All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 596 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
presynaptic ending synaptischer Endknopf {m} [präsynaptische Endigung]
presynaptic endingspräsynaptische Endigungen {pl}
presynaptic inhibition präsynaptische Hemmung {f}
presynaptic membranepräsynaptische Membran {f}
presynaptic neuron präsynaptische Zelle {f}
presynaptically präsynaptisch
presyncope Schwindelgefühl {n}
presyncope Benommenheit {f}
pre-system Vorsystem {n}
presystolic crescendo murmur präsystolisches Crescendogeräusch {n}
presystolic murmur <PSM> präsystolisches Geräusch {n}
pre-tank Vorgrube {f}
prêt-à-porterPrêt-à-porter {n}
pretarsal prätarsal
pretarsus Prätarsus {m}
pretaste Vorgeschmack {m}
pre-taxVorsteuer {f}
pre-tax deduction Vorsteuerabzug {m}
pretax earnings {pl} Einkommen {n} vor Steuern
pretax income Einkommen {n} vor Steuern
pretax margin of profit Gewinnspanne {f} vor Steuern
pre-tax (operating) resultsBetriebsergebnis {n} vor Steuern
pretax profitGewinn {m} vor Steuer
pre-tax profit Gewinn {m} vor Steuern
pretax profitVorsteuergewinn {m}
pre-tax profit Vorsteuergewinn {m}
pre-tax return on sales Umsatzrendite {f} vor Steuern
pretechnological vortechnisch
pretectonic prätektonisch
pre-teenim Kindesalter [nachgestellt] [bei neun- bis zwölfjährigen Kindern]
preteen [coll.]jünger als dreizehn Jahre
pre-teen [coll.] [Kind im Alter von 9 bis 12 Jahren]
pre-teen [coll.] jünger als dreizehn Jahre
preteen [coll.][Kind im Alter zwischen 9 und 12 Jahren]
preteen pregnancy Schwangerschaft {f} vor dem Teenageralter
preteen prostitution Babystrich {m} [ugs.]
pretence [Br.] Vortäuschung {f}
pretence [Br.] Anspruch {m} [Anschein, Vorgeben]
pretence [Br.] Vorwand {m}
pretence [Br.]Vorspiegelung {f}
pretence [Br.] Schein {m} [Vortäuschung]
pretence [Br.]Heuchelei {f}
pretence [Br.] Verstellung {f}
pretence [Br.] Scheingrund {m}
pretences Vortäuschungen {pl}
pretend [coll.] [e.g. money] Spiel- [nicht echt] [z. B. Geld]
pretend gun [coll.] Spielzeugpistole {f} [die wie echt aussieht]
pretend money [coll.]Spielgeld {n}
Pretend You Don't See Her [Mary Higgins Clark] Sieh dich nicht um
pretendedvermeintlich [vorgeblich, angeblich]
pretended vorgeblich
pretended gespielt [vorgetäuscht]
pretendedvorgeschoben [ugs.] [vorgetäuscht]
pretenderangeblich rechtmäßiger Inhaber {m}
pretender Heuchler {m}
pretender [claimer to throne]Prätendent {m}
pretender [female] Prätendentin {f}
pretender (to the crown) Kronprätendent {m}
pretender to the throneThronanwärter {m}
pretender to the throne Thronprätendent {m}
pretender to the throne [female]Thronanwärterin {f}
pretender to the throne [female]Thronprätendentin {f}
pretender (to the throne)Thronbewerber {m}
pretender (to the throne) [female] Thronbewerberin {f}
pretending vorgebend
pretendingsich verstellend
pretense [Am.]Vorwand {m}
pretense [Am.] Vortäuschung {f}
pretense [Am.] Heuchelei {f}
pretense [Am.] Vorspiegelung {f}
pretense [Am.]Anspruch {m} [Anschein, Vorgeben]
pretense [Am.] Scheingrund {m}
pretense [Am.] [attempt to make something untrue appear true] Verstellung {f} [Heuchelei]
pretenses [Am.]Vortäuschungen {pl}
pretension Überheblichkeit {f}
pretensionAnmaßung {f}
pretensionPrätention {f} [geh.]
pretensionPrätension {f} [geh.]
pretensionVorspannung {f}
pretension [ambition] Ambition {f}
pretension [claim]Anspruch {m} [Behauptung]
pretension [claim] Behauptung {f}
pretension jack Vorspanngerät {n}
pretensioning [structural steel, etc.]Vorspannen {n} [Baustahl etc.]
pretensions Anmaßungen {pl}
pretensions {pl} Anspruch {m} [Anmaßung]
pretensions [social, cultural, etc.] Ambitionen {pl}
pretention [WRONG for: pretension] [claim][Anspruch]
pretentious anmaßend
pretentious prätentiös [geh.]
pretentiousmanieriert [geh.]
pretentious prahlerisch
pretentiousangeberisch [ugs.]
« presprespresprespresprespretpretpretprevprev »
« backPage 596 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers