|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   UK   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: P
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 551 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
potentially suicidalselbstmordgefährdet
potentially unsafe application <PUA> potenziell unsichere Anwendung {f} <PUA>
potentially unwanted application <PUA> potenziell unerwünschte Anwendung {f} <PUA>
potentially unwanted program <PUP>potenziell unerwünschtes Programm {n} <PUP>
(potentially) disruptive (air) passenger (potenziell) gefährlicher Fluggast {m}
potential-pH diagram [Pourbaix diagram] Potential-pH-Diagramm {n}
potentiating potenzierend
potentiationpotenzierte Wirkung {f}
potentiation Verstärkung {f} [Potenzierung]
potentiator Potenziator {m}
potentiodynamicpotentiodynamisch
potentiodynamicallypotentiodynamisch
potentiometerPotentiometer {n}
potentiometer Teilspannungsmesser {m}
potentiometer Poti {n} [ugs.]
potentiometer Potenziometer {n}
potentiometerDrehwiderstand {m}
potentiometer shaftPotentiometerachse {f}
potentiometers Potentiometer {pl}
potentiometersPotenziometer {pl}
potentiometricpotentiometrisch
potentiometry Potentiometrie {f}
potentiostatic potentiostatisch
potentiostaticallypotentiostatisch
potentisation [Br.] [homoeopathy]Potenzierung {f} [Homöopathie]
potentised [Br.]potenziert [Homöopathie]
potentization [homeopathy]Potenzierung {f} [Homöopathie]
potently potent
potfulTopf {m} voll
pothead [of a cable]Kabelendmuffe {f}
pot-head [sl.] Kiffer {m} [ugs.]
pothead [sl.]Kiffer {m} [ugs.]
Pothenot's problem [Snellius-Pothenot problem] Snellius-Pothenot'sche Aufgabe {f} [selten]
potherAufregung {f}
potherTheater {n} [ugs.] [Aufhebens]
pother Aufruhr {m}
pother Lärm {m}
pother Tumult {m}
potherb Küchenkraut {n}
potherb [soup greens] Suppenkraut {n} [regional] [Suppengrün]
potherbs {pl} [leaf vegetables] Blattgemüse {n}
pothers Aufregungen {pl}
potholder Topflappen {m}
potholeLoch {n}
pothole Strudelloch {n} [Vertiefung im Flußbett]
pothole Strudelkessel {m}
pothole Strudeltopf {m}
pothole [deep hole, pit]Grube {f} [tiefes Loch]
pothole [in a road surface]Schlagloch {n}
pothole [in a streambed] Kolk {m} [Vertiefung im Flußbett]
potholed mit Gletschertöpfen versehen
potholed [road]voller Schlaglöcher [nachgestellt]
potholerHöhlenforscher {m}
potholer [Br.] Höhlengänger {m}
potholes [in the road]Schlaglöcher {pl}
potholing [Br.] Höhlenforschung {f} [als Hobby]
pothook Kesselhaken {m}
pot-hook [spv.]Kesselhaken {m}
pothouse [chiefly Br.] Taverne {f}
pothouse politician Wichtigtuer {m} [Politiker]
pothunterAasjäger {m} [pej.] [unweidmännischer Jäger]
pothuntingAasjägerei {f} [pej.] [unweidmännisches Jagen]
potion Trank {m}
potion Arzneitrank {m}
potion [magic potion] Zaubertrank {m}
potlatchPotlatch {m} [auch {n}] [ein Fest der Westküsten-Ureinwohner von Nordamerika]
potluck [Am.][Essen, bei dem jeder etwas mitbringt]
potluck [Am.] Teilete {f} [schweiz.]
potluck [potluck supper] [Am.] kanadisches Buffet {n} [schweiz.]
potluck contributions [Am.] [zu Fest oder Einladung mitgebrachte Speisen]
potluck dinner[Abendessen, zu dem jeder Eingeladene eine Speise mitbringt]
pot-luck dinner [Am.] [coll.]Mitbringparty {f} [Party, zu der jeder Essen und / oder Getränke mitbringt]
potluck supper [Am.] [Abendessen, zu dem jeder Eingeladene eine Speise mitbringt]
potman [Br.] Kellner {m}
potman [Br.] [archaic]Ober {m} [Kellner]
Potomac Group [also: Potomac Formation]Potomac-Formation {f}
potoos [genus Nyctibius, family Nyctibiidae] Tagschläfer {pl}
potoroids [family Potoroidae]Rattenkängurus {pl}
potoroo [genus Potorous]Kaninchenkänguru {n}
potoroos [genus Potorous]Kaninchenkängurus {pl}
Potosi centipede snake [Tantilla shawi] San-Luis-Potosí-Schwarzkopfnatter {f}
Potosi pupfish [Am.] [Cyprinodon alvarezi] El-Potosi-Wüstenkärpfling {m}
Potosi pupfish [Cyprinodon alvarezi]Potosi-Wüstenfisch {m}
Potou-Tano languagesPotou-Tano-Sprachen {pl}
potpourriAllerlei {n}
potpourri Potpourri {n}
pot-pourriPotpourri {n}
potpourribunte Mischung {f}
potpourri kunterbunte Mischung {f}
potpourri Sammelsurium {n}
potpourri vase [also: pot-pourri vase] Potpourrivase {f}
pot-roasted geschmort
potroom [smelting technology] Elektrolysehalle {f} [Hüttentechnik]
potroom worker [coll.] Aluminiumarbeiter {m}
pots Kochtöpfe {pl}
pots Töpfe {pl}
pots Häfen {pl} [österr.] [ugs.] [Töpfe]
pots {pl} of money [coll.] eine Menge {f} Geld
pots {pl} of money [coll.] [fig.] jede Menge {f} Geld [ugs.]
pots {pl} of money [coll.] [treated as sg. or pl.] Geld {n} wie Heu
« pota — pota — pota — pote — pote — pote — pots — pott — poul — poun — pove »
« backPage 551 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement