dict.cc | German-English dictionary - Letter P

Home

About/Extras

Shuffle^NEW

German: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 530 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

English	German
pouring on	zugießend
pouring out	ausgießend
pouring rain [fig.]	strömender Regen {m}
pouring spout	Ausgießtülle {f}
pouring temperature	Gießtemperatur {f}
pouring towards	zuströmend
pouring wine	Weineinschenken {n}
pouring wine out of sth.	Ausschenken {n} von Wein aus etw. [Dat.]
pourparler {pl}	informelle Diskussionsrunde {f} [vor Konferenz etc.]
Pousargues's mongoose [Dologale dybowskii]	Listige Manguste {f}
pousse-café [layered drink]	Pousse Café {m} [Schichtgetränk]
poussette	Poussette {f}
poussin	Stubenküken {n}
poussin [Br.]	Stubenhuhn {n}
Poussinists	Poussinisten {pl}
pout	Schmollmund {m}
pout	Flunsch {m} {f} [ugs.]
pout [permanent feature]	Froschmaul {n} [pej.] [breiter Mund, dicke Lippen]
pout (whiting) [Trisopterus luscus]	Franzosendorsch {m}
pouted	geschmollt
poutedly	schmollend
pouter (pigeon)	Kropftaube {f}
pouter (pigeon)	Kröpfer {m}
poutine [Can.] [Am.]	Poutine {f} [Pommes frites und Käsebruch in Bratensoße]
pouting	aufgeworfen
pouting	schmollend
pouting	Schmollen {n}
pouting [Trisopterus luscus]	Franzosendorsch {m}
poutingly	schmollend
pouty [sulky]	mürrisch
pouty lips	Schmolllippen {pl}
pouty lips	Schmollippen {pl} [alt]
poverty	Armut {f}
poverty	Bedürftigkeit {f}
poverty	Not {f} [Armut]
poverty	Dalles {m} [ugs.] [veraltend] [aus dem Jiddischen] [Not, Armut]
poverty [being poor]	Armsein {n}
poverty alleviation	Armutsminderung {f}
poverty alleviation	Verringerung {f} der Armut
poverty alleviation programme [Br.]	Programm {n} zum Abbau der Armut
poverty among old people	Altersarmut {f}
poverty among the elderly	Altersarmut {f}
Poverty and Humility Lead to Heaven [Grimm Brothers]	Armut und Demut führen zum Himmel [Brüder Grimm]
poverty belt	Armutsgürtel {m}
poverty birch [Betula populifolia]	Grau-Birke {f}
poverty birch [Betula populifolia]	Pappelblättrige Birke {f}
poverty brome [Bromus sterilis, Anisantha sterilis]	Taube Trespe {f} [Süßgras]
poverty certificate	Bedürftigkeitszeugnis {n} [schweiz.]
poverty controversy	Armutsstreit {m}
poverty eradication	Beseitigung {f} der Armut
poverty eradication	Armutsbekämpfung {f}
poverty gap	Armutsgefälle {n}
poverty immigration	Armutszuwanderung {f}
poverty immigration	Armutseinwanderung {f}
poverty index	Armutsindex {m}
poverty level	Armutsgrenze {f}
poverty level	Existenzminimum {n}
poverty line	Armutsgrenze {f}
poverty line	Armutsschwelle {f}
poverty migration	Armutsmigration {f}
Poverty Movement	Armutsbewegung {f}
poverty of expression	Ausdrucksarmut {f}
poverty of ideas	Ideenarmut {f}
poverty of means	Kapitalmangel {m}
poverty of mind	Geistesarmut {f}
poverty of speech	Sprachverarmung {f}
poverty of thoughts	Ideenarmut {f}
poverty of thoughts	Mangel {m} an Einfällen
poverty of words	Wortarmut {f}
poverty pine [Pinus virginiana]	Jersey-Kiefer {f}
poverty pine [Pinus virginiana]	Virginia-Kiefer {f}
poverty problem [also: problem of poverty]	Armutsproblem {n}
poverty rate	Armutsquote {f}
poverty rate	Armutsrate {f}
poverty reduction	Armutsreduzierung {f}
poverty reduction	Armutsbekämpfung {f}
poverty reduction	Armutsminderung {f}
poverty reduction	Armutsabbau {m}
poverty reduction	Verringerung {f} der Armut
poverty reduction	Armutsverringerung {f}
poverty reduction	Armutsreduktion {f}
Poverty Reduction and Growth Facility <PRGF>	Armutsreduzierungs- und Wachstumsfazilität {f}
Poverty Reduction Strategy Paper	Armutsminderungsstrategiepapier {n}
poverty report	Armutsbericht {m}
poverty research	Armutsforschung {f}
poverty researcher	Armutsforscher {m}
poverty risk	Armutsrisiko {n}
poverty rush [Juncus tenuis, syn.: J. bocornis, J. germanorum, J. gesneri, J. involucratus, J. lucidus, J. macer, J. smithii, J. tristanianus]	Zarte Binse {f}
poverty rush [Juncus tenuis, syn.: J. bocornis, J. germanorum, J. gesneri, J. involucratus, J. lucidus, J. macer, J. smithii, J. tristanianus]	Wandernde Binse {f}
poverty rush [Juncus tenuis, syn.: J. bocornis, J. germanorum, J. gesneri, J. involucratus, J. lucidus, J. macer, J. smithii, J. tristanianus]	Zart-Simse / Zartsimse {f} [österr.]
poverty rush [Juncus tenuis, syn.: J. bocornis, J. germanorum, J. gesneri, J. involucratus, J. lucidus, J. macer, J. smithii, J. tristanianus]	Zarte Simse {f}
poverty situation	Armutssituation {f}
poverty statistics {pl}	Armutsstatistik {f}
poverty test	Bedürftigkeitsnachweis {m}
poverty test	Bedürftigkeitsprüfung {f}
poverty test	Vermögensüberprüfung {f}
poverty threshold	Armutsgrenze {f}
poverty threshold	Armutsschwelle {f}
poverty trap	Armutslücke {f}
poverty trap	Armutsfalle {f}
« pote — poth — pott — pouc — poul — pour — pove — powd — Powe — powe — powe »

« back

Page 530 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation