|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 584 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
present [gift] Schenkung {f}
present [gift]Gabe {f} [geh.] [Geschenk]
present [here and now] [also ling.]Gegenwart {f} [auch ling: Präsens]
present [now] Jetzt {n} [geh.]
present [pred.] [existing in a place or thing]vorhanden
present addressgegenwärtige Anschrift {f}
present ageGegenwart {f} [heutige Zeit]
Present arms!Präsentiert das Gewehr!
present at anwesend bei
present at birth [congenital] [postpos.] angeboren
present at birth [postpos.]bei der Geburt vorhanden [angeboren]
present box Präsentkarton {m}
present casevorliegender Fall {m}
present company excepted [spoken]Anwesende ausgenommen
present company excluded Anwesende ausgenommen
present condition aktueller Zustand {m}
present contractvorliegender Vertrag {m}
present crowdanwesende Menge {f}
Present during the meeting: [names of participants] Besprechungsteilnehmer: [Namen der Teilnehmer]
present employer jetziger Arbeitgeber {m}
present famegegenwärtiger Ruhm {m}
present fashion gegenwärtige Mode {f}
present for one's host Gastgeschenk {n} [für den Gastgeber]
present for the guestGastgeschenk {n} [auch Wirtsgeschenk] [für den Gast]
present from my wife Geschenk {n} von meiner Frau
present in the roomim Raum anwesend
present life gegenwärtiges Leben {n}
present nationality gegenwärtige Staatsangehörigkeit {f}
present participle Mittelwort {n} der Gegenwart [Partizip I]
present participle Partizipium {n} der Gegenwart
present participle <ppr.> <prp> Partizip {n} Präsens <Partizip I>
present perfect continuousVerlaufsform {f} der vollendeten Gegenwart
present perfect progressive Verlaufsform {f} des Perfekts
present perfect tense zweite Vergangenheit {f}
present perfect (tense)vollendete Gegenwart {f}
present progressive <pres-p>Verlaufsform {f} der Gegenwart
present questionvorliegende Frage {f}
present reportvorliegender Bericht {m}
present situationgegenwärtige Situation {f}
present situation jetzige Situation {f}
present stategegenwärtige Lage {f}
present state aktueller Zustand {m}
present stateIstzustand {m}
present state of businessgegenwärtige Geschäftslage {f}
present subjunctive IKonjunktiv {m} I Präsens
present subjunctive II [imperfect subjunctive] Konjunktiv {m} II Präteritum [Konjunktiv Imperfekt]
present tensePräsens {n}
present tense Gegenwartsform {f}
Present Tense [Dave Duncan] Die Klippen des Heute
present term vorliegende Klausel {f}
present (time) Jetztzeit {f} [die Gegenwart]
present value aktueller Wert {m}
present value Barwert {m}
present value Gegenwartswert {m}
present value gegenwertiger Wert {m}
present value gegenwärtiger Wert {m}
present valuejetziger Wert {m}
present value Zeitwert {m}
present volume [book under consideration] vorliegender Band {m}
present voucher Geschenkgutschein {m}
present worthgegenwärtiger Wert {m}
present yearlaufendes Jahr {n}
(present) conditional [future subjunctive II] Konjunktiv {m} Futur II
(present) perfect Perfekt {n}
presentability Darstellbarkeit {f}
presentable darstellbar
presentable salonfähig [Aussehen]
presentable ansehnlich
presentable präsentabel
presentable herzeigbar [ugs.]
presentable [socially acceptable] hoffähig [fig.] [heute meist hum. oder ironisch]
presentationAufführung {f}
presentationPräsentation {f}
presentation Vorlegung {f}
presentationVorzeigung {f}
presentation Überbringung {f}
presentation Geburtslage {f} (des Babys)
presentationKindslage {f}
presentationGestellung {f}
presentation Einreichung {f} [Vorlegung]
presentationVorlage {f} [Vorlegung]
presentation [display, rendering, enactment] Darstellung {f}
presentation [enactment]Inszenierung {f}
presentation [gift, donation]Schenkung {f}
presentation [handing over]Übergabe {f}
presentation [layout]Aufmachung {f}
presentation [lecture, talk] Referat {n}
presentation [of a case, evidence] Darlegung {f} [eines Sachverhalts etc.]
presentation [of a discussion etc.]Moderation {f}
presentation [of a patient]Vorstellung {f} [fachspr.]
presentation [of a prize, medal etc.] [also the ceremony] Verleihung {f} [eines Preises, Ordens etc.] [auch die Zeremonie]
presentation [of an award etc.] Überreichung {f}
presentation [of papers etc.]Vorzeigen {n} [von Papieren etc.] [selten auch: Vorzeigung]
presentation [offering] Darreichung {f} [geh.]
presentation [performance] Darbietung {f}
presentation [showing] Vorführung {f}
presentation [speech, declamation] Vortrag {m}
« pre-pre-pre-Prespresprespresprespresprespres »
« backPage 584 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers