|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 56 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
papaya juice Papayasaft {m} [auch: Papaya-Saft]
papaya salad Papayasalat {m}
papaya scale [Pseudaulacaspis pentagona, syn.: Aulacaspis pentagona, Diaspis pentagona, Sasakiaspis pentagona] Maulbeerschildlaus / Maulbeer-Schildlaus {f}
papaya scale [Pseudaulacaspis pentagona, syn.: Aulacaspis pentagona, Diaspis pentagona, Sasakiaspis pentagona] Mandelschildlaus / Mandel-Schildlaus {f}
papboat Soßenschale {f}
papboat (feeder)Trinkschälchen {n}
paper broschiert
paperPapier {n}
paper Dokument {n}
paper Handelspapier {n}
paper wissenschaftliche Veröffentlichung {f}
paper(wissenschaftliche) Arbeit {f}
paperTapete {f} [Dekoration von Tasteninstrumenten]
paperwissenschaftliche Publikation {f}
paper [attr.] [e.g. bag, feed, jam, mill] Papier-
paper [attr.] [e.g. cup, plate]Papp- [z. B. Becher, Teller]
paper [attr.] [fig.] [on paper only] auf dem Papier [nachgestellt] [fig.]
paper [attr.] [made of paper]papieren [aus Papier]
paper [essay] Abhandlung {f}
paper [essay]Aufsatz {m} [wissenschaftlich]
paper [file] Akte {f}
paper [instead of a speech] Beitrag {m} [schriftlich, bei Konferenz etc.]
paper [lecture, speech] Referat {n} [Vortrag]
paper [newspaper] Zeitung {f} <Ztg.>
paper [newspaper] Blatt {n} [Zeitung]
paper [piece of writing]Schriftstück {n}
paper [read at a conference] Vortrag {m}
paper [scientific paper]wissenschaftlicher Artikel {m}
paper [sl.] [money, esp. when earned by illegal means] Kohle {f} [ugs.] [Geld, hier bes., falls unrechtmässig erworben]
paper [writing, work, essay etc.] Schrift {f} [Abhandlung]
paper [written report] schriftliche Ausarbeitung {f} [Resultat]
paper advancePapiervorschub {m}
paper aeroplane [Br.]Papierschwalbe {f} [Papierflieger]
paper aeroplane [Br.]Papierflieger {m}
paper airplane [Am.] [Can.] Papierschwalbe {f} [Papierflieger]
paper airplane [esp. Am.] Papierflieger {m}
paper anniversarypapierne Hochzeit {f}
paper ass / asshole [coll.] [pej.]Quatschkopf {m} [ugs. pej. für: eine Person die Unsinn redet]
paper bagPapiertüte {f}
paper bag Papierbeutel {m}
paper bag Papiertasche {f}
paper bag [triangular] Stanitzel {n} [österr.] [Tüte] [veraltend]
paper bale Papierwürfel {m}
paper ballPapierkugel {f}
paper bandage Papierbinde {f}
paper bankAltpapiercontainer {m}
paper bankPapiercontainer {m} [Altpapiercontainer]
paper bellflower [Campanula persicifolia, syn.: C. cristallocalyx, C. hispida, C. persiciflora, C. pumila, C. sessiliflora] Pfirsichblättrige Glockenblume {f}
paper bellflower [Campanula persicifolia, syn.: C. cristallocalyx, C. hispida, C. persiciflora, C. pumila, C. sessiliflora] Wald-Glockenblume / Waldglockenblume {f}
paper birch [Betula papyrifera, syn.: Betula papyracea] Amerikanische Weiß-Birke {f}
paper birch [Betula papyrifera, syn.: Betula papyracea] Graubirke {f}
paper birch [Betula papyrifera] Papierbirke {f}
paper birch [Betula papyrifera] Amerikanische Weißbirke {f}
paper birch [Betula papyrifera]Kanu-Birke {f}
paper block Papierblock {m}
paper boat Papierschiff {n}
paper boatPapierschiffchen {n}
paper boatPapierboot {n}
paper boat Papierbötchen {n}
paper boatsPapierboote {pl}
paper boy Zeitungsjunge {m}
paper boy [Am.] Heroinverkäufer {m}
paper boy [Br.]Zeitungszusteller {m}
paper brake Papierbremse {f}
paper capacitorPapierkondensator {m}
paper cartridge Papierpatrone {f}
paper casePapierbackförmchen {n}
paper cassettePapierkassette {f}
paper catalog [Am.] Papierkatalog {m}
paper catalogue Papierkatalog {m}
paper chain Papierkette {f}
paper chartPapierkarte {f} [im Vergleich zur elektronischen Karte]
paper chase Schnitzeljagd {f}
paper chipsPapierschnitzel {pl}
paper chromatography Papierchromatographie {f}
paper chromatographyPapierchromatografie {f}
paper chromatography <PC> Papier-Chromatographie {f} <PC>
paper chute [tilt paper feeder of a printer or copy machine] Papierfach {n} [schräges Papiereinzugsfach an einem Drucker oder Kopierer]
paper clip Aktenklammer {f}
paper clipBüroklammer {f}
paper clips Büroklammern {pl}
paper collarPapierkragen {m}
paper collection bin Papiertonne {f}
paper color [Am.]Papierfarbe {f}
paper colour [Br.]Papierfarbe {f}
paper compartment Papierschacht {m}
paper conservator Papierrestaurator {m}
paper conservator [female] Papierrestauratorin {f}
paper constitutiongeschriebene Verfassung {f}
paper consumption Papierverbrauch {m}
paper container Papierbehälter {m}
paper conveyance Papiertransport {m}
paper copy Papierkopie {f}
paper copy Papierexemplar {n}
paper coverPapierumhüllung {f}
paper creditDokumentenkredit {m}
paper CRF <pCRF>Papier-CRF {f} <pCRF>
paper cupPappbecher {m}
paper cup Papierbecher {m}
paper cupPapptasse {f}
« panipanoPantpantpantpapapapepapepapepapepapi »
« backPage 56 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement