|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 600 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
pretrial [attr.] vorprozessual
pretrial detainee Untersuchungsgefangener {m}
pretrial detaineeU-Häftling {m}
pretrial detention Untersuchungshaft {f}
pretrial detentionU-Haft {f} [kurz für: Untersuchungshaft]
pre-trial detention [Am.]U-Haft {f} [Untersuchungshaft]
pretrial detention center [Am.]Untersuchungsgefängnis {n}
pre-trial hearings {pl}Voruntersuchung {f}
pretrial imprisonment Untersuchungshaft {f}
pre-trial investigation Voruntersuchung {f}
pre-trial proceedings {pl}Vorverfahren {n}
pre-Triassic vortriassisch
pretribulationistsPrätribulationisten {pl}
pretriggerVortriggerung {f}
pretrigger Vortrigger-
pretrigger delay Vortriggerverzögerung {f}
prettier hübscher
pretties [coll.] [attractive things, esp. trinkets] Hübschigkeiten {pl} [ugs.] [hübsche Dinge, z. B. Modeschmuck]
prettiest hübscheste
prettiest schönste
prettified verschönert
prettifying verschönernd
prettily nett
prettily reizend
prettinessHübschheit {f}
prettinessNettigkeit {f}
prettiness Artigkeit {f}
prettinessGeziertheit {f}
prettinessNiedlichkeit {f}
prettinessSchönheit {f}
pretty fein
pretty herrlich
pretty hübsch
pretty charmant
pretty reizend
pretty schön
pretty fesch [ugs.] [österr.] [südd.]
pretty blitzsauber [österr.] [südd.] [von Mädchen, Frau]
pretty [coll.] [considerably, fairly] ganz schön [ugs.] [ziemlich]
pretty [coll.] [considerably] ziemlich
pretty [coll.] [fairly, rather]reichlich [ugs.] [ziemlich]
pretty [considerably] beträchtlich
pretty [Scot.] [brave] tapfer
pretty ant-spider [Phrurolithus festivus] Gefleckte Feldspinne {f}
pretty awful ziemlich unangenehm
Pretty Baby [Louis Malle]Pretty Baby
pretty bad [coll.] ziemlich schlimm
pretty bad [coll.] ziemlich schlecht
pretty big fish [fig.](ziemlich) dicker Fisch {m} [ugs.] [fig.]
pretty boy [coll.]Schönling {m} [oft pej.]
pretty cold ziemlich kalt
pretty coolecht lässig [ugs.]
Pretty cradle of my sorrowsSchöne Wiege meiner Leiden [R. Schumann, Liederkreis, Op. 24]
pretty ctenopoma [Microctenopoma ansorgii] Orange-Buschfisch {m}
pretty damn quick <pdq, PDQ> [coll.] ganz schön schnell [ugs.]
Pretty darn good! [coll.] Verflixt gut! [ugs.]
pretty difficult ziemlich schwierig
pretty expensive [coll.] [very expensive] ganz schön teuer [ugs.]
pretty face schönes Gesicht {n}
pretty far recht weit
pretty far [distance] [also fig.]ziemlich weit [Entfernung] [auch fig.]
pretty flower schöne Blume {f}
pretty garden schöner Garten {m}
pretty girlhübsches Mädchen {n}
Pretty good. Ganz gut.
pretty good [note: connotations dependent on tone of voice and context] ziemlich gut
pretty good businessziemlich gutes Geschäft {n}
pretty happy [Haploblepharus pictus] Dunkler Katzenhai {m}
pretty hardziemlich schwer [schwierig]
pretty hard windziemlich starker Wind {m}
pretty kettle of fish [coll.] heikle Lage {f}
pretty kettle of fish [coll.] Fehlschlag {m}
Pretty Little Things [Jilliane Hoffman] Mädchenfänger
Pretty Maids All in a Row [Roger Vadim] Eine nach der Anderen
pretty marbled [Deltote deceptoria] [moth]Buschrasen-Grasmotteneulchen {n} [Nachtfalterart]
pretty mediocre ziemlich durchwachsen [ugs.]
pretty messschöner Salat {m}
pretty mess schönes Durcheinander {n}
pretty much mehr oder weniger
pretty muchso (in) etwa
pretty muchso gut wie
pretty muchso ungefähr
pretty much so ziemlich
pretty much größtenteils
pretty much anything [coll.] so ziemlich alles [ugs.]
pretty much asgenau so wie
pretty much evenplusminus Null
pretty much everything so ziemlich alles
pretty much never so gut wie nie
pretty much the same ziemlich dasselbe
pretty nearly [coll.] (fast) so gut wie
pretty nearly everythingso ziemlich alles
pretty neigh [archaic] beinahe
pretty patties [SpongeBob SquarePants] bunte Burger {pl} [SpongeBob Schwammkopf]
pretty patty [SpongeBob Squarepants]bunter Burger {m} [SpongeBob Schwammkopf]
pretty picture hübsches Bild {n}
« presprespresprespretpretpretprevprevprevprev »
« backPage 600 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers