All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 560 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
prescriptionärztliches Rezept {n}
prescriptionOrdination {f} [med. Verordnung]
prescriptionVerschreibung {f}
prescriptionPräskription {f}
prescription [attr.] verschreibungspflichtig
prescription bookRezeptbuch {n} [zur Verordnung von Medikamenten]
prescription budgetArzneimittelbudget {n}
prescription charge Rezeptgebühr {f}
prescription drug verschreibungspflichtiges Medikament {n}
prescription drug abuse Arzneimittelmissbrauch {m}
prescription drugsverschreibungspflichtige Arzneimittel {pl}
prescription drugs verschreibungspflichtige Medikamente {pl}
prescription event monitoring [Br.] Überwachung {f} der unerwünschten Ereignisse verschriebener Arzneimittel
prescription form Rezeptformular {n}
prescription market Verordnungsmarkt {m} [Rx-Markt]
prescription medicationverschreibungspflichtiges Medikament {n}
prescription medicineverschreibungspflichtiges Medikament {n}
prescription of a medicineVerordnung {f} eines Arzneimittels [Verschreibung]
prescription padRezeptblock {m}
prescription paperRezeptformular {n}
prescription policyVerschreibungspolitik {f}
prescription prevalence Verordnungsprävalenz {f}
prescription requirement Rezeptpflicht {f}
prescription requirementVerschreibungspflicht {f} [Österreich: Rezeptpflicht]
(prescription) drug abuseMedikamentenmissbrauch {m}
(prescription) drug consumption Arzneimittelkonsum {m}
(prescription) drug consumption Medikamentenkonsum {m}
prescription-basedauf Basis / Grundlage eines Rezepts
prescription-only medicine [Br.]verschreibungspflichtiges Medikament {n}
prescriptions Vorschriften {pl}
prescriptive vorschreibend
prescriptivepräskriptiv [geh.]
prescriptive standards Normen {pl} mit Vorschriftcharakter
prescriptivism Präskriptivismus {m}
prescriptivist Präskriptivist {m}
pre-season Saisonvorbereitung {f}
pre-season Vorsaison {f}
preseason Vorsaison {f}
pre-season training Saisonvorbereitung {f}
presedimentary präsedimentär
presegmental präsegmental
preselection Vorauswahl {f}
preselectionVorwahl {f}
preselection Telefonvorwahl {f}
preselection Voreinstellung {f}
preselectionVorselektion {f}
preselection counter Vorwahlzähler {m}
preselector Vorwähler {m}
presence Anwesenheit {f}
presence Gegenwart {f}
presence Präsenz {f}
presenceBeisein {n}
presenceVorhandensein {n}
presence Ausstrahlung {f} [fig.]
presenceVorliegen {n}
presence Dasein {n} [Anwesendsein]
presenceExistenz {f} [Vorhandensein]
presence Gegenwärtigkeit {f}
presence [in public] Auftreten {n} [in der Öffentlichkeit]
presence [of a disease, cysts, stones etc.] Auftreten {n} [Merkmale, Steine, Zysten usw.]
presence [website] Auftritt {m} [Webpräsenz]
presence chamber Audienzzimmer {n}
presence controlPräsenzregler {m}
presence detector Präsenzmelder {m}
presence effects Präsenzeffekte {pl}
presence factor Präsenzfaktor {m}
presence filter Präsenzfilter {m} [fachspr. meist {n}]
presence in the world Weltgegenwart {f}
(presence of a) quorumBeschlussfähigkeit {f}
presence of mind Geistesgegenwart {f}
presence of mind Geistesgegenwärtigkeit {f}
presence of the mediaMedienpräsenz {f}
presence of troops Truppenpräsenz {f}
presence or absence Vorhandensein {n} oder Nichtvorhandensein
presence recognitionAnwesenheitserkennung {f}
presences [gods, spirits, apparitions, etc.]Wesenheiten {pl} [Götter, Geister, Erscheinungen etc.]
presenile präsenil
presenileim Präsenium
presenile dementia vorsenile Demenz {f}
presenility vorzeitige Alterung {f}
pre-sensingVorabfühlen {n}
presensitised [Br.] vorsensibilisiert
presensitized vorsensibilisiert
present Präsens {n}
presentaugenblicklich [gegenwärtig]
present enthalten
presentbisherig [momentan]
present nunmehrig [geh.]
presentmomentan [gegenwärtig]
present [book, paper, text, etc.]vorliegend
present [at a location or event]anwesend
present [at hand]vorfindlich
present [attr.] [current] gegenwärtig [attr.] [derzeitig]
present [attr.] [current] jetzig [attr.]
« preppreppreppre-presprespresprespresprespres »
« backPage 560 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers