|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 584 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
premaxillary suture [sutura incisiva]Goethenaht {f}
pre-measured cap Dosierkappe {f}
premed [esp. Am.] [coll.]vormedizinisch
premedical vormedizinisch
premedical [Am.] auf das Medizinstudium vorbereitend
premedication Vormedikation {f}
premedication Prämedikation {f}
premedication medikamentöse Vorbehandlung {f}
premedication visitPrämedikationsvisite {f}
premedieval vormittelalterlich
premeditate [obs.] [poetic and literary]vorher überdacht [vorher überlegt]
premeditated vorbedacht
premeditated dolos [Rechtssprache] [vorsätzlich]
premeditatedvorher überdacht [vorher überlegt]
premeditated murder vorsätzliche Tötung {f}
premeditated murderMord {m}
premeditated suicideBilanzselbstmord {m}
premeditately [archaic] [premeditatedly] mit vorhergehender Überlegung
premeditationVorbedacht {m}
premeditation Vorsatz {m}
premeditationVorsätzlichkeit {f}
premenarche Prämenarche {f}
pre-menopausalvor den Wechseljahren [nachgestellt]
premenopausal prämenopausal
premenopause Prämenopause {f}
premenstrualvor der Menstruation auftretend
premenstrual bleedingprämenstruelle Vorblutung {f}
premenstrual dysphoric disorder <PMDD> prämenstruelle dysphorische Störung {f} <PMDS>
premenstrual syndrome <PMS>prämenstruelles Syndrom {n} <PMS>
pre-menstrual syndrome <PMS>prämenstruelles Syndrom {n} <PMS>
premenstrual tension syndrome {sg} Menstruationsbeschwerden {pl}
pre-mentioned vorgenannt
prementum Prämentum {n}
premetacristid Prämetacristid {n}
pre-metro tramway Untergrundstraßenbahn {f} [österr.] [kurz: USTRABA]
premie [Am.] [coll.] [spv.]Frühchen {n} [ugs.]
premier führend
premier Rangältester {m}
premier Ministerpräsident {m}
premier Premier {m}
premier erstklassig
premier [Can.] [of a Canadian Province]Ministerpräsident {m} [einer kanadischen Provinz]
premier [female]Premierin {f}
premier class of motorsport / motor sport Königsklasse {f} des Motorsports
premier jus Premier Jus {n}
premier league [1. Bundesliga in Germany]Eliteklasse {f} [höchste Spielklasse]
Premier League <PL> [English football]Premier League {f} [höchste Spielklasse im englischen Fußball]
premier minister [rare] [prime minister]Premierminister {m}
premier ski resort Nobelskiort {m}
[premier league of the country]Spitzenliga {f} [Fußball]
premiere [first performance in a country or language] Erstaufführung {f}
premiere [first performance of a production, film] Premiere {f}
premiere [first performance, showing ever]Uraufführung {f} <UA, U>
premiere [leading female actress] Hauptdarstellerin {f}
[premiere] Prämiere {f} [FALSCH für: Premiere]
premiered uraufgeführt
premieres Premieren {pl}
premiering erstaufführend
premiership Amtszeit {f} als Premierminister
premiership Ministerpräsidentenamt {n}
Premiership [football]Premiership {f}
premiership [office] Amt {n} des Premierministers
pre-military vormilitärisch
pre-military training vormilitärische Ausbildung {f}
premilitary trainingvormilitärische Ausbildung {f}
pre-milled vorgemahlen
premillenarian prämillenaristisch
pre-millennialvor der Jahrtausendwende [nachgestellt]
premillennialism Prämillenarismus {m}
premillennialism Prämillennialismus {m}
premiseGeschäftslokal {n}
premise Laden {m}
premise Lokal {n}
premise Prämisse {f}
premiseVordersatz {m} [Prämisse]
premise [precondition] Voraussetzung {f}
premisesAnwesen {pl}
premises {pl} Grundstück {n}
premises {pl}Hausgrundstück {n}
premises {pl}Lokal {n}
premises {pl}Grundstück {n} mit allen Gebäuden
premises {pl} [grounds]Gelände {n}
premises {pl} [main building plus any outbuildings]Haus {n} nebst Nebengebäude [veraltend]
premises {pl} [of a company]Firmengelände {n}
premises {pl} [shop] Laden {m}
premises [of a firm, indoor] Geschäftsräume {pl}
premises [preconditions] Voraussetzungen {pl} [Prämissen]
premises [propositions] Prämissen {pl}
premises [rooms] Räumlichkeiten {pl}
premises accountGrundstückskonto {n}
premises expenses [Br.] Raumkosten {pl}
premises liability Zustandshaftung {f}
« prehpreiprelprelprempremprempre-prenprepprep »
« backPage 584 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers