dict.cc | German-English dictionary - Letter P

Home

New Website

About

German: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 578 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

English	German
prelogical	prälogisch
prelude	Vorspiel {n}
prelude	Präludium {n}
prelude	Auftakt {m}
prelude	Einleitung {f}
prelude	Praeludium {n} [Rsv.]
prelude [for piano]	Prélude {n} [Klavierstück]
Prelude On the Babylonian Captivity of the Church	Von der babylonischen Gefangenschaft der Kirche [Martin Luther]
Prelude to a Kiss [Norman René]	Zauberhafte Zeiten / Bodyswitch – Verhexte Küsse
Prelude to the Afternoon of a Faun [Claude Debussy]	Vorspiel zum Nachmittag eines Fauns
Prelude to War [Frank Capra]	Vorspiel zum Krieg
preluded	eingeleitet
preludes	Vorspiele {pl}
preluding	einleitend
preludious (to) [archaic] [also fig.]	als Vorspiel dienend (zu) [auch fig.]
pre-lunch drink	Frühschoppen {m}
prelusive [literary, formal]	einleitend
prelusory [prelusive]	einleitend
prem [coll.]	Frühchen {n}
pre-machined	vorbearbeitet
pre-machining	Vorbearbeitung {f}
premade	fertig
premagnetisation [Br.]	Vormagnetisierung {f}
premagnetization	Vormagnetisierung {f}
pre-main sequence phase [in stellar evolution]	Vorhauptreihenphase {f} [der Sternenentwicklung]
premalignant	prämaligne
premalignant condition [precancerosis]	präkanzeröse Kondition {f} [Präkanzerose]
premalignant fibroepithelioma [Pinkus fibroepithelioma, Pinkus epithelioma]	prämalignes Fibroepitheliom {n}
premalignant lesion [precancerosis]	präkanzeröse Läsion {f} [Präkanzerose]
premandibular segment	Prämandibelsegment {n}
pre-March era	Vormärz {m}
premarital	vorehelich
pre-marital	vorehelich
premarital agreement	Ehevertrag {m}
premarital sex	vorehelicher Geschlechtsverkehr {m}
premaritally	vorehelich
premarked	vormarkiert
premarket	vorbörslich
pre-market dealings	Vorbörsengeschäfte {pl}
pre-market dealings	vorbörsliche Geschäfte {pl}
pre-market trading	vorbörslicher Handel {m}
premasking [also: pre-masking]	Premasking {n}
pre-masking [also: premasking]	Vormaskierung {f}
prematernity medical care	Schwangerschaftsvorsorgeuntersuchung {f}
premature	frühreif
premature	vorzeitig
premature	unfertig
premature	unreif
premature	vor der Reife
premature	voreilig
premature	verfrüht
premature	frühzeitig
premature	vorschnell
premature [baby]	frühgeboren
premature ageing	Voralterung {f}
premature aging	vorzeitige Alterung {f}
premature aging	Voralterung {f}
premature atrial contraction <PAC>	vorzeitige atriale Kontraktion {f}
premature babies	Frühgeborene {pl}
premature baby	Frühgeburt {f} [Baby]
premature baby	Frühgeborenes {n}
premature baby	Frühchen {n}
premature baby	Frühgebornes {n}
premature baby	frühgeborenes Kind {n}
premature baby [female]	Frühgeborene {f}
premature baby (boy)	Frühgeborener {m}
premature baby unit	Frühgeborenenstation {f}
premature baby unit [Br.]	Frühchenstation {f} [ugs.] [Frühgeborenenstation]
premature birth	Frühgeburt {f} [Entbindung]
premature birth	Frühgeburtlichkeit {f}
premature birth	Frühgeburtlichkeitsgeschehen {n} [selten]
premature burst	Rohrzerspringer {m}
premature capacity loss <PCL>	vorzeitiger Kapazitätsverlust {m}
premature child	Frühchen {n}
premature contact	Frühkontakt {m}
premature contact	Vorkontakt {m}
premature contact	vorzeitiger Kontakt {m} [besser ist Vorkontakt]
premature deaths	vorzeitige Todesfälle {pl}
premature delivery	Frühgeburt {f} [Entbindung]
premature dismissal	Entlassung {f} [österr.] [vorzeitige oder fristlose Kündigung]
premature ejaculation	vorzeitige Ejakulation {f}
premature ejaculation [ICD-10, F52.4]	Ejaculatio praecox {f} [ICD-10, F52.4]
premature ejaculation <PE> [Ejaculatio praecox]	vorzeitiger Samenerguss {m}
premature end	vorzeitiges Ende {n}
premature end	verfrühtes Ende {n}
premature evaluation	Voreingenommenheit {f} [voreilige Bewertung]
premature failure	vorzeitiger Ausfall {m}
premature infant	Frühgeburt {f} [Baby]
premature infant	Frühgeborenes {n}
premature infant	Frühchen {n} [ugs.]
premature infant	frühgeborenes Kind {n}
premature invalid	Frühinvalider {m}
premature invalid [female]	Frühinvalide {f}
premature labor {sg} [Am.]	Frühwehen {pl}
premature labor [Am.]	frühzeitige Wehen {pl}
premature old age	Präsenilität {f}
premature ovarian failure <POF>	prämature Ovarialinsuffizienz {f} <POI>
premature payment	frühzeitige Auszahlung {f}
premature pension	vorzeitige Berentung {f}
premature pension	Frührente {f}
« pref — preg — prei — prel — prel — prel — prem — Prem — prem — pren — preo »

« back

Page 578 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation