dict.cc | German-English dictionary - Letter P

Home

New Website

About

German: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 597 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

English	German
premeditated murder	vorsätzliche Tötung {f}
premeditated murder	Mord {m}
premeditated suicide	Bilanzselbstmord {m}
premeditatedly	vorsätzlich
premeditately [archaic] [premeditatedly]	mit vorhergehender Überlegung
premeditation	Vorbedacht {m}
premeditation	Vorsatz {m}
premeditation	Vorsätzlichkeit {f}
premeditative	vorsätzlich
premeet- [Am.]	Vorwettkampf-
premeiotic	prämeiotisch
premenarche	Prämenarche {f}
pre-menopausal	vor den Wechseljahren [nachgestellt]
premenopausal	prämenopausal
premenopause	Prämenopause {f}
premenstrual	vor der Menstruation auftretend
premenstrual	prämenstruell
premenstrual bleeding	prämenstruelle Vorblutung {f}
premenstrual dysphoric disorder <PMDD>	prämenstruelle dysphorische Störung {f} <PMDS>
premenstrual syndrome <PMS>	prämenstruelles Syndrom {n} <PMS>
pre-menstrual syndrome <PMS>	prämenstruelles Syndrom {n} <PMS>
premenstrual tension syndrome {sg}	Menstruationsbeschwerden {pl}
prementioned	vorgenannt
pre-mentioned	vorgenannt
prementum	Prämentum {n}
premetacristid	Prämetacristid {n}
pre-metro tramway	Untergrundstraßenbahn {f} [österr.] [kurz: USTRABA]
premie [Am.] [coll.] [spv.]	Frühchen {n} [ugs.]
premier	führend
premier	Rangältester {m}
premier	Ministerpräsident {m}
premier	Premier {m}
premier	erstklassig
premier [Can.] [of a Canadian Province]	Ministerpräsident {m} [einer kanadischen Provinz]
premier [female]	Premierin {f}
premier class of motorsport / motor sport	Königsklasse {f} des Motorsports
premier jus	Premier Jus {n}
premier league [1. Bundesliga in Germany]	Eliteklasse {f} [höchste Spielklasse]
Premier League <PL> [English football]	Premier League {f} [höchste Spielklasse im englischen Fußball]
premier minister [rare] [prime minister]	Premierminister {m}
premier ski resort	Nobelskiort {m}
[premier league of the country]	Spitzenliga {f} [Fußball]
premiere [first performance in a country or language]	Erstaufführung {f}
premiere [first performance of a production, film]	Premiere {f}
premiere [first performance, showing ever]	Uraufführung {f} <UA, U>
premiere [leading female actress]	Hauptdarstellerin {f}
[premiere]	Prämiere {f} [FALSCH für: Premiere]
premiered	uraufgeführt
premieres	Premieren {pl}
premiering	erstaufführend
premiership	Amtszeit {f} als Premierminister
premiership	Ministerpräsidentenamt {n}
Premiership [football]	Premiership {f}
premiership [office]	Amt {n} des Premierministers
pre-military	vormilitärisch
premilitary	vormilitärisch
pre-military training	vormilitärische Ausbildung {f}
premilitary training	vormilitärische Ausbildung {f}
pre-milled	vorgemahlen
premillenarian	prämillenaristisch
pre-millennial	vor der Jahrtausendwende [nachgestellt]
premillennial [also: pre-millennial]	prämillennial
premillennialism	Prämillenarismus {m}
premillennialism	Prämillennialismus {m}
premillennialism	Prämillennarismus {m}
premise	Geschäftslokal {n}
premise	Laden {m}
premise	Lokal {n}
premise	Prämisse {f}
premise	Vordersatz {m} [Prämisse]
premise [precondition]	Voraussetzung {f}
premised	vorausgesetzt
premises	Anwesen {pl}
premises {pl}	Grundstück {n}
premises {pl}	Hausgrundstück {n}
premises {pl}	Lokal {n}
premises {pl}	Grundstück {n} mit allen Gebäuden
premises {pl} [grounds]	Gelände {n}
premises {pl} [main building plus any outbuildings]	Haus {n} nebst Nebengebäude [veraltend]
premises {pl} [of a company]	Firmengelände {n}
premises {pl} [shop]	Laden {m}
premises [of a firm, indoor]	Geschäftsräume {pl}
premises [preconditions]	Voraussetzungen {pl} [Prämissen]
premises [propositions]	Prämissen {pl}
premises [rooms]	Räumlichkeiten {pl}
premises account	Grundstückskonto {n}
premises expenses [Br.]	Raumkosten {pl}
premises liability	Zustandshaftung {f}
premising	voraussetzend
premiss	Prämisse {f}
premium	Bonus {m}
premium	Provision {f}
premium	Prämie {f}
premium	Agio {n}
premium	Aufgeld {n}
premium	Aufpreis {m}
premium	Aufschlag {m}
premium	Leistungsprämie {f}
premium	Optionspreis {m}
premium	Versicherungsprämie {f}
« preh — prej — prel — prel — prem — prem — prem — prem — pren — prep — prep »

« back

Page 597 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary