dict.cc | German-English dictionary - Letter P

Home

New Website

About

German: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 611 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

English	German
pressed	knapp
pressed	gepresst
pressed [ironed]	gebügelt
pressed [grapes]	gekeltert [Trauben]
pressed after	nachgedrängt
pressed charcoal	Reißkohle {f}
pressed down	herabgedrückt
pressed flat	flachgedrückt
pressed for funds [postpos.]	knapp an Mitteln
pressed for money [postpos.]	in Geldverlegenheit [nachgestellt]
pressed for time	in Zeitknappheit
pressed for time	knapp an Zeit
pressed for time	unter Zeitdruck
pressed forward	vorgedrängt
pressed glass	Pressglas {n}
pressed ham	Pressschinken {m}
pressed ham	Formfleisch-Hinterschinken {m}
pressed hard	bedrängte
pressed honey	Presshonig {m}
pressed in	eingepresst
pressed meat	Pressfleisch {n} [Formfleisch]
pressed part	Pressling {m} [gepresstes Stück]
pressed powder	Kompaktpuder {m} [ugs. auch {n}]
pressed steel rim	gepresste Stahlfelge {f}
pressed steel rim	Pressstahlfelge {f}
pressed tobacco	Presstabak {m}
pressed wine	Presswein {m}
pressed wood	Flachpressplatte {f} [FPY-Platte]
pressed wood	Holzspanwerkstoff {m}
pressed wood	Pressholz {n}
(pressed) cooked ham	Kochschinken {m}
pressed-on	aufgepresst
pressed-steel body [Br.] [obs.]	Ganzstahlkarosserie {f}
presser	Presser {m}
presser [sl.]	Pressekonferenz {f} <PK> [Abk. im Journalistenjargon]
presser foot	Füßchen {n} [an Nähmaschine]
presser foot [sewing machine]	Nähfuß {m}
presser foot [sewing machine]	Presserfuß {m}
presser foot [sewing machine]	Drückerfuß {m}
presser foot [sewing machine]	Nähfüßchen {n}
presser foot [sewing machine]	Nähmaschinenfüßchen {n}
presser foot lifter	Nähfußheber {m}
presser foot pressure	Nähfußdruck {m}
press-fit spigot	Einpresszapfen {m}
press-fit technique	Press-fit-Technik {f}
press-fit terminal	Einpressstift {m}
pressie [Br.] [Irish] [coll.]	Geschenk {n}
press-in dies for contacts	Einpressaufnahmen {pl} für Kontakte
press-in force	Einpresskraft {f}
press-in head	Einpresskopf {m}
press-in operation	Einpressen {n} [z. B. Komponenten]
press-in sockets	Einpressbuchsen {pl}
press-in threaded stud	Einpressgewindebolzen {m}
pressing	Druck {m} auf
pressing	drückend
pressing	vordringlich
pressing	dringend
pressing	dringlich
pressing	drängend
pressing	bedrängend
pressing [urgent]	angelegentlich [geh.]
pressing [component formed in a press]	Pressteil {n}
pressing [esp. football / soccer]	Angriffsverteidigung {f} [Pressing]
pressing [ironing]	plättend [nordd.] [mitteld.] [bügelnd]
pressing [method of execution]	Zerquetschen {n} [Hinrichtungsmethode]
pressing [of CDs etc.]	Pressung {f}
pressing [urgent]	akut
pressing after	nachdrängend
pressing bed	Bügeltisch {m}
pressing bolt	Andruckbolzen {m}
pressing buck	Bügelpressenbock {m}
pressing business	dringendes Geschäft {n}
pressing cloth	Bügeltuch {n}
pressing down	herabdrückend
pressing error	Pressfehler {m}
pressing fixture	Andrückvorrichtung {f}
pressing force	Presskraft {f}
pressing hard	bedrängend
pressing issue	drängendes Problem {n}
pressing jaws	Pressbacken {pl}
pressing lever lock	Hebelverschluss {m}
pressing lever-lock	Hebelverschluss {m}
pressing machine	Bügelmaschine {f}
pressing need	dringende Not {f}
pressing need	dringendes Bedürfnis {n}
pressing on	Anpressen {n}
pressing out	Abpressen {n}
pressing palms [Br.]	Händeschütteln {n}
pressing plant	Presswerk {n}
pressing plate	Andruckplatte {f}
pressing plate	Andruckblech {n}
pressing problem	akutes Problem {n}
pressing problem	drängendes Problem {n}
pressing problem	vordringliches Problem {n}
pressing question	drängende Frage {f}
pressing shaft	Andruckachse {f}
pressing technology	Presstechnik {f}
pressing-down lemma <PDL>	Fodor-Lemma {n} [auch: Lemma von Fodor, Satz von Fodor]
pressingly	pressend
pressing-off fixture	Abdrückvorrichtung {f}
« pres — pres — pres — pre- — pres — pres — pres — pres — pres — pres — pres »

« back

Page 611 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation