All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 514 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
potKochtopf {m}
pot Topf {m}
potPot {m} [Summe aller Gewinneinsätze (Glücksspiel)]
potHäfen {m} {n} [österr.] [ugs.] [Topf]
pot Hafen {m} [österr.] [südd.] [schweiz.]
potPott {m} [Summe aller Gewinneinsätze (Glücksspiel)]
pot [Am.] [coll.] [toilet]Klo {n} [ugs.]
pot [coll.]Marihuana {n}
pot [coll.]Gras {n} [ugs.] [Marihuana]
pot [coll.] Pot {n} [ugs.] [Marihuana]
pot [coll.] [potbelly] Wampe {f} [ugs.] [pej.]
pot [coll.] [potentiometer] Poti {n} [ugs.] [Potentiometer]
pot [storage vessel]Gefäß {n}
pot bellyBierbauch {m} [ugs.]
pot bellyKugelbauch {m} [ugs.]
pot bellySixpack {m} im Speckmantel [ugs.]
pot boy [Br.]Kellner {m}
pot brakeTopfbremse {f}
pot cheese [Am.]Hüttenkäse {m}
pot cloth Topflappen {m}
pot companion Zechbruder {m} [ugs.]
pot coreSchalenkern {m}
pot experiment Gefäßexperiment {n} [in Behältern gezogene Pflanzen]
pot galvanizing Feuerverzinken {n}
pot galvanizing Feuerverzinkung {f}
pot gripper Topfzange {f}
pot gut [Urocitellus beldingi, syn.: Spermophilus beldingi] Belding-Ziesel {m} [österr. meist {n}]
pot helm Topfhelm {m}
pot helmetTopfhelm {m}
pot hitting Topfklopfen {n}
pot hitting Topfschlagen {n}
pot holder Topflappen {m}
pot holeSchlagloch {n}
pot house [esp. Br.] Kneipe {f}
pot, kettle, black <PKB> [sl.] [idiom]Ein Esel schimpft den anderen Langohr. [Redewendung]
pot life Topfzeit {f}
pot lifter Topfheber {m}
pot light [Can.]Deckeneinbauleuchte {f}
pot liquorSud {m} [Gemüsesud]
pot liquor [vegetables]Gemüsesud {m}
Pot Luck [UK, Canada] / L'Auberge espagnole / The Spanish Apartment [USA] [Cédric Klapisch] L'auberge espagnole
pot marigold [Calendula officinalis]Ringelblume {f}
pot marigold [Calendula officinalis]Garten-Ringelblume {f} [auch: Gartenringelblume]
pot of coffeeKanne {f} Kaffee
pot of money [also fig.] Geldtopf {m} [Schatulle, Fonds] [auch fig.]
pot of tea Kanne {f} Tee
pot plant Kübelpflanze {f}
pot plant Blumentopf {m} [ugs.] [Topfpflanze]
pot plant [Br.]Topfpflanze {f}
pot roastSchmorbraten {m}
pot roast Schmorfleisch {n}
pot roast beefRinderschmorbraten {m}
pot roast (beef)Böfflamott {n} [bayer.] [Bœuf à la mode]
pot roast hareHasenschmorbraten {m}
pot roast pork Schweineschmorbraten {m}
pot roast sirloin beefLendenschmorbraten {m}
pot shotSchuss {m} aufs Geratewohl
pot shot [fig.] [critical remark]Attacke {f}
pot spinning Zentrifugenspinnen {n}
pot still Brennblase {f} [Destillation]
pot stillBlasendestillierapparat {m}
pot still distillationPot-Still-Destillation {f} [Spirituosen-Technologie]
pot success Locherfolg {m} [Billard]
pot with a lid on it Topf {m} mit einem Deckel
(pot) gripper Gripper {m} [Griffzange, Greifer, Topfzange]
(pot) gripperGriffzange {f} [Greifer für Töpfe, Pfannen, usw.]
(pot) saucer Blumenuntersetzer {m} [für Topfpflanze]
(pot) saucer Topfuntersetzer {m} [für Topfpflanze]
potable trinkbar
potableGetränk {n}
potable water Trinkwasser {n}
potable water approved für Trinkwasser zugelassen
potable water supplyTrinkwasserversorgung {f}
potables Getränke {pl}
potage Suppe {f} [bes. dick, oft mit Rahm]
potage dicke Suppe {f}
potager kunstvoll angelegter Gemüsegarten {m}
potamalPotamal {n} [Unterlauf eines Flusses (als Lebensraum)]
potamalisation [Br.]Potamalisierung {f}
potamalizationPotamalisierung {f}
potamidids [family Potamididae]Bracknadeln {pl} [Meeresschneckenfamilie]
potamobiontPotamobiont {m}
potamodromouspotamodrom
potamological potamologisch
potamologyFlusskunde {f}
potamology Potamologie {f} [Flusskunde]
potamonPotamon {n} [Lebensgemeinschaft am Unterlauf eines Flusses]
potamoplanktonPotamoplankton {n}
potarite [PdHg] Potarit {m}
potashPottasche {f}
potashKali {n}
potash Kaliumkarbonat {n}
potash bedKaliflöz {m} {n}
potash blue stahlblau [Malerei]
potash cartridge [for respirator]Kalipatrone {f}
potash content Kaligehalt {m}
potash feldsparKalifeldspat {m} [Mineralgruppe]
potash fertiliser [Br.]Kalidünger {m}
potash fertilizer Kalidünger {m}
potash lyeKalilauge {f}
« postpostpostpostpostpot potapotapotapotapot- »
« backPage 514 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement