dict.cc | German-English dictionary - Letter P

Home

New Website

About

German: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 517 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

English	German
position of rest	Ruhelage {f}
position of rest	Ruhestellung {f}
position of the arms [e.g. ballet]	Armposition {f} [z. B. Ballett]
position of the feet [e.g. ballet]	Fußposition {f} [z. B. Ballett]
position of the mandible	Unterkieferposition {f}
position of the pillars	Säulenstellung {f}
position of the sun	Sonnenstand {m}
position of the verb	Verbstellung {f}
position of trust	Vertrauensstellung {f}
position of trust	Vertrauensstelle {f}
position of trust	vertrauensvolle Position {f}
position of trust	Vertrauensposten {m}
position of well	Lage {f} des Felgenbettes
position on the market	Marktstellung {f}
position open to attack	angriffsbereite Position {f}
position operator	Ortsoperator {m}
position paper	Arbeitspapier {n}
position paper	Lagebeschreibung {f}
position paper	Positionspapier {n}
position paper	Denkschrift {f}
position paper	Thesenpapier {n}
position paper	Grundsatzpapier {n}
position plan	Lageplan {m}
position point	Aufnahmepunkt {m}
position recognition	Positionserkennung {f}
position report	Lagebericht {m}
position representation	Ortsdarstellung {f}
position rules	Positionsregeln {pl}
position seekers [jobs]	Stellensuchende {pl}
position sensing	Positionsabfrage {f}
position sensitive detector <PSD>	optischer Positionssensor {m} <OPS>
position sensor	Wegsensor {m}
position sensor	Lagesensor {m}
position sensor	Positionssensor {m}
position sensor	Positionsgeber {m}
position shot [e.g. lawn bowling]	Positionswurf {m}
position specification statement	Dienstzettel {m} [österr.]
position squaring	Positionsbereinigung {f}
position table	Rangliste {f}
Position the patient in the lateral recumbent position.	Lagern Sie den Patienten in stabiler Seitenlage.
position trader	Positionshändler {m}
position transducer	Positionswandler {m}
position transducer	Lagemelder {m}
position vector	Positionsvektor {m} [Ortsvektor]
position warfare	Stellungskrieg {m}
position within the company	Stellung {f} im Betrieb
[position of a crop in crop rotation (and its yield)]	Tracht {f} [Stellung einer Fruchtart in der Fruchtfolge (und ihr Ertrag)]
[position of sergeant-major without the rank, WW2 German and East German military]	Hauptfeldwebel {m} [ugs.] [Spieß]
positionable	positionierbar
positionable ladder	Anstellleiter {f}
positional	Stellungs-
positional	[die Lage betreffend]
positional	positionell
positional	Lage-
positional accuracy <PA>	Positionsgenauigkeit {f}
positional asphyxia	lagebedingter Erstickungstod {m}
positional awareness	positionelles Bewusstsein {n}
positional change	Lageveränderung {f}
positional change [spatial]	Stellungswechsel {m} [räumlich]
positional cloning	positionelle Klonierung {f}
positional control	Lageregelung {f} [Lagesteuerung]
positional (descriptive) term	Lagebezeichnung {f}
positional designation	Stellenbezeichnung {f}
positional deviation	Positionsabweichung {f}
positional error	Stellungsfehler {m}
positional information	Positionsinformation {f}
positional macro	Stellungsmakrobefehl {m}
positional notation	Stellenschreibweise {f} [Zahlen]
positional notation system	Stellenwertsystem {n}
positional parameter	Positionsparameter {m}
positional play	Stellungsspiel {n}
positional play [football]	Stellungsspiel {n}
positional precision	Positionsgenauigkeit {f}
positional relationship	Lagebeziehung {f}
positional representation	Stellenschreibweise {f}
positional sensor	Positionssensor {m}
positional system	Positionssystem {n}
positional value	Positionswert {m}
positional vertigo	Lagerungsschwindel {m}
positional warfare	Stellungskrieg {m}
positionality	Positionalität {f}
positionality [Am.]	persönlicher Standpunkt {m}
positionality [esp. Heidegger]	Gestell {n} [bes. Heidegger]
position-controlled	positionsgesteuert
position-dependent	ortsabhängig
positioned	positioniert
positioned	aufgestellt
positioned	postiert
positioned	stationiert
positioned	verankert [fig.]
position-effect variegation <PEV>	Positionseffekt-Variegation {f} <PEV>
positioner	Stellwerk {n}
positioner	Stellungsregler {m}
positioner	Positioniervorrichtung {f} [für Justierzwecke]
positioning	Anordnung {f}
positioning	Marktposition {f}
positioning	positionierend
positioning	Positionierung {f}
positioning	Aufstellen {n}
positioning	Aufstellung {f}
« port — port — port — Port — posi — posi — posi — posi — posi — poss — poss »

« back

Page 517 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary