All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 550 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
[premier league of the country] Spitzenliga {f} [Fußball]
premiere [first performance in a country or language] Erstaufführung {f}
premiere [first performance of a production, film] Premiere {f}
premiere [first performance, showing ever] Uraufführung {f}
premiere [leading female actress] Hauptdarstellerin {f}
[premiere] Prämiere {f} [FALSCH für: Premiere]
premiereduraufgeführt
premieres Premieren {pl}
premiering erstaufführend
premiershipAmtszeit {f} als Premierminister
premiership Ministerpräsidentenamt {n}
Premiership [football]Premiership {f}
premiership [office] Amt {n} des Premierministers
pre-militaryvormilitärisch
premilitaryvormilitärisch
pre-military trainingvormilitärische Ausbildung {f}
premilitary trainingvormilitärische Ausbildung {f}
pre-milled vorgemahlen
premillenarian prämillenaristisch
pre-millennial vor der Jahrtausendwende [nachgestellt]
premillennialism Prämillenarismus {m}
premillennialism Prämillennialismus {m}
premiseGeschäftslokal {n}
premise Laden {m}
premise Lokal {n}
premise Prämisse {f}
premise Vordersatz {m} [Prämisse]
premise [precondition]Voraussetzung {f}
premisedvorausgesetzt
premises Anwesen {pl}
premises {pl} Grundstück {n}
premises {pl} Hausgrundstück {n}
premises {pl}Lokal {n}
premises {pl} Grundstück {n} mit allen Gebäuden
premises {pl} [grounds] Gelände {n}
premises {pl} [main building plus any outbuildings] Haus {n} nebst Nebengebäude [veraltend]
premises {pl} [of a company] Firmengelände {n}
premises {pl} [shop] Laden {m}
premises [of a firm, indoor] Geschäftsräume {pl}
premises [preconditions] Voraussetzungen {pl} [Prämissen]
premises [propositions] Prämissen {pl}
premises [rooms] Räumlichkeiten {pl}
premises account Grundstückskonto {n}
premises liability Zustandshaftung {f}
premising voraussetzend
premiss Prämisse {f}
premium Bonus {m}
premiumProvision {f}
premium Prämie {f}
premium Agio {n}
premium Aufgeld {n}
premiumAufpreis {m}
premiumAufschlag {m}
premiumLeistungsprämie {f}
premium Optionspreis {m}
premiumVersicherungsprämie {f}
premiumZuschlag {m}
premium erstklassig
premiumBeitrag {m}
premiumEdel-
premium premium [indekl.]
premium [Am.]Super {n} [Benzin]
premium [apprenticeship]Lehrgeld {n}
premium [charged by a bank] Bankagio {n}
premium [of quality]hochwertig
premium accident excess reduction Herabsetzung {f} der Selbstbeteiligung [bei Schäden am Mietwagen]
premium bonus systemPrämiensystem {n}
premium brandPremiummarke {f}
premium cigars Premiumzigarren {pl}
premium customer Premiumkunde {m}
premium customersPremiumkunden {pl}
premium discountPrämienrabatt {m}
premium due fällige Prämie {f}
premium due date Fälligkeit {f} der Prämie
premium economy classgehobene Economy-Klasse {f}
premium fertilizer [Am.] Superdünger {m} [ugs.]
premium for own account Prämie {f} für eigene Rechnung
premium for risk Risikoprämie {f}
premium for the callVorprämie {f}
premium for the putRückprämie {f}
premium in arrears Prämienrückstand {m}
premium income Prämienaufkommen {n}
premium increasePrämienerhöhung {f}
premium installment [Am.] Prämienrate {f}
premium instalmentPrämienrate {f}
premium invoice Beitragsrechnung {f} [monatlich / jährlich vom Versicherungsnehmer zu zahlender Betrag]
premium levelPrämienhöhe {f}
premium module Premiummodul {n}
premium offerWerbegeschenk {n}
premium on exchange Wechselagio {n}
premium on gold Goldagio {n}
premium overdue überfällige Prämie {f}
premium paid in advance im Voraus bezahlte Prämie
premium paid on bonds Anleiheagio {n}
premium payPrämienlohn {m}
premium payPrämienzahlung {f}
premium payZahlung {f} der Prämie
premium paymentPrämienzahlung {f}
premium paymentArbeitszuschlag {m}
premium points Prämienpunkte {pl}
« prehprejprelpre-premprempremprenpreoprepprep »
« backPage 550 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers