dict.cc | German-English dictionary - Letter P

Home

New Website

About

German: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 512 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

English	German
postcolonial	postkolonial
postcolonialism	Postkolonialismus {m}
post-combustion chamber	Nachbrennkammer {f}
post-communism [also: postcommunism]	Postkommunismus {m}
post-communist	postkommunistisch
post-communist	nachkommunistisch
post-conceptional age [also: postconceptional age]	postkonzeptionelles Alter {n}
postconciliar	nachkonziliar
post-conciliar	nachkonziliar
post-condensation	Nachkondensation {f}
postcondition	Nachbedingung {f}
post-confessional	nachkonfessionell
postconflict	Post-Konflikt-
postconsecratory	postkonsekratorisch
post-consumer plastics {pl}	Altkunststoff {m}
post-contractual	nachvertraglich
post-contrast	Postkontrast-
postcontrast image	Bild {n} nach (der) Kontrastmittelgabe
post-contrast sequence	Post-Kontrast-Sequenz {f}
postcontrast sequence	Postkontrastsequenz {f}
postcopulatory behavior [Am.]	Nachbalz {f} [Verhalten nach der Balz]
postcopulatory behaviour [Br.]	Nachbalz {f}
post-correction	Nachkorrektur {f}
post-council church	Nachkonzilskirche {f}
postcoxal	postcoxal
postcranial	postkranial
postcranial skeleton	Postcranialskelett {n}
postcranium	Postcranium {n}
postcranium	Postkranium {n}
post-credits scene	Post-Credit-Szene {f}
post-Cretaceous	postkretazisch
postcricoid	postkrikoidal
post-cultic	nachkultisch
post-dam area	hinteres Abdämmgebiet {n}
postdated	nachdatiert
post-dated	nachdatiert
postdated check [Am.]	vordatierter Scheck {m}
post-dated cheque [Br.]	nachdatierter Scheck {m}
postdated cheque [Br.]	vordatierter Scheck {m}
postdating	nachdatierend
post-delivery activities	Tätigkeiten {pl} nach der Lieferung
post-democracy	Postdemokratie {f}
post-Devonian	postdevonisch
postdictatorial	postdiktatorisch
postdictatorial	nachdiktatorisch
postdiction	Postdiktion {f} [Retrodiktion]
postdilution	Nachverdünnung {f}
postdiluvian	nachsintflutlich
postdoc position [short: postdoctoral position]	Postdoc-Stelle {f} [kurz: Postdoktorandenstelle]
postdoctoral	im Anschluss an die Promotion [nachgestellt]
postdoctoral	nach der Promotion [nachgestellt]
postdoctoral position	Postdoktorandenstelle {f}
post-doctoral position	Post-Doktorandenstelle {f}
postdoctoral qualification	Habilitation {f} [Universität]
postdoctoral research	postdoktorale Forschung {f}
postdoctoral thesis	Habilitationsschrift {f}
postdoctorally	nach der Doktorarbeit
post-dot-com era	Zeit {f} nach dem Internetboom
post-dubbing [also: postdubbing]	Nachsynchronisation {f}
poste restante	postlagernd
poste restante	Postlagerung {f}
post-earthquake [usually attr.]	nach dem Erdbeben [nachgestellt]
post-Easter	nachösterlich
post-Easter meal [of Jesus with his disciples]	(nachösterliches) Erscheinungsmahl {n} [Jesu]
posted	gesandt
posted	aufgegeben
posted	gebucht
posted	per Post gesandt
Posted [Am.] [on a sign on private property or outdoor area]	Durchgang verboten [Schild auf einem Außengelände]
posted [displayed]	angezeigt
posted [on a board]	ausgehängt [auf dem schwarzem Brett]
posted [on a page]	veröffentlicht [online/offline]
posted property [Am.]	Privatgrundstück {n} [kein oder beschränkter Zugang für die Öffentlichkeit]
Posted Property [Am.] [on a sign on private property or outdoor area]	Durchgang verboten [Schild auf einem Außengelände]
posted today [postpos.]	heute aufgegeben [Brief, Paket etc.]
Posted Workers Act [Germany]	Arbeitnehmer-Entsendegesetz {n} <AEntG>
Posted Workers Directive	Entsenderichtlinie {f}
post-editing	Posteditieren {n}
post-editor	Post-Editor {m} [auch: Posteditor]
post-editor [female]	Post-Editorin {f}
posteditor [spv.]	Posteditor {m}
posteditor [spv.] [female]	Posteditorin {f} [Rsv.]
post-emergence	Nachauflauf {m}
post-emergence herbicide	Nachlaufherbizid {n} [seltener für: Nachauflaufherbizid]
post-emergence herbicide [also: postemergence herbicide]	Nachauflaufherbizid {n} [auch: Nachauflauf-Herbizid]
post-emergence treatment	Nachauflaufbehandlung {f}
post-employment benefits	Leistungen {pl} nach Beendigung des Arbeitsverhältnisses
post-Enlightenment	nachaufklärerisch
postentoconulid	Postentoconulid {n}
post-entry	nachträgliche Verbuchung {f}
post-equalizing pulse	Nachtrabant {m}
poster	Plakat {n}
poster	Poster {n} [seltener: {m}]
poster	Aushang {m}
poster [bill poster]	Plakatierer {m}
poster [wall chart]	Schautafel {f}
poster advertising	Plakatwerbung {f}
poster art	Plakatkunst {f}
poster artist	Plakatkünstler {m}
poster artist	Plakatmaler {m}
« poss — post — post — post — post — post — post — post — post — post — post »

« back

Page 512 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation