst
panic-stricken	von Panik ergriffen
panic-stricken	von panischem Schrecken ergriffen
panic-stricken	kopflos
panic-stricken [look]	panisch
panic-stricken fear	panische Angst {f}
paniculate	rispenförmig
paniculous supplejack [Berchemia racemosa]	Japanische Berchemie {f}
panier [spv.] [basket]	Korb {m}
pan-Indian	panindianisch
Pan-Indian Congress	Allindischer Kongress {m}
panini	Panini {pl}
panir [spv.] [paneer]	Panir {m} [Paneer-Käse]
Pan-Islamism	Panislamismus {m}
Panjab [spv.] [the Panjab, also Punjab]	Punjab {m}
Panjabi	Pandschabi {n}
Panjabi	pandschabisch
panjandrum	Wichtigtuer {m}
pankalia	Pankalie {f}
Panke (river) [tributary of the Spree]	Panke {f} [Fluss]
pankha [Ind.]	Panka {f} [auch: Pankha, Punkha]
panko [Am.] [Japanese breadcrumbs]	Paniermehl {n}
pankratiast	Pankratiast {m}
pankration	Pankration {n} [altgriechische Sportart]
panleucopenia	Panleukopenie {f}
panleukopenia	Panleukopenie {f}
panlogical [esp. Hegel]	panlogisch [bes. Hegel]
panlogism [esp. Hegel]	Panlogismus {m} [bes. Hegel]
panlogistic [esp. Hegel]	panlogisch [bes. Hegel]
panmictic	panmiktisch
panmill	Kollergang {m}
panmixia	Panmixie {f}
pan-monophylum	Pan-Monophylum {n}
panmyelopathy	Panmyelopathie {f}
panmyelophthisis	Panmyelophthise {f}
panmyelophthisis	Knochenmarkschwund {m}
panmyelophthisis	Knochenmarksschwund {m}
panna cotta [also: panacotta]	Pannacotta {f} [auch: Panna cotta]
pannage	Waldmast {f}
pannage	Waldhut {f}
panne velvet skirt	Pannesamtrock {m}
panne velvet skirt	Pannesamt-Rock {m}
panned	geschwenkt
panned [coll.]	scharf kritisiert
Pannerden Canal	Pannerdens-Kanal {m}
Panner's disease	Morbus Panner {m}
panniculectomy [excision of the abdominal fat apron]	Pannikulektomie {f} [Exzision der Fettschürze]
panniculitis	Pannikulitis {f}
« panc — panc — pand — pane — pan- — pani — pann — pan- — pant — pant — papa »

« back

Page 51 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation